Şu anda Rachel ile aranızda ne olduğunu bilmek istiyorum.
Trenutno, želim znati što se dešava s tobom i Rachel.
Rachel çok meşgul bir kadın ama bana nerede olduğunu söylersen, seni ona getiririm.
Rachel je zauzeta, ali ako mi kažeš gdje si, odvest ću te k njoj.
Rachel ile seviştiğinizi anlayacak kadar zekiyim.
Dovoljno pametna da znam da ševiš Rachel.
Tamam şimdi de Rachel'ın domuz gibi ağlamasını yap.
Ciči kao svinja, kao što je Rachel.
Fakat Rachel Parsons'ın hayaletiysen o halde beni bu hücreden çıkarabilirsin.
Ali ako si ti duh Rachel Parsons,...onda me izvuci iz ove ćelije.
Rachel, bana Doug'ın tek kurbanı olmadığını anlatmaya çalışıyordu.
Rachel mi je pokušavala reći da nije jedina Dougova žrtva.
Rachel, harika bir şey görmek ister misin?
Rachel, želiš li vidjeti nešto cool?
Jerry Shaw, Rachel Holloman, Kartal Göz'e hoş geldiniz.
jerry Shaw, RacheI HoIIoman, dobrodošIi u Oko sokoIovo.
Rachel Seybolt cinayetlerin işlendiği gece oradaydı.
Rachel Seybolt je bila tamo u noći ubojstava.
Rachel'in kiminle vakit geçirdiği onu ilgilendirir.
S kime Rachel provodi vrijeme, njezina stvar.
Lucius ya da Rachel'a ulaştırabilecek olan her şey.
Sve što može dovesti do Luciusa ili Rachel.
Rachel, mücadele ettiğiniz ettiğimiz şeylere inanıyordu.
Vjerovala je u ono za što ste se zalagali za što se mi zalažemo.
Hayır, Almanca bir şikâyet mektubu bırakıyormuş,...elbette Rachel yazıyordu, başka hiçbir kelime olamaz.
Ne, ostavila je ljutu poruku na njemačkom, naravno da je pisala Rachel, siguran sam.
Rachel, Jennifer Wilson'ın ölü doğan kızıymış, 14 yıl önce.
Rachel je mrtvorođeno dijete Jennifer Wilson.
Sana iyi ev sahipliği yapmadım mı Rachel?
Rachel, nisam li ti bio dobar domaćin?
Aşağıda ne olduğunu bilmiyoruz ama Rachel Matheson'u durdurmalıyız.
Ne znamo šta se dešava tamo dole, ali moramo da zaustavimo Rejčel Mateson.
Rachel, bu Amerikan Hükümeti'nden Ed Truman.
Rachel ovo je Ed Truman, Vlada SAD-a.
Hem sen vur kaç nedeniyle hapse girince Rachel ve Ella'yı kim koruyacak?
Osim toga, tko će štititi Rachel i Ellu kada te zatvore zbog bijega sa mjesta nesreće?
Şimdi Rachel, eğilip silahı namlusundan tutarak almanı ve bana vermeni istiyorum.
Sad, Rachel, želim da se prigneš, uzmeš taj pištolj i dodaš ga meni.
Onu önemsiyorsan bunun bir çaresini bul, Rachel.
Ako ti je stalo do nje napraviti ćeš tako, Rachel.
Rachel'a karşı gelerek tedaviye devam edeceğim.
Necu poslušati Rachel i nastavit ceš s lijecenjem.
Felix cinayetle suçlanacak. Rachel istediğini elde etmezse tabii.
Felix ce biti optužen za ubojstvo, osim ako Rachel ne dobije što želi.
İşte Denise ile konuşuyordum, sonra düşündü ki sen Rachel'ın kendisini iyi hissetmesini sağlayabilirsin.
Pa, znate, razgovarala sam s Denise i Denise osjeća da bi ti mogao biti netko tko bi mogao napraviti da se Rachel osjeća bolje.
Telefonu eline alacaksın ve Rachel'ı tekrar arayacaksın.
Ti ćeš podignuti slušalicu na tom telefonu. I ponovo ćeš nazvati Rachel.
Rachel seni burada bulabileceğimi söyledi, telefonun da sesli mesaja yönlendiriyordu.
Rachel je rekla da te mogu naći ovdje i tvoj telefon prebacuje izravno na govornu poštu.
Rachel için bir film yapmanız gerektiğini fark ettim.
Shvatila sam... morate napraviti film za Rachel.
Rachel'ın babası evi ilk terk ettiğinde onun tüm kitaplarını toplayıp bir arayı getirdi ve parça pinçik etti.
Kad je Rachelin otac najprije otišao pokupila je sve njegove knjige,...poslagala ih je u krug, i pravo ih izrezala.
Tabii ki, Rachel'ı ziyaret ettiğimi de hatırlıyorum.
Mislim, očito, Sjetio sam se posjetiti Rachel također
Rachel'ın külleri evinnin arkasındaki parka savruldu.
Rachelin pepeo smo raspršili u parku iza svoje kuće.
Rachel öldükten sonra onun hakkında yeni bir şeyler öğrenmek garipti.
Bilo mi je čudno naučiti nešto novo o Rachel nakon što je umrla.
Michelle, bil ki Rachel'la ben yanındayız ve bize ihtiyaç duyarsan her zaman arayabilir, mektup veya mesaj atabilirsin.
Gdje su moje stvari? -Jako mi je žao, Michelle. Sve su zaplijenili.
Seni korkuttuğum için özür dilerim Rachel.
Zdravo. -Jesi li prespavao? -Bože, ne.
Onları aramaya bir son vermen gerekiyor Rachel.
Rachel, moraš ih prestati zvati. Može?
Tanrı aşkına Rachel, neyin var senin böyle?
Isuse Kriste, Rachel! Što nije u redu s tobom?
Demek tüm o telefon çağrıları, Rachel'dan değilmiş.
Svi oni telefonski pozivi. Nisu bili od Rachel.
Kendini bu hale sen getirdin, Rachel.
Sama si navukla ovo na sebe, Rachel.
Bir çocuk daha gelince Rachel ile Miguel'in yardıma ihtiyacı olabileceğini düşündüm.
I onda, s dolaskom nove bebe, pomislila sam da bi to Rachel i Miguel moglo pomoći.
Bu sıcak gelişmenin detayları muhabirimiz Rachel Taylor'dan geliyor.
Više o ovoj izvanrednoj vijesti s lica mjesta donosi Rachel Taylor.
Rachel da evet demiş, işte bu kadar.
ona je pristala i to je bilo to.
Dean Las Vegas'da iki yıl art arda yılın fotoğrafçısı seçilmiş ve bu Alec'in dikkatini çekmiş, Aslına bakarsanız eşi Judy ile Alec'in Rachel ile tanıştığı yaşta tanışmış.
Dean je dvije godine zaredom imenovan fotografom godine, što je zainteresiralo Aleca, kao i činjenica da je svoju suprugu Judy upoznao kada je bio istih godina kao i Alec kad je upoznao Rachel.
Sha Hwang ve Rachel Binx ortak ilgi alanlarından; haritacılık, veri görselleştirilmesi, seyahat, matematik ve tasarımdan faydalanarak Meshu'yu kurdular.
Sha Hwang i Rachel Binx su crtali iz svojih zajedničkih interesa za kartografiju, vizualizaciju podataka, putovanja, matematiku i dizajn, kad su osnovali Meshu.
Sha ve Rachel yeteneklerinin ve tecrübelerinin karışımı yüzünden değil, onların sayesinde bu harika fikirle çıkageldiler.
Sha i Rachel su došli na ovu jedinstvenu ideju ne usprkos, nego zbog svoje eklektične mješavine vještina i iskustava.
2.0781579017639s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Je li bila Jen? Ili Rachel? 