Założe - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "założe" na Rosyjski

Tłumaczenia:

поспорить

Założe się, że jego inicjały to Sidney J. Mussburger.

И его зовут Сидни Джей Массбургер?

założe się, że kodowanie wyda wam się całkiem fajne.

Держу пари, кодирование покажется вам весьма прикольным.

Założe się, że Jackie zabawiała się z Kelso cały czas.

Я клянусь, Джеки развлекалась с Келсо все это время.

Założe się, że byłaś cheerleaderką w liceum, prawda?

Спорим, что ты в школе была лидером группы поддержки.

Założe się że widział nas nago.

Уверена, что он видел нас раздетыми.

Założe się, że nie mogłeś jej tego wyperswadować.

Спорю, вам не удалось ее отговорить.

Założe się, że on chce tylko wiedzieć jak dużo masz tatuażów.

Ну, я думаю, что он хочет узнать сколько у тебя есть татуировок.

Założe się, że pewnie rozmawia ze swą dziewczyną, Brendą Bittner.

Спорю, он разговаривает со своей подружкой, Брендой Битнер.

Założe się, że nawet sam prezydent nie byłby w stanie zorganizować takiego przyjęcia w tak krótkim czasie.

Держу пари сам президент не устроит такой званный вечер так скоро Добро пожаловать в мир Анны.

Założe się, że niektóre z tych rzeczy też robiliście.

Хотя, и вы, наверное, так же поступали.

Założe się, że potrafi zawiązać Alpejskiego Motyla.

Держу пари, она могла бы завязать узел "Австрийский проводник".

Założe się, że tęsknisz za pracą w terenie.

Я уверен, ты скучаешь по этому, по полю боя.

Nie myśl, że założe ją spowrotem dla ciebie.

И не думай, что я вновь надену его ради тебя.

Założe się, że kochasz kiedy "łapacz" blokuje "baze domową" i inny koleś nie może zaliczyć bazy.

Бьюсь об заклад, тебе нравится, когда принимающий блокирует свой мяч, чтобы другой парень не смог набрать очки

Założe się, że na ścianie masz tą jedną z nagród, którą każdemu pokazujesz, jak to daleko zaszłaś w tak krótkim czasie.

Готов поспорить, вы из тех, кто вешает грамоты на стену, чтобы показать всем, как многого вы добились за такой короткий промежуток времени.

Założe się, że twoja ręka cię boli.

Должно быть, твоя рука очень болит.

Założe się, że dalej myśli, że byłeś więźniem kartelu.

Уверен, она до сих пор думает, что ты был заложником у картеля.

Taa, założe się, że brzmi to przekonywująco dla ciebie.

Спорим, это звучит убедительнее в твоей голове.

Założe się na grób mojej matki, że Pete z kochankami razem gdzieś uciekli

Уверена, Пит потратил мою ипотеку на одну них.

Założe się, że twoi pacjenci muszą się tu czuć bezpieczni.

Могу поспорить, твоим пациентам тут должно быть спокойно.

0.79872393608093s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?