Altı günlük bir periyotta, altı milyondan fazla para girmiş.
U šest dana primili su šest milijuna dolara!
Müdürünün sana söylediği gibi bu gece kasanda 160 milyondan fazla para var ama yarısını alıyoruz.
Upravitelj ti je javio da je oko 160 milijuna večeras u sefu. A mi pakiramo samo pola.
40 milyondan fazla Amerikalı koşuyu radyodan dinleyecekti.
Do završetka će više od 40 milijuna Amerikanaca slušati prijenos.
Yarım milyondan fazla insan Hollywood Bulvarı'nda toplandı.
Više od pola milijuna duša na Bulevaru Hollywood.
Evet, CIA gizli operasyon bütçesini daha yeni iki katına çıkardık... 5 milyondan 10 milyona.
Udvostručili smo budžet CIA-e za borbu. Sa 5 milijuna na 10.
Her hafta, bir milyondan fazla insan şehirlerin nüfuslarını arttırıyor.
Svaki tjedan, preko milijun ljudi... povećavaju populaciju u svjetskim gradova.
General 12 saat içinde bir milyondan fazla sivili tahliye edebilir miyiz?
Generale možemo li evakuirati milijun civila za 12 sati?
Facebook'un 207 ülkede 500 milyondan fazla üyesi var.
Facebook ima 500 milijuna članova u 207 država.
Adam başı 11 milyondan biraz fazla.
To je malo više od 11 svakome.
Geçen yıl, müşterilerine dört yüz milyondan fazla para akladın buna MS-13, Sinaloa Karteli ve Kuzey Kore devleti dahil.
Prošle godine oprao si barem 400 milijuna dolara za klijente kao što su MS-13, Kartel Sinaloa i vlada Sjeverne Koreje.
Üç milyondan çok daha fazla var.
To je više od tri milje.
John Wiley'ınkisi ise 100 milyondan fazla.
Wiley je težak preko 100 milijuna.
Bence bu mektuplar ortalama bir 3 milyondan çok daha fazla eder.
Znaš, mislim da ova pisma vrijede puno više od tričavih 3 milijuna.
Ama elimizde. 45 milyondan fazla parayı Devrim Muhafızları'ndan zimmetine geçirmiş.
Uhvatili smo ga. Pronevjerio je preko 45 milijuna Revolucionarne garde.
Onuru ile harekete geçmiş 20 milyondan fazla Amerikalı siyahi için kabul ediyorum.
Prihvaćam ovu čast u ime više od 20 milijuna američkih crnaca motiviranih dostojanstvom.
Pablo 12 milyondan aşağısını kabul etmez Pacho.
Pablo neće prihvatiti ništa ispod 12 milijuna dolara, Pacho.
Tabii kabul etmedik ve 12 milyondan aşağısı olmaz dedik.
Ali rekli smo ne, i da ti želiš 12.
Ona 30 milyondan aşağısını kabul etmeyeceğimi söyleyin.
Recite mu da nisam zadovoljan s manje od 30.
Irak ve Afganistan'da 2 milyondan fazla asker savaştı.
Preko 2 milijuna vojnika bore se u Iraku i Afganistanu.
Elimizdeki bu teknoloji, veri ve makine yardımı ile konuşmayı kaydetme yetisi aracılığı ile, ev ortamımızdaki kelimelerden yedi milyondan fazlasını kayda almayı başardık.
S tom tehnologijom i tim podacima i s mogućnošću da uz pomoć strojeva transkribiramo govor, do sada smo transkribirali više od sedam milijuna riječi s naših kućnih transkripata.
Şimdi şunu dinleyin: Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.
Sad slušajte ovo: svaki tjedan u doglednoj budućnosti do 2050., svakog tjedna više od milijun ljudi se dodaje našim gradovima.
Bir iki yıl öncesinde bir milyondan fazla insanın ölümüne neden olmuştu.
Takva pošast dvije godine ranije usmrtila je više od milijun ljudi.
En gözde mikroblog sahibi - ben değilim - bir film yıldızı ve 9.5 milyondan fazla takipçisi ve hayranı var.
Najpopularnija blogerica -- nisam ja -- filmska je zvijezda, i ima preko 9, 5 milijuna sljedbenika, ili obožavatelja.
Daha yakın zamanda, A.B.D. devleti Eylül 2008'de, Brezilya'nın Espirito Santo eyaletinde 3 milyondan fazla insanın, siber korsanların gerçekleştirdiği bir şantaj operasyonu kurbanı olduğunu ve karanlığa gömüldüğünü açıkladı.
Nedavno je vlada SAD-a otkrila da je u rujnu 2008., više od tri milijuna ljudi u državi Espirito Santo u Brazilu progutao mrak kao žrtve ucjene virtualnih pirata.
yeni bir dil öğrenmek için yazılımlara 500 dolardan fazla para veren beş milyondan fazla kişi var.
ima preko pet milijuna ljudi koji su platili više od 500 dolara za softver za učenje novog jezika.
Google gibi şirketler bunların bir çoğunu dijital ortama aktardı aslında 20 milyondan fazlasını
Tvrtke poput Googlea digitalizirale su mnoge od njih zapravo, oko 20 milijuna.
Ancak 30 yıl sonra Afganistan nüfusu 30 milyondan 60 milyona çıkacak.
Kroz 30 godina, Afganistan će narasti s 30 na 60 milijuna ljudi.
Ama bugün, Afganistandaki okullarda üç milyondan fazla kızımız var.
Ali danas više od tri miliijuna djevojaka pohađa školu u Afganistanu.
Ve sonuç olarak 1 milyondan fazla Kuzey Koreli kıtlık süresince açlıktan öldü ve bir çoğuda ot, böcek ve ağaç kabuklarını yiyerek hayatını sürdürdüler.
Na poslijetku, više od milijun Sjeverno Korejaca umrlo je tijekom gladi, a mnogi su prežvjeli jedino hraneći se travom, kukcima i korom stabala.
24 milyondan fazla kişinin konuştuğu Amharic dilinin yazımında kullanılan ve M.S. dördüncü yüzyılda gelişen
Etiopija ima najdužu povijest pisanja, etiopijskim pismom, razvijenim u četvrtom stoljeću,
İki milyondan fazla kişi mülteci haline geldi.
Oko dva milijuna ljudi postali su izbjeglice.
İki milyondan fazla kişi ağaçları kesti.
Ali preko dva milijuna ljudi sjeku drveće.
Nitekim, 1964 yılı Almanya'da gelmiş geçmiş en yüksek doğum oranına sahip yıldı: 1.3 milyondan fazla.
Zapravo, 1964. je bila godina s najvećim natalitetom u Njemačkoj ikada: više od 1, 3 milijuna.
İnanın ya da inanmayın, dünya genelinde 20 milyondan fazla katador var.
Vjerovali ili ne, u svijetu ima preko 20 milijuna skupljača.
Bir dedikodu sitesinde bu hikaye beş milyondan fazla tıklama aldı.
Jedna tračerska stranica imala je preko pet milijuna pregleda ove jedne priče.
Önümüzdeki on yıllık zaman dilimlerinde, eğer bir şey 10 milyondan fazla insanın hayatına son verirse, bu bir savaştan çok yüksek derecede hızlı yayılabilen bir virüs olur.
Ako postoji išta što će ubiti 10 milijuna ljudi u idućih nekoliko desetljeća, najvjerojatnije je da će to biti vrlo zarazni virus, a ne rat.
30 milyondan fazla insanın bu salgından öldüğünü görebiliyorsunuz.
Vidite da bi oko 30 milijuna ljudi umrlo od epidemije.
Bir ay içerisinde, makale 8 milyondan fazla sayfa görünümüne ulaştı ve en basit hâliyle ben bu tarz bir ilgiye karşı hazırlıksızdım.
Tijekom mjesec dana članak je pregledan preko 8 milijuna puta, a ja sam bila, najblaže rečeno, nedovoljno pripremljena za toliku pozornost.
Suriye'deki savaş neredeyse 4 milyon insanı sınır dışına sürükledi, ama yedi milyondan fazla insan ülke içinde kaçış halinde.
Sirijski rat potjerao je gotovo 4 milijuna ljudi preko granica, ali više od 7 milijuna ljudi je u bjegu unutar same zemlje.
Bu, 5 milyondan fazla insan demektir.
To je preko 5 milijuna ljudi.
Batılı firmaların ihtiyacını karşılayan Batı Afrika'da bulunan tarlaların çoğu köle ve çocuk işçi kullanıyordu, bu durumdan 2 milyondan fazla çocuğun etkilendiği tahmin ediliyor.
Mnoge plantaže diljem zapadne Afrike, koje su opskrbljivale zapadne tvrtke, koriste ropstvo i dječji rad uz procjenu da je time pogođeno više od 2 milijuna djece.
Video sadece birkaç gün içinde iki milyondan fazla izlendi.
Imalo je preko dva milijuna pogleda u samo nekoliko dana.
Önümüzdeki beş yılda bir milyondan fazla bebeğin hayatını kurtarmış olmayı planlıyoruz.
U slijedećih 5 godina planiramo spasiti živote skoro milijun beba.
TED web sitesini ziyaret ederseniz, bir haftadan fazladır süren TED Talk videolarını, konferanslar sırasında sarf edilen 1.3 milyondan fazla kelimeyi ve milyonlarca izleyici reytinglerini bulabilirsiniz.
Ako odete na web stranicu TED-a trenutno tamo možete pronaći TED Talk videa za cijeli tjedan gledanja, preko 1.3 milijuna riječi u prijepisima i 2 milijuna ocjena korisnika.
ve bugün, beş yıldan kısa zamanda Kiva, 25 dolarlık kredi birimlerinden oluşan toplam 150 milyon dolarlık güce ulaşarak borç verenlerle girişimcileri buluşturuyor ve 200 ülkede bir milyondan fazla insana ulaşıyor.
A danas, nakon manje od pet godina, Kiva je omogućila više od 150 milijuna dolara, u komadićima od po 25 dolara, od zajmodavaca i poduzetnika - njih više od milijun, ukupno u 200 zemalja.
1.3447551727295s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
U šest dana primili su šest milijuna dolara! 