Tłumaczenie "może spotkać" na Rosyjski


Jak używać "może spotkać" w zdaniach:

Żaden dramaturg nie zdołałby mnie przekonać, że coś takiego może spotkać dwoje dorosłych ludzi.
Ни один автор не заставит меня поверить, что такое может происходить между взрослыми людьми.
To, co spotkało Max'a, może spotkać i mnie.
Тo чтo случилoсь с Максoм, мoжет случиться и сo мнoй.
Jennifer może spotkać siebie z przyszłości!
Дженнифер может встретить там саму себя!
Największym nieszczęściem, jakie może spotkać rodzica, jest stracić dziecko.
Я думаю, что худшая судьба когда родителю приходится терять ребенка.
A naprawdę przykre, patrzeć, że siostrę też to może spotkać.
И еще сложнее осознавать, что моя сестра тоже может обнаружить его у себя.
Wiele wypadków może spotkać kogoś takiego jak porucznik Larkin.
С лейтенантом Ларкиным может случиться куча всяких неприятностей.
Jak kogoś takiego może spotkać takie życie?
Как такая как ты дошла до жизни такой?
Czy facet nie może spotkać się z ziomami?
Что, нельзя уже зайти к своему братану?
Błagam Ojca Świętego, by pobłogosławił te wojska, które jutro może spotkać śmierć.
Я умоляю Святого Отца дать войскам свое благословение, ведь они могут завтра умереть.
Chcesz wiedzieć, jaka najgorsza rzecz może spotkać kogoś z moim umysłem?
А знаете, что самое страшное для человека с такими способностями, как у меня?
Nie śmierć jest najgorszym, co może spotkać człowieka.
Смерть не самое плохое, что может случится с человеком.
Czy chcesz może spotkać się na kawę lub coś?
Не хочешь встретиться выпить кофе или чего-нибудь?
To samo może spotkać twoją rodzinę.
И ты можешь полыхнуть, вместе с семьей.
Zwłaszcza rodzice Sary, których spotkał największy koszmar, jaki może spotkać rodzica.
Особенно родителям Сары, которые сейчас переживают худшее, что могут пережить родители.
Nie może spotkać się z bratem.
Она не должна связаться с братом.
Może spotkać kogoś, kogo nie będzie chciała stracić.
Возможно, она встретит того, чью смерть не сможет вынести.
Nie wszystko, co przytrafi się szczurowi, może spotkać mnie.
Не то чтобы всё, что случится с крысой, произойдёт и со мной.
Nie może spotkać się z Saulem.
Они с Солом не должны встретиться.
Bo wiem, że jesteś najlepszym, co może spotkać lud.
И знаю, что для людей вы — лучшая надежда.
(Śmiech) To zdumiewające, jak nagle może spotkać nas pytanie: "Kim jestem?
(Смех) Совершенно неожиданно я встала перед вопросом: кто я?
Inne implanty, takie jak te używane z powodów estetycznych, może spotkać ten sam los po około 10 latach.
Другие импланты, в частности применяемые в косметических целях, ждёт та же участь лет примерно через 10.
1.8706510066986s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?