Prijevod od "olmazmıydı" na Hrvatski

Prijevodi:

ne bi bilo

Kako koristiti "olmazmıydı" u rečenici:

Sen etrafta gözükmesen daha iyi olmazmıydı?
Gle, možda bi trebao radije ispariti?
Biz üstüne atmasaydık daha iyi olmazmıydı aslında
Zar ne bi bilo bolje osedlati konje za svaki slučaj.
Bir kadına ne düşündüğünü sorabilseydiniz harika olmazmıydı?
Bilo bi divno da možeš pitati ženu što misli.
Buffy yarın çıkıp gelse güzel olmazmıydı? Sanki hiçbir şey olmamış gibi?
Zar ne bi bilo divno da se Buffy sutra pojavi, kao da se ništa nije desilo?
Ve hep şöyle düşündüm, "Eğer birisinin sihirli bir deyneği olsaydı... ve bunu yapsaydı harika olmazmıydı."
I uvijek sam mislio "Ne bi li bilo super da netko moze samo zamahnuti carobnim stapicem... i ostvariti to".
Bunların çekimleri, daha hesaplı olmazmıydı yalnız burada ya da yalnız Duğu Avrupada yapılsaydı?
U redu, ali još uvek, zar ne bi bilo jeftinije da praviš tvoje filmove... ili ovde ili u Istočnoj Evropi umesto na oba mesta?
Sosyeteye karşı yaptığın bu çıkışı bir süre ertelemen daha mantıklı olmazmıydı, Holmes?
Ne bi li najrazumnije bilo zaključati sve te plesačice dok se ne pronađe ubojica?
Eğer bunlar gerçek olmasa garip olmazmıydı?
Zar ne bi bilo čudno da ništa od ovoga nije stvarno?
Vücut üzerine calışmak gerçekten ilginç olmazmıydı?
Zar ne bi bilo zanimljivo proučavati tijelo?
Ailenin umrunda olmaması, daha kötü olmazmıydı?
Dobro, bilo bi gore da ih uopće nije briga, je li?
Tüm farklı ülkelerdeki, tüm farklı disiplinlerdeki, bilim adamları arasında... böyle bir fikir birliği olması muazzam bir komplo teorisi olmazmıydı.
Morala bi to biti golema urota među znanstvenicima iz različitih područja znanosti i različitih zemalja da bi se postigla takva složnost po tom pitanju.
petrol şirketleri otomobil şirketlerine biraz para verseydi güzel olmazmıydı?
Zar ne bi bilo cool da naftne kompanije dadnu malo novca auto kompanijama?
Şuan seni bu kılıçla öldürsem ironik olmazmıydı?
Zar ne bi bilo ironično da te ubijem ovom sabljom?
Bir bayanla çivi kırmak istesem, olmazmıydı?
Ne želim da jedna od vas dvije dame slomi nokat.
Tüm ordumuzu, Houston un savunma amacında... tutmamız daha iyi olmazmıydı?
Zar ne bi bilo bolje skupiti svu našu vojsku i tada potjerati Houstona?
Madem hayatlarımızı bu şarkının üzerine kuruyoruz, en azından kanıt görmek hoş olmazmıydı.
Budući da smo temeljiti svoj život na pjesmu, to bi moglo biti lijepo, ako je bilo nekih dokaza.
0.89345002174377s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?