Klawisze obchodzą się z nim jak z jajkiem, nawet kiedy jest zakuty.
Не связывайся с ним. Никто не осмеливается. Даже когда он закован.
A to, co tutaj się znajduje, jest jajkiem sowy, z którego wykluje się larwa sowy.
А здесь у нас совиное яйцо И оно вот-вот превратится в личинку совы.
"Życie to wyścig, jeśli nie będziesz biegł szybko, zostaniesz rozbitym jajkiem. "
Жизнь - это гонки, не умеешь бьIстро бегать, будешь как дефектное кукушкино яичко.
To wtedy, kiedy obudziłem się z roztopionym jajkiem Cadbury w szortach?
Это тогда, когда я проснулся с растаявшим шоколадным яйцом в трусах?
To jak dylemat z jajkiem i kurą.
Я знаю, это как... курица и яйцо.
Od śmierci taty obchodzicie się ze mną jak z jajkiem.
Вы меня бережёте с того момента, как умер мой отец.
A jeśli to kurczak był jajkiem?
Что если курица сама была яйцом?
Pierwszy, który okrąży wzgórza z całym jajkiem zdobędzie prawo walki z wojownikami.
Первый, кто обежит вокруг холмов, не разбив яйцо, заслужит право сражаться вместе с воинами.
Ja zawsze biorę kanapkę ze smażonym jajkiem.
Я всегда выбираю сэндвич с яичницей.
Dwa razy tost z kurczakiem i jajkiem.
А вот и клубный сандвич, две порции.
Co się stało z jajkiem i ptakiem?
А что случилось с яйцом птицы?
Myślicie, że to zabawne, że w każde Halloween mój dom dostaje jajkiem?
По-вашему, забрасывать мой дом яйцами на каждый Хэллоуин это забавно?
Obeszli się ze mną jak z jajkiem.
Да, да. Они были вежливы со мной.
I proszę... nie cackaj się ze mną jak z jajkiem.
И прошу тебя, не сердись на меня за всё это, хорошо?
Doceniam sentymenty, Rebekah, ale rozpoznaję, kiedy ktoś obchodzi się ze mną jak z jajkiem.
Я ценю сентиментальность, Ребека Но я чувствую когда со мной обращаются как с ребенком
Kanapki z jajkiem, majonezem i krewetkami.
Как на счет канапе? Как обычно, знаете.
Niektórzy mówią, że jest jak motyl, który zmienia się w poczwarkę, by znów stać się motylem, czy kurczakiem, który staje się jajkiem, z którego wykluje się nowy kurczak.
Это словно бабочка превращается в гусеницу и снова вырастает в бабочку, или курица становится яйцом, а из него вылупляется цыплёнок.
Przestań się ze mną obchodzić jak z jajkiem.
Перестань относиться ко мне как к ребенку.
Czytałem ją kilka razy, więc nie musisz obchodzić się z nią jak z jajkiem.
Я ее уже читал несколько раз, Так что можешь с ней не миндальничать.
Nie myślałeś, że to jak z kurą i jajkiem?
Ёй... мне вот интересно: это как с курицей и €йцом?
Jeśli ktoś zamierza rzucić jajkiem w Kaplicę Sykstyńską, wszyscy dostaniemy szału.
Если бы кто-то решил бросить яйцо в Сикстинскую капеллу, мы бы все пришли в негодование.
3.8437728881836s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Кстати, он обожает с салатом и курицей. 