Tłumaczenie "niczego nie zmieni" na Rosyjski


Jak używać "niczego nie zmieni" w zdaniach:

Jeżeli powiem ci: "daj spokój" to i tak niczego nie zmieni, prawda?
Если я скажу тебе "забудь", ничего не изменится, да?
Przecież wspólna dobra zabawa niczego nie zmieni.
Хорошее провождение времени не требует ничего менять.
To i tak niczego nie zmieni.
В любом случае это не помогает.
Zamknięcie mnie lub nie, niczego nie zmieni.
Пoсaдишь меня или нет, этo ничегo не изменит.
Nie powiedziałem ci wcześniej, bo uznałem, że to niczego nie zmieni.
У Михаила. Сожалею. Надо было сказать тебе раньше.
Słuchaj, zabicie go niczego nie zmieni.
Послушай, его убийство ничего не изменит
Nie wiem, co tak nagle uwziąłeś się na Smugę, ale cokolwiek chcesz powiedzieć niczego nie zmieni.
Не знаю чего это тебе вдруг сдался Пятно, но что бы ты ни собирался мне сказать, уже не имеет значения.
Oglądanie tego po raz kolejny niczego nie zmieni.
Просматривая снова и снова ничего не изменится.
A dotychczasowa kolej rzeczy niczego nie zmieni.
Решение задач, как обычно, станет обычным делом.
Może to wygracie i zdobędziecie trochę pieniędzy, ale to niczego nie zmieni.
Может, вы и выиграете, получите деньги, но это ничего не изменит.
Więc jeden papierek więcej niczego nie zmieni, prawda?
Одной бумажкой больше, одной меньше — никакой разницы, верно?
Wiem, że to niczego nie zmieni, ale żałowałem, że musiałem cię zabić.
Я знаю, это ничего не изменит, но я сожалею о твоём убийстве.
Jedna rodzinna pizzeria i tak niczego nie zmieni.
Один договор с семейной пиццерией ничего не изменит.
Hannah... to czy napiszesz tę książkę czy nie, niczego nie zmieni.
Ханна.. напишешь ты эту книгу или нет Это ничего не изменит
Zawsze powtarzałeś mi, że zabicie go niczego nie zmieni.
И ты всегда говорил.... Что убийство ничего не изменит.
Jakąkolwiek pokręconą klątwę planujesz, to niczego nie zmieni.
Какое бы проклятие ты не планировала, оно ничего не изменит.
Twoje przepraszam już niczego nie zmieni.
Твоё прости ни черта не меняет.
Jedna osoba niczego nie zmieni, zwłaszcza, że nikt się nie dowie.
Если в одиночку, то никто и не заметит.
Możemy tak cały dzień, ale póki nie zdobędziesz Excalibura, to niczego nie zmieni.
Мы можем делать это весь день. Но пока Экскалибур не у тебя, ситуация вряд ли изменится.
Wysyłanie niewinnych ludzi do Fabryki niczego nie zmieni.
Отправка невинных людей на Завод этого не изменит.
Wyświadczysz mi przysługę, ale to niczego nie zmieni.
Ты окажешь мне услугу. Но это ничего не изменит.
Więc to, że ludzie wezmą udział w planowaniu na rok 2020, raczej niczego nie zmieni.
Так что привлечение людей к планированию 2020-го года не обязательно что-либо изменит.
1.3391830921173s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?