Tłumaczenie "obliczyć" na Rosyjski


Jak używać "obliczyć" w zdaniach:

Potrzebujemy komputera o takiej mocy, żeby zdołał obliczyć meandry podróży w czasie.
Для начала нам нужен мощный компьютер, чтобы всё рассчитать.
Możemy obliczyć start i lądowanie, ale bez tej konwersji kapsuła zostaje na orbicie, nie ściągniemy jej do domu.
Мы можем рассчитать запуск, приземление, но без этого преобразования капсула останется на орбите, назад мы её не вернём.
A potem powiedziałam "Panie prezydencie, chciałabym panu dać układ okresowy na wypadek gdyby nagle potrzebował pan obliczyć masę cząsteczkową."
А после я сказала: «Сэр, я бы хотела дать вам периодическую таблицу, на случай если вам вдруг понадобится посчитать молекулярный вес.
Da się obliczyć swoją seksualną otwartość?
Можно ли количественно оценить свою открытость?
Gdybyśmy wiedzieli dokładnie, jak wyglądają te wymiary, Gdybyśmy wiedzieli dokładnie, jak wyglądają te wymiary, moglibyśmy obliczyć możliwe nuty, możliwe drgania. moglibyśmy obliczyć możliwe nuty, możliwe drgania.
Поэтому, если бы мы знали, как выглядят эти дополнительные измерения -- пока еще мы не знаем, но если бы это было так -- мы бы могли точно рассчитать разрешенные «ноты, разрешенные формы колебаний.
W zasadzie, powinniśmy być w stanie obliczyć to z tego równania.
В принципе, вы можете вычислить это из этого уравнения.
Udało mi się obliczyć, o ile przesunęło się drzewo w ciągu jednego roku.
Так я рассчитала, как далеко продвинулось это дерево за год.
Zatem król Salomon, i wszystko zgromadzenie Izraelskie, co się byli zeszli do niego przed skrzynię, ofiarowali owce i woły, których nie można obliczyć, ani obrachować przez mnóstwo.
Царь же Соломон и все общество Израилево, собравшееся к нему пред ковчегом, приносили жертвы из овец и волов, которых невозможно исчислить и определить, по причине множества.
0.59206581115723s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?