Боги, как всегда, щедры на намёки, но скупы на детали.
Jak zawsze, bogowie nie szczędzili aluzji, ale poskąpili szczegółów.
Ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда.
Albowiem ubogie zawsze z sobą macie, ale mnie nie zawsze mieć będziecie.
ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;
Albowiem ubogie zawsze macie z sobą, ale mnie nie zawsze mieć będziecie.
Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память.
A starać się będę o to ze wszelakiej miary, abyście wy i po zejściu mojem te rzeczy sobie przypominali.
Он всегда был очень добр ко мне.
On był po prostu dobry dla mnie.
Я всегда был честен с тобой.
Widzisz, zawsze byłem z tobą szczery.
Почему это всегда происходит со мной?
Dlaczego wszystko zawsze się ze mną?
Всегда приятно иметь с вами дело.
To była przyjemność robić z wami interesy.
Почему ты всегда так добр ко мне?
Czemu zawsze jesteś dla mnie miły?
И я всегда буду любить тебя.
Ja także zawsze będę cię kochała.
Ты всегда был мне как брат.
Zawsze byłeś dla mnie jak brat.
Я всегда любила тебя, и это не принесло мне счастья!
Kocham cię od zawsze i to mnie unieszczęśliwia!
Вещи не всегда такие, какими кажутся.
/Nasze lęki mogą z nami pogrywać,
Защищать нашу страну всегда было моей мечтой, но моя жизнь очень резко изменилась.
Od zawsze służenie i ochrona USA było moim największym marzeniem, ale nagle sprawy przyjęły drastyczny obrót.
Бесплатный беспроводной доступ к интернету позволит всегда оставаться на связи, а спутниковое телевидение не даст скучать.
Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja satelitarna i odtwarzacz DVD — rozrywkę.
Информация о кредитной карте всегда шифруется во время передачи данных по сетям.
Informacje o kartach kredytowych jest zawsze szyfrowane podczas przesyłania przez sieci.
У нас опытная команда профессионалов всегда готова быть к вашим услугам.
Mamy doświadczony, profesjonalny zespół zawsze gotowy do skorzystania z usług.
Наш статус (и любого из наших редакторов) в качестве авторов материала на нашем сайте всегда должен быть признан.
Nasz status (i wszelkich innych osób) jako autorów materiałów na naszej stronie zawsze muszą być odnotowane.
Вспомните о чём-то, что вы всегда хотели изменить в жизни, и делайте это ежедневно в течение 30 дней.
Pomyślcie o czymś co zawsze chcieliście dodać do swojego życia i róbcie to przez następne 30 dni.
Даю вам слово, что следующие 30 дней пройдут, нравится нам это или нет, так почему бы не вспомнить о чём-то что вы всегда хотели сделать, и начать делать это
Gwarantuję wam, że następne 30 dni będą mijały czy chcecie tego czy nie, dlaczego więc nie pomyśleć o czymś, czego zawsze chcieliście spróbować i dać temu szansę
Достигая успеха, я всегда делал, что я любил делать.
Osiągając sukces zawsze robiłem to co kochałem.
Но это не всегда было так.
Ale nie zaczęło się to w ten sposób.
Голди Хоун говорит: «Я всегда сомневалась в себе.
Goldie Hawn powiedziała "Zawsze w siebie wątpiłam.
Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.
A sam się o to pilnie staram, abym zawsze miał sumienie bez obrażenia przed Bogiem i przed ludźmi.
1.8154108524323s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Zwykłam sądzić, że nic nie dzieje się bez powodu. 