Prijevod od "profili" na Hrvatski


Kako koristiti "profili" u rečenici:

Davranış bozukluğu profili çıkartmak için hükümlü seri katillerle görüşüyoruz.
Intervjuiramo masovne ubojice u zatvorima za bihevioristički profil.
Ve eyaletteki diğerlerine de uyan bir kurban profili kırmızımsı bir elbise.
I profil žrtve koji se uklapa u bilo koji drugi u državi... ako izuzmeš crvenu haljinu.
Ne yani, 15 dakika içinde bir sorgu profili mi istiyorsun?
Da za 15 minuta napravim profil za ispitivanje?
Bu çözümleme modelinin ardından, tartışacağımız konu bu psikolojik profili işe yaramaz biri hale getiren travmatik olay.
Prateći takav postupak analize, razgovarat ćemo o traumatičnom događaju koji je poremetio psihološki profil.
Tam olarak düşündüğüm müşteri profili olmasa da bana inandığın için teşekkür ederim.
Pa, to nije točno klijentela sam imao na umu, ali... hvala ti za vjeruje u mene.
Gizli teknoloji kullanan yeni nesil akıllı ve hedef tabanlı saldırı profili modifiye edilebilir füzelerdir.
To je nova generacija projektila koja koristi neprimjetnu tehnologiju I može izmjeniti profil napada na temelju mete.
Daha faza bilgi edinirseniz bize fakslayın, biz de profili güncelleriz.
Kada budete imali više, faksirajte pa ćemo ažurirati.
20'li yaşların ortasında, dengesiz beyaz bir erkek profili oluşturuldu.
Profil mu je od 25-30 godina, bijelac, mentalno nestabilan.
Evet ama şimdiye kadar kadının profili kendini ya kurbanla ya da hemen sonra kendini öldürmek istemesi yönündeydi.
Da, naravno, ali do sada, njen način rada je bio da pokuša da ubije i sebe bilo u isto vreme ili nakon žrtvinog samoubistva. Zašto?
Failin psikolojik profili bu şekilde çıktı.
To je psihološki profil našeg zločinca.
Hesabı yepyeni bir tek Jen'e mesaj yollamış, profili fotoğrafı da yüz tanıma sisteminden elde ettiğim kadarıyla erkek bir mankenin arşiv fotoğrafı.
Račun je potpuno nov, slao je mailove samo Jen, a ta profil slika je neki muški model kojeg sam identificirala preko prepoznavanja lica.
Hasta odasına alındıktan sonra kan alıp geniş elektrolit profili bakın.
Pričekajte dok ga ne vrate u sobu, izvadite krv, napravite prošireni elektrolit profil. Ne.
Sen iPad'ini ver işte. Ben de profili halledeyim.
Čovječe, samo mi daj svoj iPad i ja ću izbrisati profil.
Kanka eğer onu görmezden gelir görmezden gelir veya profili hemen silersem neler olacağını bir düşünsene.
Čovječe, ako ga ignoriram... Ako ga ignoriram ili izbrišem Jessicin profil odmah... Mislim, kako bi to izgledalo?
Tamam kurbanların profili, aynı yaş, aynı saç rengi ve aynı kan grubu.
Pogledaj profile žrtava. Ista dob, boja kose, tip građe.
Kurbanımız üzerinde psikiyatri profili için çalırken bunları buldum.
Radio sam na psihološkom profilu žrtve koristeći ovo.
John Warren, dostumuzun temiz, gizli profili.
John Warren je čist alibi našeg prijatelja.
İkimizin de Kathryn Drummond tarafından profili çıkarıldı.
Vi i ja smo obojica profilisani od strane Ketrin Dramond.
Lyla'nın Deadshot için kurdukları tuzaktaki görev profili.
Opis Lyline misije, zamka koju postavljaju Deadshotu.
İnternette sevgili bulma sitelerinde profili olan ben değilim ama.
Nemam ja profil za upoznavanje na mreži.
Babam çalışanlarını, soğuk ve mesafeli bir yetkili profili çizerek motive edeceğini sanıyordu.
Moja tata misli da može motivirati radnike glumeći hladnog opakog šefa.
Hoşuna gitmediğini biliyorum ama sen her röportaj yaptığında üniversitenin profili yükseliyor.
Znam da se to ne sviđa,, ali svaki put li napraviti intervju, podiže profil sveučilišta.
O profili iki gün önce falan oluşturmamış mıydın sen?
Zar nisi napravila profil prije dva dana? To je čudno.
O profili oluşturdum, çünkü aklındakini hayata geçirmeye karar verdiğinde yüzüne fırlatacak bir şeylerim olsun istiyordum.
Napravio sam taj profil jer sam želio imati nešto što ću joj baciti u lice kada god ona poželi povući okidač.
Önünüzde, Peter Paul Spector'ın hedef profili olduğunu göreceksiniz.
Ispred vas je profil Petera Paula Spectora.
Bunun bir çöpçatanlık profili olmadığını düşünüyorum.
Imam osjećaj da ovo nije profil za izlaske.
Ne oldu, çamaşır teknesi giysilerini mi yuttu?...tıkladığı her kızın fotoğraf ve internet profili.
Što je, zar ti je podbradnik ostao u pranju? Vidi što imam o Terrenceu.
Philip'in online profili var, ama belli ki henüz kabullenmemiş.
Philip ima profil. Još krije, očigledno.
Ve her tehdit eden kişilerin bir profili.
I profili svih osoba koje su prijetile.
Bu makalede, davaya ırk politikası profili çizerek ve hukuk çerçevesinde ve ünlü kültürü içerisinde katıldığım yazıyor.
Ovaj članak govori da imam došao da predstavlja "presjek rasnih politike, zbog proces, i celebrity kultura ".
Doğru cevaplayanlar... bir sonraki bölüme geçecekler... diğer bölüm bir kişiye karşı önyargı profili oluşturmak...
Oni od vas koji točno odgovoriti će se preseliti na sljedeću fazu... izgradnju pristranosti profil protiv nekog važnog...
Senatör Morra'ya ateş etmediği kesin ama mükemmel bir şüpheli profili oluşturuyor.
Očito nije pucala na senatora Morra, no mnogo je sumnjiva.
Yan etki profili gibi şeylerde o genlerin nerede aktive olduğunu görmek istersiniz.
Pri nuspojavama, na primjer, želite vidjeti gdje su ti geni uključeni.
Kişilik profili çıkartmak için bunun daha bilimsel versiyonları da var; Myers-Briggs testleri gibi. Bunlardan birini yaptınız mı bilmiyorum.
Postoje i znanstvenije verzije ovoga, svakakve vrste profiliranja tipa osobnosti poput Myers-Briggs testova.
Yan etki profili geldiğinde ve gittiğinde bütün ailesi acı çekti.
Cijela obitelj joj je patila dok su joj nuspojave dolazile i prolazile.
Aynı anda kendi Collusion profili bir tane de kızım için yükledim.
U isto vrijeme kada sam sebi instalirao Collusion, instalirao sam i svojoj kćeri.
Ve sadece bir cumartesi sabahı İnternet' te iki saatten fazla bir sürede Collusion profili burada.
I za jedno subotnje jutro, nakon dva sata provedenih na Internetu, evo kako izgleda njezin Collusion profil.
Kalpleri hala hızla çarpıyordu ama bu çok daha sağlıklı bir damar profili.
Srce im je lupalo, ali sveukupna kardiovaskularna slika bila je zdravija.
Buna benzeyen birkaç profili üst üste tıkladıktan sonra anladım ki, biraz pazar araştırması yapmam gerekiyordu.
U tom sam trenutku znala, klikajući profil za profilom koji su izgledali ovako, da trebam provesti istraživanje tržišta.
Bu yüzden 10 sahte erkek profili oluşturdum.
Stvorila sam 10 lažnih muških profila.
Bir Sculpey aldım ve ondan büyük bir blok inşa ettim ve de doğru profili elde edene kadar yonttum.
Uzeo sam glinu Sculpey i napravio veliku gromadu, te ju polako oblikovao, dok nisam dobio prave mjere.
Yani, çok hızlı, en uygun zaman profili nedir?
Pa, brzo, koji je optimalni vremenski profil?
Biz aslında bu profili ölçmeye ve Toryum'u tespit etmeye çalışıyoruz.
Mi zapravo pokušavamo izmjeriti ovaj profil i otkriti torij.
1.6717212200165s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?