Miłość Mistrza zakłada rehabilitację, wieczne życie.
Любовь Учителя подразумевает исправление, вечное спасение.
Lethe przybyła do nas na rehabilitację... i została jako terapeutka, a do tego, muszę dodać, bardzo dobra.
Лете прибыла к нам на реабилитацию и стала терапевтом. И очень хорошим, должен признать.
Za parę miesięcy zaczniesz rehabilitację, umów się z fizjoterapeutą.
Нужно еще несколько месяцев, чтобы ты начал восстанавливаться.
Vicodin blokuje ból, przejdziesz przez rehabilitację.
Викодин ослабляет боль, Ты заканчиваешь свою реабилитацию.
Przechodzi rehabilitację, a ty musiałaś coś czytać o depresji u pacjentów pooperacyjnych.
Но он отходит от операции, а ты читала о восстановлении и депрессии у хирургических пациентов.
Może nie mogłam nic zrobić, żeby powstrzymać go przed porwaniem Abla, ale pomoc Gemmie to był mój sposób na rehabilitację.
и могла как-то помешать ему но помочь Джемме было попыткой это исправить.
Zgadzam się, ale czy czynimy dość dla niego, dla nich wszystkich, przybywających na rehabilitację?
Согласна, но все ли мы делаем для него, для всех них, чтобы помочь им восстановить силы?
Przechodzi rehabilitację, z tego, co wiem.
До сих пор в реабилитации, как я слышал.
Wayne, który sponsorował rehabilitację Denta, przed uwolnieniem powiedział:
За несколько дней до выхода Дента, спонсор его лечения Уэйн сказал:
Daj ręce odpocząć, idź na rehabilitację.
Просто дай ей отдохнуть, пройди реабилитацию.
Jednak ma przed sobą długą rehabilitację, i jego rodzina liczy na naszą pomoc.
Но ему предстоит долгое восстановление, и его семья рассчитывает на нашу помощь.
Wygląda na to, że śledzi ją na Twitterze od chwili, gdy skończyła rehabilitację.
Похоже, она подписалась на её твиттер, как только закончила реабилитацию.
A co mi w kółko trułeś, jak zaczęłam rehabilitację kolana?
Что ты вбивал мне в голову, когда я начала восстанавливать свое колено?
Teraz próbujemy ustanowić coś, co pozwoli Skipowi pokazać jego rehabilitację i coś wnieść do społeczeństwa.
Сейчас мы пытаемся провернуть кое-что, что позволит Скипу реабилитироваться и послужить на пользу обществу.
Chodzę na rehabilitację, większość z zajęć.
Хожу на физиотерапию; почти никогда не пропускаю.
Okropnie się z tym czuje, ale przez wypadek i rehabilitację... nie zdoła zająć się pańską sprawą na czas.
И ей ужасно неудобно, но из-за аварии и её состояния она не сможет закончить в срок.
Jest zupełnie poprawne mówić o zbawieniu jako o odkupieniu, jeśli macie na myśli tę wieczną rehabilitację.
Если вы имеете в виду это вечное спасение, то вы можете с полным основанием говорить о спасении как искуплении.
Dzięki obecnej technologii nie musi używać wózka, ale należy bardziej się starać w dziedzinie bioniki, aby pewnego dnia zapewnić pełną rehabilitację osobom z takimi uszkodzeniami ciała.
Об уровне современных технологий свидетельствует то, что он не пользуется коляской, но нам необходимо лучше развивать бионику, чтобы при подобных травмах стало возможным полное восстановление.
1.3685340881348s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?