Udało nam się go zidentyfikować jako Nina Zachetti'ego byłego studenta medycyny, wiek 28, zamieszkały w Lilac Court Apartments 12281/2 N. La Brea Avenue.
... 11-ое, 12-ое и 13-ое июля. Нам удалось опознать его как некоего Нино Закетти,.....бывшего студента-медика, 28-ми лет, проживающего в Лайло-корт,..
Czy miał coś, co pomogłoby nam go zidentyfikować?
Чтo eщё нa нём бьıлo? Эмблeмьı? Чтo-нибyдь, чтoбьı oпoзнaть eгo.
Wiem, że nie chcesz kablować, to niebezpieczne, ale abym mógł go ściągnąć z ulicy, ktoś musi się przełamać i go zidentyfikować.
Я понимаю вы не хотите быть доносчиком. Это опасно. Но мне что бы убрать этого парня с улицы, нужен кто-то, кто выступит и опознает его.
Zakładam, że są tam ludzie, którzy mogą go zidentyfikować bez nich?
Полагаю, там найдутся люди, которые смогут опознать его и без документов?
Iracki wywiad nie może go zidentyfikować.
Пока иракская разведка не смогла опознать его.
Dzieci były zbyt skrzywdzone, by go zidentyfikować.
Дети были в таком шоке, что не могли его опознать.
Nie mogliśmy go zidentyfikować, nawet po badaniach odontologicznych, za to elementem kluczowym operacji były jednoczesne eksplozje oraz 14 ukrytych snajperów, dzięki czemu kartel Ramireza się nas nie spodziewał.
Мы едва смогли идентифицировать их, даже по зубам, но ключом ко всей операции были синхронизированные взрывы, а также 14 укрывшихся снайперов, поэтому картель Рамиреса даже не заметил нашего прибытия.
W Miami zabrakłoby testów D.N.A., żeby go zidentyfikować.
В округе Майами не хватит ДНК-тестов, чтобы найти его.
Kierowca miał fałszywy dowód, więc nie można go zidentyfikować.
У водителя фальшивые документы, мы не можем опознать его.
Bez tego trudniej będzie go zidentyfikować.
Его труднее будет опознать без этого.
Ale to nie znaczy, że nie możesz nam pomóc go zidentyfikować.
Это не значит, что вы не можете помочь нам опознать его.
By go zidentyfikować, trzeba zastanowić się, kim był i jak może wyglądać.
Чтобы распознать такого убийцу, нужно понять, кем он был и как может выглядеть.
Nie byłem w stanie go zidentyfikować.
Кто это? Я не могу пробить его.
Red John zabił Sophie, ponieważ mogła go zidentyfikować.
Красный Джон убил Софи потому, что она могла опознать его.
Musimy go zidentyfikować i z nim porozmawiać.
Нам нужно идентифицировать его и поговорить с ним.
Już poprawiłem, ale przez charakteryzację nie można go zidentyfikować.
Можешь увеличить картинку? - Уже увеличил, но маскировка не даёт его опознать.
Nie byliśmy w stanie go zidentyfikować.
Нам пока не удалось установить его личность.
A ja sprawdzę jego konto, może umieści coś, co pomoże nam go zidentyfikować.
А я проверю его аккаунт, возможно, он выкладывал что-то еще, и мы сможем его опознать.
Chcesz go zidentyfikować dzięki gumie do żucia?
Ты хочешь его опознать по жвачке?
Ale możesz go zidentyfikować, gdy tam dotrzemy.
Но ты сможешь его опознать, когда мы его найдем.
Nikt z obecnych nie znał go tak dobrze, żeby go zidentyfikować.
Из присутствовавших никто не знал его достаточно близко.
Może Lily będzie w stanie go zidentyfikować.
Вдруг Лили сможет опознать этого парня?
4.1370029449463s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
... 11-ое, 12-ое и 13-ое июля. Нам удалось опознать его как некоего Нино Закетти,.....бывшего студента-медика, 28-ми лет, проживающего в Лайло-корт,.. 