Tłumaczenie "по выявлению" na Polski

Tłumaczenia:

w identyfikacji

Jak używać "по выявлению" w zdaniach:

Если только мистер Барклай не эксперт по выявлению проституток-мужчин.
Chyba że pan Barclay jest ekspertem w identyfikacji męskich prostytutek.
Хорошая новость - наши усилия по выявлению коррупции и нелояльности здесь и на Земле продвигаются с неожиданным успехом.
Dobra wiadomość, to że nasze wysiłki mające na celu tropienie zdrady i nieuczciwości przyniosły wyniki przechodzące oczekiwania.
И все же, за тяжкий труд по выявлению всех ваших врагов... не слишком ли потертый дар?
Ale wciąż, przy całej ciężkiej pracy, jaką wykonał wystawiając wszystkich twoich wrogów To raczej mizerny podarunek, nieprawdaż?
У сотрудников правоохранительных органов есть большие возможности собирать важную информацию о террористах и их союзниках, и появляется Центр по выявлению террористов, готовый вам помочь.
Krajowi i lokalni stróże prawa są w doskonałej pozycji by zbierać ważne informacje na temat terrorystów i ich sojuszników, a Centrum Odnajdywania Terrorystów jest gotowe by pomóc.
Но прежде, чем мы примем более радикальные меры по выявлению римского агента, полагаю, нам нужно обсудить кое-что еще.
Lecz nim podejmiemy agresywniejsze kroki, by wyplenić rzymskiego szpiega, powinniśmy rozważyć coś jeszcze.
В рапорте говорится, что рейд по выявлению наркотиков закончится перестрелкой.
Raport mówi, że to było śledztwo narkotykowe, które skończyło się strzałami.
То есть закрытие ОМН было частью хитроумного плана по выявлению так называемого Синдиката.
Tak więc obalenie IMF było tylko częścią złożonego planu - wykrycia tego tak zwanego Syndykatu?
Его врач сказал мне: «Если Вы хотите узнать больше о психопатах, Вы можете записаться на курс по выявлению психопатов, его ведёт Роберт Хаэр, автор перечня симптомов психопатии.
Ten lekarz powiedział mi: "Jeśli chcesz lepiej poznać psychopatów, możesz iść na kurs o tym, jak ich rozróżniać. Prowadzi go Robert Hare, twórca listy cech psychopatów".
Я пошёл на курс по выявлению психопатов, и сейчас я сертифицированный и, должен отметить, невероятно способный, диагност психопатов.
Zapisałem się na kurs rozpoznawania psychopatów, ukończyłem go i muszę przyznać, że jestem niezwykle biegły w rozpoznawaniu psychopatów.
Они получат видеоинструкции по инъекции детских вакцин и онлайн курсы по выявлению эпидемий на ранних стадиях, им не придётся стоять у флип-чартов.
Dostaną wideo lekcji, jak szczepić dzieci, internetowe kursy wykrywania następnego wybuchu epidemii, by nie musieli używać zwykłych tablic.
1.3808670043945s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?