Tłumaczenie "айда" na Polski

Tłumaczenia:

ida

Jak używać "айда" w zdaniach:

Айда-кун, разве ты не друг Судзухары?
Aida, przecież jesteś przyjacielem Suzuhary, prawda?
Айда! Эти люди тебя на куски разорвут!
Chodź, człowieku, rozerwą cię na strzępy!
Уильям, айда в дом, построенным для нас мистером Буллоком.
Wejdźmy do domu, który pan Bullock zrobił dla nas, Williamie.
Давай одеваться и айда попрощаемся с Уильямом Буллоком.
Ubierzemy się teraz i pożegnamy z Williamem Bullockiem?
Айда ко мне на хату, заторчим по-полной, если можно.
Jedźmy do centrum, uwalmy się jeszcze bardziej... - Jeśli to możliwe...
Не знаю, слышишь ли ты, Айда.
Nie wiem czy to słyszysz, Ida. Mam taką nadzieję.
Том и Айда с детьми погребены под этим жутким завалом.
Tom, Ida i dzieciaki są przysypani tym gruzem! Co z wami jest?
Айда играла в женской лиге во время Второй Мировой. - Ты не знала?
Ida grała w Amerykańskiej Lidze Dziewczęcej podczas II wojny światowej, nie wiedziałaś?
Но Айда хотела, чтобы её прах развеяли над стадионом.
Nie możecie tego zrobić! Ida chciała, by jej prochy rozsypać na stadionie!
Они позвонили и сказали - давай, мать, ноги в руки и айда по коридору.
Zadzwonili dzwonkiem i powiedzieli: "Proszę, proszę pani, szybko, na korytarz!"
Айда в клуб "Зубья и рога", новичок.
Nadajesz się do bractwa japa Kappa, kolego!
Айда, почему ты не со своим джентльменом?
Ido, dlaczego nie jesteś ze swoim gościem?
¬ своЄ врем€, сломал больше коленей, чем любой жадный ростовщик из —аус —айда.
Połamał więcej palców w dzień, niż dowolny shylock z południowej dzielnicy.
Айда, надавите на мою руку, пожалуйста.
Uciskaj na moją dłoń, proszę Ida.
Айда ко мне, я стейков нажарю.
To wbijcie do mnie, zrobimy jakieś steki.
Я постучу в несколько дверей, может быть соседи знают, куда Айда могла деться.
Pochodzę po ludziach, może ktoś z sąsiadów wie, dokąd mogła pójść.
Детектив, это Айда из офиса заместителя начальника Ирвинга.
/Mówi Ida z biura zastępcy /komendanta Irvinga. Cześć, Ida.
Айда и я хотели бы официально пригласить вас обоих на шоу епископа Брюса "Один у Спасителя".
Ida i ja chcemy was oficjalnie przywitać w bloku biskupa Bruce'a, "One in the Savior."
Айда не смогла поддерживать это место на плаву после его смерти.
Ida nie była w stanie ogarnąć tego miejsca, od momentu jego śmierci.
Привет. Я Айда Эндайя из Сенегала.
Cześć, jestem Aida N'Diaye z Senegalu.
Я понимаю, что Роксана Ортиз не совсем рассеяла миф об отвергнутой женщине но почему ты думаешь, что за убийствами стоит Айда Толт?
Wiem, że Roxanne Ortiz nie do końca rozwiewa mit kobiety zlekceważonej, ale dlaczego sądzisz, że Ida Talt stoi za morderstwami?
Айда Аль Джахани тоже рисковала, представляя себя публике и принимая участие в шоу «Поэт для Миллионов.
Aydah Al Jahani też podjęła ryzyko, i wyłamała się, żeby wziąć udział w "Poecie Milionów".
1.6310849189758s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?