Się Tą Chwilą - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "się tą chwilą" na Rosyjski

Tłumaczenia:

оценим этот момент

Gdybyśmy tylko mogli być z tobą, podzielić się tą chwilą.

Мы так хотели бы быть сейчас рядом с тобой.

/Przed nami jeszcze /wiele przeszkód, /ale na moment pozwólmy sobie /cieszyć się tą chwilą.

Впереди еще много преград, но давайте остановимся и по достоинству оценим этот момент.

Wkrótce znów będziesz zapracowanym komendantem, więc cieszmy się tą chwilą.

Скоро ты снова станешь занятым командором.

Ja potrzebuję jeszcze trochę czasu, by napawać się tą chwilą.

Мне нужно еще немного времени чтобы насладиться моментом.

Tu możesz bardziej delektować się tą chwilą.

А это контролируется. Ты можешь насладиться моментом.

Kelso daj spokój pozwól niektórym cieszyć się tą chwilą

Как? - Я выезжала со двора... - Как?

Więc ciesz się tą chwilą, swoim marzeniem.

Так что наслаждайся моментом, наслаждайся мечтой.

Wiem, że chcesz rozkoszować się tą chwilą, ale musimy się stąd wynosić.

Слушай, понимаю, что ты хотела бы посмаковать момент, но нам пора убираться отсюда.

Jeśli przyszłaś triumfować, rozkoszowałabym się tą chwilą.

Если ты пришла позлорадствовать, я буду наслаждаться моментом.

Upewnie się, że dobrze to rozumiem żebym mógł w pełni nacieszyć się tą chwilą.

Позволь мне уточнить, чтобы я мог полностью насладиться моментом.

Naprawdę chciałbym cieszyć się tą chwilą, ale twój obcas wbija mi się w udo.

Я правда хочу радоваться этому, но... твой каблук уперся мне в бедро.

Jedynie rozkoszuję się tą chwilą, jaką jesteś wspaniałą matką, Stahma.

Я всего лишь восторгаюсь тем, какая хорошая ты мать, Стама.

Ciesz się tą chwilą, w której uświadomisz sobie, że nie wiesz o co w życiu chodzi.

Запомните этот момент. Когда вы осознали, что ничего не смыслите в жизни.

I to się nie powtórzy, więc ciesz się tą chwilą.

Наслаждайся, потому что больше этого не повторится.

1.7612400054932s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?