Wzrasta populacja, społeczeństwa się dzielą, wybuchają wojny.
Nüfus artar, toplumlar bölünür savaşlar yayılır.
Może to być zbyt niebezpieczne, dać zbyt dużo władzy wąskiej grupie społeczeństwa.
Belli bir katmandaki topluluğa çok fazla güç vermek tehlikeli olabilir.
Dla rozwijającego się społeczeństwa, uczącego się użycia języka, jego brak byłby jak dla ptaka brak skrzydeł. jego brak byłby jak dla ptaka brak skrzydeł.
Ve bunu görebilirsiniz de, dil kazanımının henüz başındaki gelişmekte olan bir toplumda dile sahip olmamak kanatları olmayan bir kuş gibi olmak demektir.
Zmieniło się natomiast to, że współcześnie możemy przypatrzyć się dowodom, porównać mniej i bardziej równe społeczeństwa i zobaczyć efekty nierówności.
Değişen şey ise bizim artık kanıtlara bakabileceğimizdir; toplumları, aşağı yukarı eşit olan toplumları karşılaştırabiliriz ve eşitsizliğin yaptıklarını görebiliriz.
W rzeczywistości często są one inicjatorkami i przekonującymi negocjatorkami jasnej przyszłości dla córek, ale w kontekście społeczeństwa takiego jak afgańskie, musimy mieć poparcie mężczyzn.
Gerçekte onlar ilk ve ikna edici ara bulucular oluyorlar kızları için parlak bir gelecek için ama Afganistan gibi bir toplumda erkeklerin desteğine sahip olmamız zorunlu.
W historii ludzkości muzycy, artyści byli częścią społeczeństwa,
Insanlık tarihinin çoğunda, müzisyenler, sanatçılar, topluluğun bir parçası oldular,
Najbiedniejsze i najbardziej zacofane społeczeństwa okazują się być zawsze tymi, które tłamszą kobiety.
Kadınların baskı altında tutulduğu toplumlar her zaman en yoksul ve en geri kalmış toplumlar olagelmiştir.
Problemem nowoczesnego społeczeństwa jest to, że cały świat
Ancak genel olarak, modern toplumun sorunu şu ki, tüm dünyayı
Wszyscy, każdy polityk lewicy i prawicy twierdzi, że merytokracja jest świetna i że powinniśmy dążyć do tego, aby nasze społeczeństwa były naprawdę merytokratyczne.
Şimdi, herkes, sol ve sağ tüm politikacılar, meritokrasinin harika bir şey olduğunda hemfikirdir, ve hepimiz toplumlarımızı gerçekten meritokratik yapmaya çalışıyor olmalıyız.
Inną cechą współczesnego społeczeństwa które powoduje lęk jest fakt, że w jego centrum nie znajduje się nic ponad ludzkiego.
Modern toplumla ilgili diğer şey ve neden bu endişeye yarattığı Toplumun merkezinde insan-olmayan hiçbir şey olmamasıdır.
CA: Ale czy wiąże się z tym ryzyko, dla pojedynczych osób lub ogółu społeczeństwa, że taki przeciek spowoduje niechciane konsekwencje?
CA: Ama bunun bazı riskleri var, bireylerle ilgili veya büyük ölçekte tüm toplumla ilgili bu bilgi sızdırmanın amaçlanmayan bazı sonuçları da olabilir.
Gdyby część tego co sprawia, że nasze społeczeństwa mają tyle wyborów przesunąć do społeczeństw, które mają zbyt mało opcji, nie tylko życie tamtych ludzi uległo by poprawie, ale również nasze by się poprawiło.
Eğer bizim toplumumuzdaki insanların tüm bu seçimleri yapmasını sağlayan şeyin bir kısmı, çok az seçenekleri olan insanların yaşadıkları toplumlara kaydırılsa, sadece bu insanların hayatları kolaylaşmaz, bizimkiler de iyileşir.
4.994234085083s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Nüfus artar, toplumlar bölünür savaşlar yayılır. 