Я думала, я единственная не кореянка, которая может присутствовать на свадьбах семьи Ким.
Myślałam, ze jestem jedyna nie-Koreanka, która może uczestniczyć w weselach rodziny Kim.
Пожалуйста, не обижайтесь но разве в музейных экспонатах может присутствовать жизнь?
Tylko nie zrozum mnie źle, ale... Czy wszystko w muzeum nie powinno być, wiesz... - Martwe?
Нет, он не П.А. У него в контракте оговорено, что он может присутствовать на съемках.
Ma klauzulę w kontrakcie, która pozwala mu przychodzić na plan. Ale to on napisał wezwania?
Майкл Скотт не может присутствовать по причине важной непредвиденной встречи.
Michael Scott nie mógł się dziś pojawić z powodu nieprzewidzianych okoliczności.
Нам нужно проверить оценки и дом. баллы девушек, чтобы посмотреть, кто может присутствовать и не забывай о комендантском часе в 11.
Musimy sprawdzić wyniki GP, punkty jakie zdobyły w domu, kto będzi mógł brać udział w zabawie, no i nie zapomnij o 23 godzina policyjna.
Связанная с повышенным риском аллель моноаминоксидаза MAOA ген также может присутствовать у этих людей И является ключевым.
/Allele wysokiego ryzyka związane z Monoaminooksydazą A, genem MAO-A, mogą również być obecne u tych ludzi, i to jest klucz.
Ей следует вступить..в смысле, ты не можешь вступить, но она может присутствовать.
Powinna dołączyć tzn., nie możesz dołączyć, ale możesz z nimi posiedzieć.
Хорошо, ну, скажи ей, что она не может присутствовать на ней
Powiedz jej, że nie może przychodzić. Nie pasuje tu.
На фотографиях может присутствовать или не присутствовать лицо, ответственное за убийство Нейта Моретта.
Przedstawione zdjęcia mogą, ale nie muszą zawierać wizerunku osób odpowiedzialnych za śmierć Nate'a Moretty.
Сама идея, что я могу кого -то любить, что в моей жизни может присутствовать кто-то кроме тебя.
Świadomości, że mogę kogoś kochać, że mogę mieć w życiu kogoś, kto nie jest tobą.
Пожалуйста, изучите зубы и любые углубления на челюсти, где может присутствовать ткань.
Proszę zbadać zęby i kieszonki w żuchwie może znajdziemy tam obecne tkanki.
Во-первых, пообещайте, что его не арестуют и что его адвокат может присутствовать при допросе.
Najpierw musi mi pan obiecać, że nie zostanie aresztowany, a jego prawnik może być obecny przy przesłuchaniu.
И вы сказали, что его адвокат может присутствовать при допросе.
Powiedział pan, że jego prawnik może być obecny przy przesłuchaniu.
У вас есть право на адвоката. Ваш адвокат может присутствовать на допросе.
Macie prawo do rozmowy z adwokatem i do jego obecności podczas jakiegokolwiek przesłuchania.
Не каждый может присутствовать на Пляске Солнца.
Nie każdy może uczestniczyć w Tańcu Słońca.
Советник сожалеет, что не может присутствовать, но у него срочное совещание в Пекине.
Pan prezes żałuje, że nie mógł przybyć. Zatrzymała go niecierpiąca zwłoki sprawa w Pekinie.
Часть из них может присутствовать в течение короткого времени в виде плазмы.
Część z nich mogą być obecne w krótkim czasie w postaci surowicy.
В любом обществе может присутствовать трудовая этика, при условии, что институты создают стимулы к работе.
Każda kultura może wdrożyć etykę pracy, jeśli istnieją mechanizmy, które potrafią zachęcić do pracy.
Некоторые также считают что творчество может быть функцией другого неврологического феномена - синдрома Ван Гога, который в некоторой степени может присутствовать у каждого - например, в виде психоза и депрессии.
Niektórzy powiedzieliby też, że inwencja twórcza może być funkcją jakiegoś innego dziwactwa neurologicznego - syndrom van Gogha - że cierpi się na przykład na lekką psychozę lub depresję.
1.563236951828s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Myślałam, ze jestem jedyna nie-Koreanka, która może uczestniczyć w weselach rodziny Kim. 