Dziękuję, że poświęca mi pani czas odpowiadając na pytania, dr Bartowski.
Спасибо, что уделили нам время, мисс Ноуп, вы уволены!
Dziękuję za poświęcony czas, pani Knope. Jest pani zwolniona.
Судья Кларк, спасибо, что уделили мне время.
Pani sędzio, cieszę się, że zgodziła się pani na rozmowę.
Спасибо, что уделили нам время, мистер Броди.
Dziękuję za poświęcenie nam czasu, panie Brody.
Спасибо большое, что уделили мне время.
Bardzo dziękuję, że znalazł pan dla mnie czas.
Спасибо, что уделили время, чтобы заверить этот важный документ.
Dziękuję, że znalazł pan czas, żeby potwierdzić ten ważny dokument.
Герр Шварц, спасибо, что уделили время.
Herr Schwarz, dziękuję za pana czas.
Для сравнения, на CBS Таймс-Сквер был центральным сюжетом, когда как News Night уделили ему 3 мин 20 сек.
Reasumując, CBS otwiera program Katie z Times Square. podczas gdy Serwis Wieczorny poświęcił temu 3 minuty 20 sekund.
Спасибо, что уделили нам время и пришли сюда сегодня, секретарь Меллон.
Dziękuję za poświęcony czas na przyjście tutaj, Sekretarzu Mellon.
Я бы хотел, чтобы нашим складам уделили должное внимание.
Nie chciałbym żeby nasze spichrze zbyt mocno opustoszały.
Спасибо, что уделили время, мадам президент.
Dziękuję za twój czas, Pani Prezydent.
Мы ценим, что вы уделили нам время, учитывая такую спешку.
Dziękujemy, że poświęca pan nam czas, zwłaszcza w ostatniej chwili.
Спасибо, что уделили время, мистер Монро.
Dziękuję za poświęcony czas. Proszę zaczekać.
Спасибо, что уделили время, мисс Насиф.
Dziękuje za Pani czas, Pani Nazif.
Спасибо, что уделили время и терпение.
Dziękuję za pani czas i cierpliwość.
А пока спасибо, что уделили нам время.
Na chwilê obecn¹ dziêkujemy za poœwiêcony czas.
Большое спасибо, что уделили нам время.
Dziękuję, że poświęcił pan nam czas.
Спасибо, что уделили время, учитывая все происходящее.
Dziękuję, że znalazł pan czas przy tym wszystkim.
Спасибо, что уделили время и согласились встретиться.
Doceniam, że poświęca pani czas, żeby się ze mną spotkać.
Детектив Флорес, спасибо что уделили время.
Detektyw Flores, dziękujemy, że znalazła pani czas.
Ж: Спасибо, то уделили мне время, Мистер Гофф.
Dziękuję, że znalazł pan dla mnie czas, panie Goff.
Никакой другой части Палестины апостолы и ученики Иисуса не уделили так много внимания, как Перее, и ни в одном другом районе его учения не получили столь широкого признания среди обеспеченных классов.
W żadnej innej części Palestyny apostołowie i uczniowie Jezusa nie pracowali z taką gorliwością i nie było innej prowincji, w której wyższe klasy społeczeństwa tak gremialnie przyjęłyby naukę Mistrza.
Проектируя NeoNurture, мы уделили много внимания его будущим пользователям: бедным семьям, деревенским докторам, перегруженным медсёстрам, даже ремонтным специалистам.
Projektując inkubator braliśmy pod uwagę jego przyszłych użytkowników, biedne rodziny, wiejskich lekarzy, przepracowane pielęgniarki, serwisantów.
Мои друзья в Twitter уделили время изучению доктрин Вестборо, и в это время они смогли найти несоответствия, которые я не видела всю свою жизнь.
Moi znajomi z Twittera poświęcili czas, żeby zrozumieć doktrynę Westboro, dzięki czemu udało im się wytknąć niespójność, której dotąd nie widziałam.
Это было бы отлично, если бы люди уделили внимание и приняли всерьез, и занимались подобными вычислениями, потому что это могло бы изменять вещи.
Byłoby dobrze, gdyby ludzie zwracali więcej uwagi, brali na poważnie i angażowali się w te same rodzaje przewidywań, bo to zmieniłoby sprawy.
Если бы мы уделили внимание восстановлению этих гнутых линий на карте, инфраструктуре, пересекающей прямые границы, я думаю, Ближний Восток стал бы более мирным регионом.
Gdybyśmy skupili się na zrekonstruowaniu tych linii na mapie, infrastruktury, która przekracza proste linie, granice, wierzę, że Bliski Wschód byłby o wiele spokojniejszym regionem.
2.9924430847168s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Doceniam, że poświęcił mi pan swój czas. 