Złapałem trzecią piłkę siedząć na trybunach pamiętam, kiedy dorastałem, znaczyło to dla mnie bardzo wiele zawsze marzyłem o tym by być jak on, mieć swóją jedną chwilę sławy być bohaterem.
Он однажды сделал 3 хоум-рана. Третий мяч поймал я, с трибуны. Этот мяч стал для меня символом.
Wszystkie chińskie bajki, które opowiadała mi kiedy dorastałem były prawdziwe.
Все эти китайские сказки о призраках - правда.
Tak jak ty ze mną rozmawiałeś kiedy dorastałem?
Так же, как ты в детстве говорил со мной?
/Mamy nie było stać na samochód, /kiedy dorastałem, więc... /
Раньше мама вряд ли потянула бы машину... Так вы были бедны?
Kiedy dorastałem z Sook, miałem dość tego, że wciąż dostawałem wycisk, za to, że w szkole stawałem w jej obronie.
Знаешь, когда мы с Соки были детьми, я заебался отхватывать, защищая её в школе, понимаешь?
Kiedy dorastałem u stóp gór Persji, polowaliśmy na białego tygrysa.
Там, где я вырос, на персидских предгорьях, мы охотились на белого тигра.
Tylko... po prostu to był mój pokój kiedy dorastałem, więc wiem trochę lepiej od Ciebie.
Просто... это была моя комната, когда я был подростком, и я знаю её несколько лучше вас.
Kiedy dorastałem, "specjalny" oznaczało, że byłeś opóźniony w rozwoju i nosiłeś hełm w piaskownicy.
Ну, там, где я вырос, "специальный" означает, что едешь на школьном автобусе и одеваешь шлем в песочнице
W porządku, ale muszę przynać, że Cap'n Crunch był bohaterem wojennym i głównym, męskim wzorcem w moim domu kiedy dorastałem, więc...
Ладно, но, если честно, кэп Кранч был героем войны и главным образцом для подражания для меня в детстве, так что...
Później, kiedy dorastałem, moja matka zatrudniła mnicha, by z nami mieszkał i odprawiał msze.
Позже, когда я подрос... моя мать наняла монаха, чтобы он жил с нами и служил мессы.
Kiedy dorastałem, w mojej głowie szeptał głosik.
В детстве я слышал голос у себя в голове.
Chciałbym mieć starszą siostrę, kiedy dorastałem.
Хотелось бы мне, чтобы и у меня была такая старшая сестра.
Kiedy dorastałem, Dean i tata mieli dokładnie to samo z łowami, tą więź.
Дин с папой точно также были связаны с охотой.
(Brawa) Kiedy dorastałem, tata często opowiadał mi historię o pierwszym dniu w Kanadzie.
(Апплодисменты) Когда я рос, мой отец любил рассказывать историю о его первом дне в Канаде.
Kiedy dorastałem na wsi w stanie Maine, Internet oznaczał dla mnie coś bardzo odmiennego.
Когда я рос в глубокой сельской местности в штате Мэн, Интернет значил для меня совершенно другое.
Kiedy dorastałem, byłem wystawiony na tworzenie i rzemiosło i materiały i wynajdywanie na małą skalę.
Когда я взрослел, я часто видел ремёсла, мастерство, поделки и небольшие изобретения.
Kiedy dorastałem, przyszłość oznaczała rok 2000, a ludzie mówili o tym, jak wtedy będzie.
Когда я был ребёнком, для меня будущее было 2000-м годом и люди говорили о том, что произойдёт в 2000-м году.
Mój ojciec był inżynierem. Kiedy dorastałem, uczył mnie jak działają rzeczy.
Мой отец был инженером, и в процессе моего взросления он показывал мне, как устроен мир.
Kiedy dorastałem w latach 70., przeciętna amerykańska rodzina wydawała 1/10 dochodów na transport.
Когда я рос, в 70-х, типичный американец тратил одну десятую часть своих доходов, американской семьи, на транспорт.
Kiedy dorastałem, ciekawiło mnie jak zmieniają się ludzie.
По мере того как я рос, я был заинтригован тем, как меняются люди.
Kiedy dorastałem, byłem dobrym, mądrym dzieckiem.
Я всегда был хорошим, умным ребёнком.
Kiedy dorastałem, nie zawsze rozumiałem, czemu rodzice każą mi przestrzegać różnych zasad.
В детстве я не всегда понимал, почему родители заставляли меня следовать своим правилам.
Byli surowi dlatego, że kiedy dorastałem oboje, moja mama i tata zawsze mi mówili: bardzo ważne jest abyś pamiętał o dwóch rzeczach.
Мои родители были строги в том смысле, что пока я рос, и мама, и папа всегда говорили мне, что очень важно всегда помнить две вещи.
Do pewnego stopnia, kiedy dorastałem, panowało przekonanie, że rozwiązano problem infekcji bakteryjnych, mieliśmy przecież antybiotyki.
До какой-то степени, даже во времена моего детства считалось, что с бактериальными инфекциями покончено: у нас есть антибиотики.
Kiedy dorastałem, opowiadał mi, jak ciął ludzi bagnetem Kiedy dorastałem, opowiadał mi, jak ciął ludzi bagnetem a oni dalej uciekali, choć wypadały im wnętrzności.
Пока я рос, он мне рассказывал истории о том, как он протыкал людей штыком, и их внутренности выпадали, но они продолжали бежать.
Kiedy dorastałem w Indiach telefony były rzadkością.
Когда я был маленьким, телефоны в Индии были диковинкой.
Te światy dzieliła wielka przepaść, kiedy dorastałem.
В дни моей молодости в мире наблюдался колоссальный разрыв.
1.2229490280151s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Он однажды сделал 3 хоум-рана. Третий мяч поймал я, с трибуны. Этот мяч стал для меня символом. 