Dlatego musimy być bardzo ostrożni, niezwykle dokładni.
Но мы должны быть уверены, что их там нет.
Ale musimy być pewni, zanim otworzymy te drzwi.
Если теория Бена верна, а мой расчет маршрута точен, мы должны быть уже близко.
Jeśli teoria Bena jest słuszna, a mój model dokładny, powinniśmy być bardzo blisko.
Вечером мы должны быть в Иллинойсе.
Przypuszczam, że będziemy w Illinois wieczorem.
21-й век - это время, когда всё изменится, и мы должны быть готовы.
XXI wiek, to wtedy wszystko się zmienia, i musicie być gotowi.
Поэтому мы должны быть готовы ко всему.
Więc musimy być gotowi na wszystko.
Мы должны быть готовы к штурму... когда генерал отдаст приказ.
Musimy być gotowi, by wkroczyć, jak tylko Generał wyda taki rozkaz.
Это означает, что мы должны быть всегда открыты для новой информации, даже если это противоречит нашим убеждениям, а отсюда, нашей сущности.
To oznacza, że zawsze musimy być otwarci na nowe informacje nawet, jeśli to przeczy naszym obecnym przekonaniom a co za tym idzie - tożsamości.
Он заставил нас верить что мы должны быть злыми чтобы выжить!
/Sprawił, że myśleliśmy, że musimy być źli aby przetrwać!
Мы должны быть уверены друг в друге.
Powinniśmy dawać sobie wzajemnie poczucie bezpieczeństwa.
Впечатляюще, но мы должны быть осторожны.
Imponujące, ale musimy uważać. - Czemu?
А иногда, если нам повезет кто-то приходит и показывает нам, кем мы действительно хотим быть кем мы должны быть
A czasami, jak mamy szczęście, Przyjdzie ktoś i pokaże nam, kim chcemy być. Kim powinniśmy być.
И если он хочет, чтоб мы были в колледже или на чердаке, мы должны быть там, где он решил.
I jeśli chce nas w koledżu, bądź na strychu naszą powinnością jest tam być.
Да, но почему и мы должны быть несчастливы?
Jasne. Ale dlaczego my musimy być nieszczęśliwi?
Мы должны быть готовы к следующей атаке.
Musimy przygotować się na kolejny atak.
Предупрежу - у них армии есть, нам опасность грозит - мы должны быть хитры, чтобы их победить.
Lepiej się strzeżcie Mają oddziałów na zapas Niebezpieczeństwo jest prawdziwe Potrzebujemy całego naszego sprytu By ich rzucić na kolana.
Мы должны быть на одной стороне.
W tej sprawie rzeczywiście musimy siedzieć z boku.
Мы должны быть готовы, но я слишком слаб.
Musimy się przygotować, ale jestem zbyt słaby.
Те, кто мы есть, и те, кем мы должны быть, чтобы выжить, разные вещи.
To, kim jesteśmy i to, kim musimy być, by przetrwać, to różne rzeczy.
Мы должны быть в пяти шагах от его телефона, чтобы поставить клона.
Trzeba się zbliżyć do komórki na 1, 5 m, żeby ją sklonować.
Мы должны быть там к пяти.
Musimy się zbierać. Musimy tam być przed 5:00.
Мы должны быть благодарны за его любовь.
Nie byliśmy wdzięczni Bogu za jego miłość.
Мы должны быть там, с ними.
Tak, powinniśmy tam z nimi być.
Нам, говорят, каких мы должны быть форм.
Mówi się nam jak powinniśmy być ukształtowani.
(Смех) Для женщин стыд — паутина недостижимых, противоречивых и соревнующихся ожиданий того, кем мы должны быть.
(Śmiech) że podniosła sprzedaż antydepresantów. (Śmiech) Dla kobiet wstyd to splot niemożliwych do pogodzenia i nieosiągalnych oczekiwań. niemożliwych do pogodzenia i nieosiągalnych oczekiwań.
Это был момент истины и ясности. Мы должны быть изначально ограничены, чтобы творить без ограничений.
Wtedy doznałem olśnienia: żeby całkowicie pozbyć się ograniczeń, najpierw trzeba je mieć.
Даже если они не повторятся, мы должны быть готовы к ним, основываюсь на прошлом опыте.
Nawet jeśli nie wrócą, musimy się przed nimi zabezpieczyć bazując na doświadczeniach z pierwszej ręki.
И мы должны быть безмерно горды этим.
Powinniśmy być z tego niezmiernie dumni,
Если мы хотим увлечь кого-то в процесс открывания коробок и поиска пирогов, то мы должны быть уверены, что найти пирог — не просто, но и не сложно.
Jeśli chcemy kogoś zająć otwieraniem skrzynek celem znalezienia ciastek, upewniamy się, że znalezienie ciastka nie jest ani za łatwe, ani za trudne.
Посему мы должны быть особенно внимательны к слышанному, чтобы не отпасть.
Przetoż musimy tem pilniej przestrzegać tego, cośmy słyszeli, byśmy snać nie przeciekli.
4.4865090847015s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Musimy być gotowi na kolejne spotkanie... 