Oto dla najlepszej cholernej załogi ratowniczej w tym biznesie.
Вот это - Лучшей в своем роде команде спасателей кораблей!
Jestem pilotem helikoptera, który brał udział w akcji ratowniczej po tragedii Treadwella ostatniej zimy.
Меня вызвали, как пилота вертолета помочь в уборке после трагедии с Тредвеллом этой зимой.
Właśnie się zaręczyliśmy, a przyjaciel powiedział nam o organizacji ratowniczej.
Мы только обручились и наш общий друг сказал нам о спасательной организации.
Dobra, potrzebujemy ekipy ratowniczej jak najszybciej.
Ладно, слушай, нам нужны спасатели как можно скорее.
W samolocie jest miejsce, a ty byłabyś jedyną osobą z prasy na miejscu, z nieograniczonym dostępem do akcji ratowniczej.
В самолете есть место, Вы будете единственным представителем прессы с неограниченным доступом к спасательной операции.
To niezły spacer, ale musimy użyć ich kapsuły ratowniczej, Sojuza, żeby wrócić na Ziemię.
Далековато, но нам нужна их капсула, "Союз" чтобы вернуться на Землю.
Chciałem oddać grafik ekipy ratowniczej i... przepraszam, że przeszkodziłem.
Хотел передать распорядок смен спасателей и.. простите, что помешал.
Jak rozumiem, należeliście do 58. eskadry ratowniczej wykonującej misje ratownicze z Bagram W Afganistanie.
Вы служили в 58 спасательной эскадрилье в Афганистане - боевой поиск и спасение?
Ty też dołożyłeś swoje do akcji ratowniczej.
Львиная доля его спасения на тебе
Byłeś już kiedyś na misji ratowniczej? Nie.
Ты уже участвовал в спасательных миссиях?
Położenie tej drabiny... to nie była część naszej akcji ratowniczej, więc może nie powinniśmy tego poruszać, rozumie pan?
Расположение лестницы... не было частью нашей работы, так, может, нам не влезать в это?
plama oleju przesuwała się w kierunku wyspy Dassen. Członków ekipy ratowniczej ogarnęła rozpacz. Wiedzieli, że jeśli plama ropy dotrze do wyspy, nie będzie szans na uratowanie reszty ptaków.
Нефтяное пятно стало двигаться на север, в сторону острова Дассен, и спасатели были в отчаянии, потому что знали, что если нефтяное пятно дойдёт туда, будет невозможно спасти ещё сколько-нибудь птиц.
Dzięki temu, w czasie akcji ratowniczej po zatonięciu Treasure, tylko 160 pingwinów zginęło podczas transportu (w czasie poprzedniej akcji - 5 000).
и в результате, в ходе спасения птиц с "Сокровища", всего 160 пингвинов погибло во время транспортировки, по сравнению с 5000 ранее.
0.49840998649597s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?