/Mama says I can't, Daddy says I can /Nut now my body just wants to slam
Мама запрещает, папа разрешает А мое тело веселиться желает
Co wieczór siedziałem przy cesarzu Austrii... grając z nim duety i korygując umiejętność czytania nut.
Каждый вечер я сидел рядом с императором Австрии играл с ним дуэтом поправляя ошибки монарха при чтении "с листа".
W ciągu jednego wieczoru ucho ludzkie może wysłuchać... ograniczonej ilości nut.
Мой дорогой друг, здесь так много нот, слишком много для одного вечера.
Każde perfumy składają się z trzech nut:
В каждых духах есть 3 главных аккорда по 4 ноты.
Widzę, że kłamie jak z nut.
Я вижу, он врёт как сивый мерин.
'Naldo, niech kuzyn dowie się, gdzie można kupić Honey Nut jeśli mamy nazywać ten skrawek ziemi domem.
Слышь, Нальдо, спроси у кузена, где они у них тут медовые хлопья. Если хотят, чтоб мы в этой глуши были как дома.
Normalnie bym się zgodziła, ale tym razem będziemy kłamać jak z nut.
В любой другой день я бы согласилась, но в это раз мы солжем.
Zjedz, a przyrzekam, że będę śpiewać jak z nut.
Ешь и поешь как канарейка, а?
Chce, żeby Everyone pomścili Species i naciska na coś, co nazywa Operacją "Right Nut".
Она хочет объедить "Людей". продвигает идею о какой-то операции "Полный сдвиг"
Jeśli jest osiem nut, dlaczego Christine narysowała tylko siedem ametystów?
Если в ней восемь нот, почему Кристин нарисовала только семь аметистов?
zasady są jak nuty na kartce dzięki nim wiesz jak zacząć ale później tańczysz wśród tych nut wymyślając kombinację właściwą dla tego szczególnego momentu uwzględniając innych muzyków.
правила -- это как партитура, от нее можно отталкиваться, а потом танцевать вокруг нот на странице, находя оптимальную комбинацию для этого конкретного момента и для этих конкретных музыкантов оркестра.
Żadnych nut, żadnych tonów, wysokich czy niskich.
ни нот, ни бемолей, ни диезов
Nie znałem nut, ale grałem na syntezatorach i automatach perkusyjnych
Я не умел читать ноты, но я играл на синтезаторах и драм-машинах.
W 200 roku p.n.e. człowiek imieniem Sekulos napisał tę pieśń dla swojej zmarłej żony i wyrył ją na jej grobie używając greckiego systemu zapisu nut.
В 200 году до н.э. человек по имени Секулос написал эту песню для умершей жены и высек её на надгробии в греческой системе нотных записей.
Później, w XIII wieku, kolejne linie i nowe kształty nut zawęziły koncepcje poszczególnych dźwięków, co doprowadziło do zapisu używanego dzisiaj.
Затем, в тринадцатом веке, новые линии и формы для отображения нот точно фиксировали концепцию мелодии, и, в конце концов привели к сегодняшней нотной грамоте.
Jednocześnie ta technologia przejmując dotychczasową rolę nut, przesunęła równowagę między instynktem a inteligencją zdecydowanie w stronę instynktu.
В то же время технологии, взяв верх в роли, которую всегда играли ноты, сместили музыкальный баланс между инстинктом и интеллектом в пользу инстинктов.
Przykładowo nikt nie może zaśpiewać dwóch nut jednocześnie.
Например, никто не может взять две ноты одновременно.
(Muzyka) (Koniec muzyki) (Brawa) Bycie muzykiem to nie tylko granie z nut, w przeciwnym razie nikt by nie poszedł na koncert.
(Музыка) (Аплодисменты) Быть музыкантом не означает просто бить по клавишам, иначе никто не ходил бы на концерты живой музыки.
Zauważcie, że na pięciolinii nie ma żadnych nut.
Вам бросается в глаза, что нотный стан пустой.
Na dużym fortepianie można zagrać 88 różnych nut.
К примеру, рояль даёт возможность сыграть 88 нот.
Za kilka godzin Jarrett miał wyjść na tę właśnie scenę, usiąść przy fortepianie i bez prób, bez nut, zacząć grać.
И всего через несколько часов Джарретт выйдет на эту самую сцену, сядет за пианино и без репетиции и нот начнёт играть.
Zamiast użycia wpustek na walcach jako reprezentacji nut, wykorzystano je do reprezentacji nitek w różnych kolorach.
Штифты на барабане, означающие ноты, в этом случае могли бы означать нити разного цвета.
Z zewnątrz mogą wyglądać na spokojnych i skupionych podczas czytania nut i wykonywania precyzyjnych, wyćwiczonych ruchów.
Спокойные и сосредоточенные с виду, музыканты поглощённо читают ноты с листа и совершают отточенные движения,
Muzycy jazzowi potrzebują trochę nut -- większość znich potrzebuje kilka nut.
Джазовым музыкантам нужны ноты - большинству из них нужны какие-нибудь ноты на странице.
albo tak naprawdę wysyła im bardzo silną wiadomość: "Panowie, musicie grać według nut.
Либо, возможно, он пытается донести по-настоящему важную мысль: "Вы должны следовать нотам.
Harmonia to nuty, których Mozart nie umieścił na partyturze, ale w jakiś sposób sprzeczność nut to sugeruje.
Гармония - это записи Моцарта, которые он вам не давал, но каким-то образом противоречие его записей подразумевает ее.
0.69144511222839s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?