Tłumaczenie "simplesmente" na Polski


Jak używać "simplesmente" w zdaniach:

Em vez de fazer uma viagem à farmácia local, você simplesmente usar seu computador para fazer suas compras, a qualquer hora e em qualquer lugar.
Zamiast na wycieczkę do lokalnej drogerii, po prostu używasz komputera aby zrobić zakupy, każdej chwili i z dowolnego miejsca.
Em segundo lugar - o arquivo que você deseja abrir pode ser simplesmente danificado.
Po drugie - plik, który chcesz otworzyć może być po prostu uszodzony.
Ao contrário do que se acredita, Lorem Ipsum não é simplesmente um texto randômico.
I am text block. przeciwieństwie do rozpowszechnionych opinii, Lorem Ipsum nie jest tylko przypadkowym tekstem.
Para começar a sua análise de ficheiro gratuita, simplesmente arraste e largue o seu ficheiro CDG para dentro das linhas pontilhadas abaixo ou clique em "Explorar o Meu Computador" e selecione o seu ficheiro.
Aby rozpocząć darmową analizę, po prostu przeciągnij i upuść swój plik LIB do obszaru oznaczonego kropkowaną linią poniżej, albo kliknij "Przeglądaj mój komputer" i zaznacz swój plik.
Um suplemento que se concentra em apenas um componente de sua perda de peso simplesmente não será suficiente.
Tabletka, która koncentruje się na jednym składniku swojej utraty wagi po prostu nie będzie go wyciąć.
Simplesmente tome uma cápsula quatro vezes por dia, quando você consome.
Wystarczy jedna kapsułka 4 razy dziennie podczas spożywania.
Com principais atrações da cidade como The Shoppes at Cotai Sands Central, Hard Rock Hotel, Casino City of Dreams ao alcance, visitantes do hotel vão simplesmente adorar a localização.
Położony w samym sercu rejonu Cotai, hotel Hard Rock Hotel jest świetnym miejscem, z którego można zwiedzać miasto Makau.
Este cookie não inclui nenhum dado pessoal e simplesmente indica o ID do post referente ao artigo que você acabou de editar.
Ten plik cookie nie zawiera żadnych danych osobowych, po prostu wskazując identyfikator artykułu, który właśnie edytowałeś.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como massagem.
Dostępne w hotelu obiekty i zajęcia rekreacyjne takie jak masaż, ogród są doskonałym sposobem na zrelaksowanie się po ciężkim dniu.
Para começar a sua análise de ficheiro gratuita, simplesmente arraste e largue o seu ficheiro KFN para dentro das linhas pontilhadas abaixo ou clique em "Explorar o Meu Computador" e selecione o seu ficheiro.
Aby rozpocząć darmową analizę, po prostu przeciągnij i upuść swój plik KFN do obszaru oznaczonego kropkowaną linią poniżej, albo kliknij "Przeglądaj mój komputer" i zaznacz swój plik.
Se seu cliente confia em seus serviços de gerenciamento de publicidade e promoções, ele pode simplesmente configurar uma assinatura recorrente.
Jeśli twój klient ufa Twoim usługom doradztwa kredytowego, może po prostu skonfigurować subskrypcję cykliczną. To proste rozliczanie.
Simplesmente especificamente o que ocorre quando você estiver em um regime de dieta?
Tylko co dokładnie ma miejsce, gdy jesteś na program diety?
Se você quiser adicionar um cabeleireiro, simplesmente dê a ele acesso a pedidos e atendimento ao cliente.
Jeśli chcesz dodać inżyniera przemysłowego, po prostu daj mu dostęp do zamówień i obsługi klienta.
Esse cookie não inclui nenhum dado pessoal e simplesmente indica o ID do post referente ao artigo que você acabou de editar.
Ten plik cookie nie zawiera danych osobowych i po prostu wskazuje identyfikator posta właśnie edytowanego artykułu.
A inquietação e falta de sono podem ocorrer simplesmente porque há mais energia no corpo – o pouco de gordura é absorvido, combinado com o que foi armazenado é dividido em energia.
Niepokój i brak snu może wystąpić po prostu bo tam jest więcej energii w organizmie – cokolwiek mało tłuszczu jest wchłaniany w połączeniu z co był przechowywany jest podzielone na energii.
Simplesmente precisamente o que acontece quando você está em um regime de dieta?
Tylko co dokładnie dzieje się, gdy jesteś w reżimie diety?
Simplesmente precisamente o que ocorre quando você está em um programa de dieta?
Po prostu co konkretnie zajmuje położenie, gdy jesteś na program diety?
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior, jardim.
Tak czy inaczej, świetną rozrywką będzie korzystanie z udogodnień rekreacyjnych dostępnych w tym obiekcie takich jak basen odkryty, ogród.
Com principais atrações da cidade como Consulado do Senegal, Chabad House Kowloon, Knutsford Terrace ao alcance, visitantes do hotel vão simplesmente adorar a localização.
Goście hotelu mogą cieszyć się bliskim sąsiedztwem takich atrakcji jak Centrum Islamu i Meczet Kowloon, Konsulat Senegalu, Queen's Road East.
Com principais atrações da cidade como Galeria Goff+Rosenthal, Acud Cinema, Galeria Sophie-Gips-Höfe & Coleção Hoffmann ao alcance, visitantes do hotel vão simplesmente adorar a localização.
Niedaleko stąd również do takich atrakcji jak Galeria Sophie-Gips-Höfe & Sammlung Hoffmann, Galeria Goff+Rosenthal, Puppentheater Firlefanz.
Esta oração é simplesmente uma forma de expressar a Deus a sua fé Nele e agradecer a Ele por prover a sua salvação.
Ta modlitwa jest po prostu sposobem na wyrażenie Bogu swej wiary w Niego i podziękowania za zatroszczenie się o Twoje zbawienie.
Porque praticamente tudo - todas as nossas expectativas externas, todo o nosso orgulho, todo o nosso medo do embaraço ou fracasso - todas estas coisas simplesmente caem em face da morte, deixando apenas aquilo que é realmente importante.
Prawie wszystko – zewnętrzne oczekiwania wobec ciebie, duma, strach przed wstydem lub porażką – wszystkie te rzeczy są niczym wobec śmierci. Tylko życie jest naprawdę ważne.
Se seu cliente confia em seus serviços de ensino de arte, ele pode simplesmente configurar uma assinatura recorrente.
Jeśli twój klient ufa Twoim usługom nauczania nurkowania z akwalungiem, może po prostu skonfigurować subskrypcję cykliczną.
Deixe-me informá-lo, a taxa metabólica é simplesmente o preço pelo qual o corpo queima calorias em um dia.
Pozwól mi poinformować, metabolizm jest po prostu szybkość, z jaką organizm spala kalorii w ciągu dnia.
Entre as vantagens da preparação de alimentos por si mesmo é que você reconhece especificamente simplesmente exatamente o que você está consumindo e também a quantidade de calorias que você está comendo.
Wśród zalet przygotowywania posiłków przez siebie jest to, że można zrozumieć dokładnie po prostu dokładnie to, co jesz, a także ilość kalorii jesz.
Entre as vantagens de cozinhar por si mesmo é que você reconhece precisamente simplesmente o que você está comendo e a quantidade de calorias que você está consumindo.
Wśród zalet gotowania na własną rękę jest to, że można rozpoznać właśnie po prostu dokładnie to, co jesz, a także ilość kalorii jesz.
Se o seu cliente confia nos seus serviços, ele pode simplesmente configurar uma assinatura recorrente.
Jeśli Twój klient ufa usługom przewodnika, może po prostu skonfigurować cykliczną subskrypcję. Fakturowanie stało się proste.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como jardim.
Dostępne w hotelu obiekty i zajęcia rekreacyjne takie jak ogród są doskonałym sposobem na zrelaksowanie się po ciężkim dniu.
Se desejar colocar uma questão sobre este produto, simplesmente preencha todos os campos marcados com asterisco (*) e clique "Enviar".
Jeśli chcesz wysłać do nas pytanie, wypełnij wszystkie pola oznaczone * i kliknij "Wyślij".
Este nome de marca pode simplesmente ser adquirido diretamente em seu site principal.
Ta marka może być po prostu kupić bezpośrednio na swojej stronie głównej.
Se você é um entusiasta do fitness ou está simplesmente à procura de uma forma de relaxar após um dia ocupado, terá à sua disposição facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior, massagem, jardim.
Bez względu na to, czy jesteś fanem aktywnego trybu życia, czy po prostu szukasz sposobu na rozładowanie napięcia po męczącym dniu, możesz skorzystać z szeregu obiektów rekreacyjnych dostępnych w hotelu, takich jak basen odkryty, masaż, ogród.
Entre os benefícios de cozinhar em seu próprio país é que você entenda exatamente simplesmente exatamente o que você está consumindo ea quantidade de calorias que você está comendo.
Wśród zalet przygotowywania posiłków we własnym zakresie jest, aby zrozumieć dokładnie po prostu, co jesz, a także ilości kalorii jesz.
3.9676010608673s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?