Tłumaczenie "take" na Polski


Jak używać "take" w zdaniach:

Læs etiketten grundigt & Take den foreslåede dosis
Sprawdź Label Ostrożnie & Take zalecanej dawki
Læse etiketten grundigt & Take den Advised Dose
Sprawdź Label Ostrożnie & Take sugerowana dawka
Det viIIe være super, hvis vi kunne score noget take-away.
Wiesz, co. Kupmy im coś super Na pewno nic nie jedli całą noc
Formanden for den fælles kriminalitetskomite fisker i en put-and-take elv.
Chyba tak. Przewodniczący Komisji d/s Przestępczości łapie i wypuszcza.
"Vi vil selvfølgelig forsøge at gøre det så nænsomt som muligt under take-off'en."
/Spróbujemy nadrobić trochę straconego czasu./ /Mamy pierwszeństwo i wolny pas do startu./
"Mine damer og herrer, vi er klar til take-off, nyd Deres flyvetur."
Proszę państwa jesteśmy gotowi do startu.
Så den bedste Ping Pong træner... ejer en take-out restaurant?
Najlepszy nauczyciel ping-ponga na świecie ma restaurację?
Og kan jeg også sige, at det er en latterlig påklædning, at være klædt i, til "take out"?
I również, że głupio się ubierać, kiedy jemy w domu.
Jeg vidste ikke du havde "take out" med.
Nie widziałam, że weźmiesz na wynos.
"Slug Min Kæpuccino", scene 8, første take.
"Połknij moje kutasocino", scena 8, ujęcie 1.
Ikke for at fornærme dig... men du ved... at lade en fyr bestille dig efter at have set et tv-program - som om du var kinesisk take-away.
Bez obrazy. Ale pozwolenie, by jakiś facet zamówił cię z telewizji jak danie na wynos.
Så går de ud og får små kasser med take-out med kartoffelmos og farsbrød og prøver at finde ud af at bruge de små knive og gafler.
Wiesz, wychodzą, biorą coś na wynos, jakieś frytki, a potem próbują rozgryźć, jak używać noży i widelców?
Take your baby by te hand...
/Take your baby by the hand
Take your baby by te heels...
/Take your baby by the heels.
If Sheldon collapses in on himself, he's gonna take te whole city with him!
Jeśli Sheldon zapadnie się w siebie, pogrąży całe miasto!
Dagen taget i betragtning, synes jeg vi fortjente bedre end take away.
Po takim dniu doszedłem do wniosku, że zasługujemy na coś lepszego niż jedzenie na wynos.
Lad os blive hjemme, bestille take-out og over-analysere oldgamle hieroglyfiske ting med Alaric.
Zostanmy w domu, zamowmy cos na wynos i przeanalizujmy starozytne heroglify z Alariciem.
Jeg ville synge Take Me Out To Te Ballgame én gang, før jeg dør.
Chciałem zaśpiewać "Take Me Out To The Ballgame" przed śmiercią.
Jeg skal hente noget take away.
Witam. Przyjechałam po jedzenie na wynos.
Det skulle vi også have været, men så opdagede han at hans kupon kun kunne bruges til take-away.
Mieliśmy, ale odkrył, że kupon rabatowy, jest ważny tylko na żarło na wynos.
Jo gjorde jeg faktisk. jeg ringer til take away, okay?
To znaczy miałam, ale zadzwonię po wsparcie, ok? Ok.
Take-out er ikke lavet med kærlighed, marisol.
Kupnego jedzenia nie robi się z miłością.
Besætning, gør klar til take -off.
Personel pokładowy, przygotować się do startu!
Lad mig lige tage disse take-away.
Pozwól, że wezmę je na wynos.
Han dræber sig vej gennem covenet, vores venner, fyren i take-awayen som tager fejl med hans ordre.
On zabije wszystkich na swojej drodze w sabacie, naszych przyjaciół, kolesia w okienku który pomiesza jego zamówienie.
For at sikre dig den bedst mulige oplevelse, anvender Take a Rest Hotel (Sukhumvit) sine egne cookies og tredjepartscookies på websitet af tekniske, analytiske og reklamemæssige formål.
Aby strona działała jak najlepiej, obiekt Apartment Nautica korzysta ze swoich własnych plików cookie, jak i plików cookie stron trzecich do celów technicznych, analitycznych oraz marketingowych.
Hoteller i nærheden af Take Me Around Jamaica
Hotele w pobliżu Phillip's Jamaica Tours
Tjek den Label grundigt & Take den foreslåede dosering
Czytaj uważnie etykiety & Take Zalecane dawkowanie
Tjek den Label grundigt & Take den anbefalede dosis
Sprawdź dokładnie Label & Take Zalecane dawkowanie
Få hurtige svar fra personale og tidligere gæster på Take's Mansion.
Uzyskaj odpowiedzi od personelu i byłych gości hotelu Manhattan Hotel.
Spisemuligheder: Morgenmad/brunch, Frokoststed, Aftensmad, Reservationer, Take-away, Efter lukketid, Dessert
Opcje wyżywienia: Śniadanie/brunch, Miejsce na lunch, Kolacja, Rezerwacje, Na wynos, Po godzinach, Deser
Tjek etiketten grundigt & Take den anbefalede dosis
Sprawdź Label Ostrożnie & Take Zalecane dawkowanie
Give et foto take af Performeren, holdende hans/hendes Foto-ID ved siden af hans/hendes ansigt.
3.4.3. zdjęcie zrobione Dostawcy Usług Dla Dorosłych (ASP) podczas trzymania jego / jej dokumentu tożsamości obok jego / jej twarzy.
Hvis vi går tilbage til bedrag, er der et par take-away ting her.
Wracając do oszustwa: jest kilka rzeczy, które można z tego wynieść.
Og det mener jeg faktisk er en meget opmuntrende besked, at selv overfor masser af data betaler det sig stadig at tage beslutninger, at være en ekspert til det du laver og take chancer.
To bardzo pocieszające, że mimo takiego natłoku danych, nadal warto podejmować decyzje, być ekspertem i podejmować ryzyko.
0.78699588775635s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?