Więc, teraz, tam, wtedy.... Myślę że wprowadzimy się latem.
Мы решили, что разрешим тебе с родителями жить здесь.
Doszliśmy do wniosku, że pozwolimy wam zostać.
И ты будешь продолжать жить здесь... с Лэнсом и Бобом... и со мной.
I będziesz musiał tu mieszkać... z Lancem i Bobem... i ze mną.
Это неважно, а важно, что ты будешь среди нас в следующем году и будешь жить здесь.
Nieważne. Najważniejsze, żebyś wróciła w przyszłym roku. Może i będziesz tu mieszkać.
Она будет жить здесь с вами.
Powiedziała, że tu z tobą zamieszka.
Он разрешает тебе и Лакмену жить здесь.
I pozwala tobie i Luckmanowi mieszkać tutaj.
Может, Ксао Мей было бы лучше жить здесь, в Америке?
Nie sądzisz, że Xiao Mei wolałaby zostać w Ameryce?
О, Боже, я просто мечтаю жить здесь!
Kocham to. Boże, chciałabym tam mieszkać.
Хотел бы я жить здесь постоянно, как и ты, Эбби.
Tak. Chciałbym mieszkać tu na stałe tak jak ty, Abby.
И если Мелисса будет жить здесь, это значит что вас тут больше чем нас.
Wprowadzenie się Melissy, sprawiło, że masz tu więcej ludzi, niż ja.
Они все будут похоронены на кладбище Great Oak в Мэриленде, но их имена и лица будет жить здесь, в Джефферсоне
Będą pochowani na Cmentarzu Oak Great w Maryland, ale ich imiona i twarze, będą żywe tutaj, w Jeffersonian.
Мне повезло по одной причине, пока ты... курил орегано, ты принял решение жить здесь и сейчас.
Miałam szczęście, bo z jakiegoś powodu, kiedy byłeś... na haju przez oregano, podjąłeś decyzję, żeby cieszyć się chwilą.
Для многих жить здесь - ошибка.
Dla wielu błędem byłoby siedzieć tu.
А как по твоему я мог жить здесь?
Jak, do chuja, według ciebie, mogłem tu zostać?
Я проходила мимо тысячу раз, и никогда не задумывалась о том, кто может жить здесь.
Tysiące razy tędy przechodziłam i nigdy nie zastanawiałam się, kto mógłby tu mieszkać.
Я все равно буду жить здесь, но больше не буду твоим другом.
To znaczy, nadal będę tu mieszkał, ale nie będę już twoim przyjacielem.
И он был мертв, но мистер Шо должен был жить здесь.
Skazańca stracono, a pan Shaw nadal tu mieszkał.
В общем, Ричард, если ты хочешь жить здесь, ты должен жечь.
Jeśli chcesz tu mieszkać, musisz bardziej się starać.
Но как нам жить здесь, среди чужих?
Irzu ceni każde życie, zapomniałeś o tym?
Нам нужны люди, которые будут жить здесь.
Potrzebujemy ludzi, którzy żyli na zewnątrz.
Если слишком зацикливаться на том, где ты хотел бы быть... то упустишь возможность жить здесь и сейчас.
Chodzi o to, że nie możesz przenieść się tam gdzie chcesz być. Ale możesz spróbować zapomnieć o tym gdzie jesteś.
Один друг как-то сказал: если зацикли- ваться на том, где ты хотел бы быть... то упустишь возможность жить здесь и сейчас.
Kiedyś przyjaciel powiedział: Nie mogłeś tak żyć więc wybrałeś zmianę. By zapomnieć o wszystkim co było.
Тебе придётся жить здесь со мной до конца наших дней.
Zanosi się na to, że będziesz musiała zostać ze mną do samego końca życia.
И запомните, как начнете жить здесь... так и закончите.
Pamiętajcie, jak zaczniecie swój pobyt... tak go skończycie.
Но я не сказала, что хочу жить здесь.
Nie mówiłam, że chcę w nim mieszkać.
Теперь, когда ты здорова, мне нет необходимости жить здесь.
Skoro jesteś wyleczona, nie ma potrzeby, abym tu dłużej był.
Сказал, что хочешь жить здесь, а она дала добро?
Chciałeś tu zamieszkać, a ona się zgodziła.
И эти друзья позволят мне жить здесь всегда?
Ci znajomi pozwolą mi zostać tu na zawsze?
Можем ли мы жить здесь и сейчас в паутине из проводов и в то же время следовать древнему предписанию «Познай себя?
Czy możemy żyć tu i teraz w tej sieci i wciąż podążać za starożytnym poleceniem „Poznaj samego siebie”?
Так это конкретно та я, которую вы решили лишить прав на жилье, на усыновление, на брак, на свободу жить здесь, делать здесь покупки?
Czy mnie osobiście chcielibyście odmówić prawa do wynajęcia mieszkania, do adopcji dzieci, zawarcia małżeństwa, wolności robienia zakupów i mieszkania, gdzie mi się podoba?
Люди полны решимости жить здесь, где раньше это было невозможно.
To nie było miejsce do życia - dziś ludzie są przekonani, że chcą tu mieszkać.
2.6966309547424s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Więc, teraz, tam, wtedy.... Myślę że wprowadzimy się latem. 