To gnojek co tu był ostatnio. - Nie, tylko nie on.
ј € обожала места, где можно свободно пить и курить в 2 часа дн€.
Ja zaś byłam fanką bezkarnego palenia i picia o 2.00 po południu.
ѕосле игры, воспользовавшись моей журналистской аккредитацией.... мы прорвались в раздевалку, чтобы вз€ть автограф у геро€ дн€.
Trzy rundy, cztery piwa i jedno wstydliwe mignięcie moją legitymacją prasową później.... Czekałyśmy przed szatnią, aby dostać na piłce autograf nowego Jankesa.
"автра будет год со дн€, когда самолЄт авиакомпании "¬оли Ёйр", рейс є180, взорвалс€ вблизи аэропорта еннеди.
Jutro mija dokładnie rok od katastrofy lotu 180,... który eksplodował zaraz po starcie z lotniska JFK.
Ётим учителем мог быть €. Ќо за два дн€ до этого мен€ перевели в другую школу.
Tym nauczycielem miałem być ja,... ale przeniesiono mnie do innej szkoły 2 dni wcześniej.
Ќу давай, начинай разборки... и спроси, где € был два дн€.
Śmiało, zjeb mnie jak burą sukę i spytaj gdzie byłem przez dwa dni.
Ќас вообще должны были закрыть 2 дн€ назад.
Właściwie szpital został zamknięty parę dni temu.
Ќа такую навозную кучу жалко и дн€.
Taka pipidówa nie jest warta dnia.
ќна сказала, что зайдет дн€ за два до родов.
Ona mówi, że udziela wizyt domowych dwa dni przed narodzeniem dziecka.
Ќе знаю. " нее три дн€ болел живот.
Nie wiem. Miała ból brzucha ze trzy dni.
Ќам нужно было уходить два дн€ назад.
Wie pan, że powinniśmy się wycofać dwa dni temu.
ак вы все знаете, только за последние два дн€ 10-€ арми€ отдала јнкону, а 14-€ дивизи€ была выбита из Ћиворно.
Jak wszyscy wiemy, w ciągu ostatnich dwóch dni 10. Armia poddała Ankonę a 14. Dywizja została wyparta na północ.
я два дн€, пытаюсь поговорить с тобой.
Od dwóch dni staram się z tobą skontaktować.
я целыми дн€ми анализирую ложь и людей, которые лгут.
Cały dzień spędzam na analizowaniu kłamstw i ludzi, którzy je wypowiadają.
ѕогоди. "увак, она сказала, что адвокат умер четыре дн€ назад.
Czekaj. Stary... Powiedziała, że prawnik zmarł 4 dni temu.
€ 3 дн€ не оперировал не бей людей рабочей рукой ты с ним не говорил?
Nie operowałem od 3 dni. Nie uderzaj nikogo ręką, którą operujesz. Rozmawiałeś z nim?
люийкг, ъ днапюкяъ дн кхтрю, едс мюбепу. фдх.
Michaels, musisz wspiąć się o jeden poziom. Czekaj...
ћорфлот три дн€ обстреливал ѕелелиу, после чего туда высадились морпехи.
/Przez trzy dni /flota ostrzeliwała Peleliu. /A po niej nastąpił desant marines.
"ерез два дн€ в Ћеман Ѕразерс объ€вили о рекордных убытках, составивших $3, 2 миллиардов, и их акции обрушились.
Dwa dni później Lehman Brothers ogłasza rekordowe straty - 3, 2 mld USD i jego notowania załamują się.
≈два ли выбор, скорее альтернатива fл€ одного дн€ € умирал уже достаточно.
Żaden wybór, raczej alternatywa. Wystarczająco się naoglądałem trumny jak na jeden dzień.
fобрые господа, доброго дн€ вам, вам и вам.
Dobry dzień waszmościom, i pochwalony wszelkiemu człekowi.
учку убогих пародистов пускают на празднование дн€ рождени€ моего парн€, а € застр€ла здесь?
Wpuszczasz bandę tanich naśladowców na przyjęcie mojego chłopaka, a ja mam tu stać?
" с того самого дн€, это изумительное существо продолжило работу –уни и направило все живые существа на путь развити€ человечества.
I od tamtego dnia ta zadziwiająca kreatura zajmowała się pracą Pana Rooneya i przystosowała całą naturę aby służyła postępowi ludzkości.
"ы звезда, –ейчел Ѕерри, и уже через 2 дн€ ты будешь сверкать на той сцене так €рко, что солнце разреветс€ от зависти.
Jesteś gwiazdą, Rachel Berry, i już za dwa dni rozbłyśniesz na scenie tak jasno że słońce będzie płakać z zazdrości.
ѕросто €... я не... я два дн€ не спала, и € очень устала от разговоров об этом, ладно?
Ja po prostu... Ja nie... Nie spałam od jakichś dwóch dni, i jestem już zmęczona, naprawdę zmęczona rozmawianiem o tym, ok?
Ќа дн€х маме должно было исполнитьс€ 19 лет.
W tych dniach miała obchodzić 19 urodziny.
я теб€ два дн€ уже люблю.
Od dwóch dni, chcę ci to powiedzieć.
завтрашнего дн€ € займусь ¬эллоном и его прокл€той шайкой.
Od jutra biorę się za eliminację Vallon'a i jego ekipy.
" мы оба знали с первого дн€, что будут осложнени€.
Oboje wiedzieliśmy od początku, że pojawią się komplikacje.
≈сли не вернете к концу дн€, € уведомлю мисс Ѕрэдли.
Jeśliniebędzietutajpodkoniecdnia Będę musiał powiadomić panią Bradley.
я отправлю тебе ещЄ денег к концу дн€.
Nie będzie więcej pieniędzy na koncie pod koniec działalności.
я работаю на лодке fжорджа два дн€ в неделю.
Pracuję na łodzi George'a 2 dni w tygodniu.
ѕ€ть дней назад € проснулс€ и не ждал ничего, кроме очередного хорошего дн€ во славу господа.
Pięć dni temu, gdy się obudziłem, spodziewałem się zwykłego dnia na bożym świecie.
этого дн€ мои люди, агенты ћЄрфи и остас охран€ют вас.
Od teraz będą chronić cię moi ludzie, agenci Murphy i Costas.
0.85059404373169s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
To gnojek co tu był ostatnio. - Nie, tylko nie on. 