Technicy od cyber-mózgów przechodzą regularne testy psychologiczne.
Они регулярно проходят тщательную психологическую проверку.
Czy jest możliwość, żeby technicy z Ziemi, na przykład korzystając z kamieni, mogliby pomóc bez specjalistycznego sprzętu, o którym pani mówi?
А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?
Technicy znaleźli ślady opon 90 metrów w dół drogi.
Криминалисты обнаружили следы покрышек в 90 метрах по дороге.
Technicy znaleźli odciski i zwęgloną krew w bagażniku spalonego samochodu, przy ciele członka grupy.
Криминалисты нашли отпечатки и спекшуюся кровь, а также тело члена группировки в багажнике сожженной машины.
Technicy czekają, by dać panu pełne sprawozdanie, żeby mógł pan przekazać je prezydentowi.
Криминалисты проведут с вами брифинг, затем вы доложите обо всем президенту.
Technicy wreszcie zdekodowali chip znaleziony przy zwłokach Alicii Corwin.
Наши технари, наконец, расшифровали чип, извлеченный из тела Алисы Корвин.
Technicy znaleźli go na jej palcach.
Криминалисты нашли следы на ее пальцах.
Technicy mówią, że wyczyszczono go dokładnie.
Нет, сэр. Эксперты сказали, что их вытерли начисто. Да.
Technicy nie znajdą potwierdzenia autentyczności obrazu, ponieważ ogień całkowicie go zniszczył.
Криминалисты не смогут ничего сказать о подлинности картины, потому что огонь её полностью уничтожил.
Tego nie jesteśmy pewni, ale technicy znaleźli ślady plastiku wewnątrz zamka, a te mogą pochodzić z wytrychu.
Ну, мы не уверены, но криминалисты нашли фрагменты пластика в дверном замке. Могли быть от отмычки.
Technicy znaleźli też polilaktyd w drzwiach do mieszkania Abby oraz w sklepie Garretta.
Криминалисты обнаружили полистирол в замке от квартиры Эбби, и магазина Гаррета.
Technicy też nie znaleźli żadnego numeru.
Эксперты тоже не нашли никакого номера.
Technicy jadą tu z Boise, co zajmie kilka godzin.
Криминалисты из Бойза приедут уже через пару часов.
Jeśli ja nie wypiję, zrobią to technicy.
Что? Если выпью не я, то криминалисты.
Początkowo nasi technicy uznali to za zakłócenia.
Сначала наши техники списали это на помехи.
Technicy sprawdzają czy nie ma zakłóceń, więc się ich doszukują.
Задача вашего техника - искать сбои, поэтому он видит сбои.
Technicy namierzyli, że zamachowiec dzwonił z automatu w tym budynku.
Криминалисты отследили звонок подрывника с автомата в том доме.
Jak gdyby technicy zwodzili nas i bogacili się na błahych zabawkach, takich jak iPhone, aplikacje, media społeczne albo algorytmy przyśpieszające automatyzację transakcji handlowych.
Такое чувство, что если инженеры переключили наше внимание на такие банальные игрушки как iPhone, приложения и социальные медиа, или алгоритмы, ускоряющие автоматизированную торговлю,
Ale prawdą jest też, że kiedy naukowcy i technicy szukają teorii matematycznych, dzięki którym dokonuje się postęp, zawsze działają w obrębie wszechobecnych struktur matematycznych.
Но также верно и то, что именно там учёные и технологи ищут математические теории и модели, позволяющие им двигаться вперёд, именно там, в математической конструкции, которая пронизывает всё.
Jako inżynierowie, technicy, czasem przedkładamy efektywność nad skuteczność.
Как технологи и инженеры, что мы порой стремимся к эффективности, а не результативности.
Wynika to częściowo z tego, że to technicy i eksperci muszą zakładać nieporęczne pasy do monitorowania skurczów macicy.
потому что не может без помощи специалистов надеть громоздкие ремни для контроля преждевременных схваток.
0.72424602508545s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Они регулярно проходят тщательную психологическую проверку. 