Tłumaczenie "первый раз увидела" na Polski

Tłumaczenia:

pierwszy raz zobaczyłam

Jak używać "первый раз увидела" w zdaniach:

Я помню, как я первый раз увидела тебя.
To jest to, co od razu w tobie zauważyłam.
Первый раз увидела его в шубе?
Pierwszy raz w tym go widzisz?
Когда я в первый раз увидела Древнюю женщину, Родни увидел кита.
Po raz pierwszy zobaczyłam Pradawną w tym samym czas, gdy Rodney ujrzał wieloryba.
Перед отключкой, ты говорила как первый раз увидела мои способности.
Zanim odpłynęłaś, mówiłaś o tym, jak pierwszy raz zobaczyłaś moje umiejętności.
Я знала, ещё когда в первый раз увидела тебя, ты особенный.
Od momentu, gdy cię ujrzałam, wiedziałam, że jesteś wyjątkowy.
Знаешь, когда я в первый раз увидела тебя, Кью, я думала, ты напоминаешь мне юную Сью Сильвестр, но, видя эту прекрасную женщину, что сидит сейчас передо мной, я поняла, что была неправа.
Wiesz, kiedy cię pierwszy raz zobaczyłam, Q, Pomyślałam, że przypominasz mi młodą Sue Sylvester, ale patrząc teraz na tą niesamowitą kobietę siedzącą naprzeciwko mnie, zdaję sobie sprawę, że się myliłam.
Помню, как в первый раз увидела этот капюшон.
Pamiętam, gdy pierwszy raz zobaczyłam ten kaptur.
Я помню, когда в первый раз увидела его, я...
Pamiętam, kiedy ujrzałam go po raz pierwszy.
Помню, как в первый раз увидела тебя, Джеймс Фрэзер, входящим в ворота замка Леох.
Pamiętaj kiedy zobaczyłam cię pierwszy raz, James Fraser, wjeżdzającego przez bramę zamku Leoch.
А когда я в первый раз увидела ее в агентстве, она моя, понимаете?
I kiedy zobaczyłam ją po raz pierwszy, wiedziałam, że będzie moja, rozumiesz?
1.6224761009216s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?