Moi ludzie zgodzili się na pracę z waszymi naukowcami, ale nie więcej niż trzech Wraith może jednocześnie, przebywać w naszej bazie.
Мои люди будут работать с некоторыми из ваших ученых, но не более трех Рейфов могут находиться на базе одновременно.
Oferuje pan obcemu człowiekowi pracę z powodu jednego dania?
Вы предлагаете странную работу, руководствуясь одним блюдом?
Wyobraź sobie pracę z kimś takim, jak Parkman, który wie, co myślą wszyscy na około.
Представь себе работу с таким, как Паркман, на твоей стороне. Знать, о чём думают все вокруг.
Terapeutka poleciła mi pracę z specjalistką od seksu.
Сексолог предложила мне обратиться к специалисту по сексу.
Zaczęłam pracę z panem, który prawie całe życie spędza uwięziony w dużej, metalowej skrzyni.
я начала работать с джентльменом, который почти все время проводит в большом металлическом ящике.
Wyciągnąłem jego umowę o pracę z prywatnego komputera.
Я нашёл его трудовой договор в его персональном компьютере.
Od naszej pierwszej współpracy, zawsze traktowałeś mnie i moją pracę z pewnym szacunkiem.
С момента нашего сотрудничества, Вы всегда поддерживали меня и ценили мою работу.
Przepraszam jeśli zbyt naciskałam Cię, na tą pracę z Oliverem.
И мне жаль, что я так давила на тебя с работой на Оливера.
Prosząc o pracę z tobą, liczyłam, że będziesz mnie wspierał.
Вообще что с тобой такое, Макс? Раньше ты меня прикрывал.
Jeśli robiłbyś to samo, to mógłbyś mieć pracę, z której byłbyś dumny.
Если бы ты сделал то же самое, ты бы приобрел опыт, которым бы гордился.
Nie przewidziałem też, jak trudne ostatnie 15 lat by dla mnie nie było, jak bardzo pokochałbym pracę z tobą.
И какими бы трудными ни были последние 15 лет, я и не думал, что мне настолько понравится работать с тобой.
Nie zgadzam się na pracę z S.H.I.E.L.D., tylko z tobą.
Я не согласен работать с Щ.И.Том, но с тобой согласен.
Zawsze podejmował pracę z której wracał późno w nocy i była daleko od domu.
Он всегда выбирал работу, требующую задерживаться допоздна или уезжать надолго.
Łącząc twoją pracę z moją... stworzymy chór z aniołów.
Соединив твою работу с моей... мы создадим хор ангелов.
Pozwoliło mi to kontynuować moją pracę z nową siłą.
Это вдохновило меня продолжить работу с новым рвением.
Poznanie historii Matthieu pozwoliło mi spojrzeć na mą pracę z innej perspektywy.
Познакомившись с Матье, я по-новому взглянул на свою работу.
Rozwiązanie problemu Emmy może wydać się proste, ale za to lubię pracę z dwudziestoparolatkami.
Теперь история Эммы кажется такой простой, но именно поэтому я люблю работать с теми, кому за 20.
Jestem związana z Brookline, miastem, gdzie dorastałam; z Nowym Jorkiem, gdzie rozpoczęłam pracę; z Lawrenceville, gdzie spędzam Święto Dziękczynienia.
Я имею отношение к Бруклину, городу, в котором я выросла, к Нью-Йорку, где я начала работать, к Лоренсвиллю, где я провожу День благодарения.
Pewnego ranka sprawdziłam pracę z poprzedniego wieczoru.
Однажды я пришла и стала смотреть работу предыдущей ночи.
1.0357859134674s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Мои люди будут работать с некоторыми из ваших ученых, но не более трех Рейфов могут находиться на базе одновременно. 