Možeš li izvući policijske zapise slučajeva u kojima počinitelj tvrdi da je nevin iako je snimljen kako vrši zločin?
İşiniz bitince ben de kullanabilir miyim?
Kada završite s tim, mogu li ga ja dobiti?
Sence, hiç olmazsa bir kereliğine, banyoyu tek başıma kullanabilir miyim?
Misliš li da bih barem jednom mogao sam otici na WC?
Sana, bir bebek bile bu silahı kullanabilir dedim.
Rekao sam ti da čak i dijete može rukovati njime.
Oğlum bir dakikalığına tuvaleti kullanabilir mi?
Bi moglo dijete upotrijebiti vaš zahod?
Hey, "dudak" kelimesini basın açıklamasında kullanabilir miyim?
Hej da li mogu reći "lezba" u izjavi za štampu?
House tekrar ilaç kullanabilir, fakat eğer tekrar bastonunu kullanmaya başlarsa başladığı noktaya geri döner.
Mislila sam da će House uzimati tablete, ali ako rabi štap, vratio se na početak.
Belki de onların hattını kullanabilir, ve buraya elektrik çekebiliriz.
Možda bi se nekako mogli povezati na njih, i dobiti malo struje.
Anne, ödevimi yapmak için bilgisayarını kullanabilir miyim?
Mogu li koristiti tvoje računalo za domaći rad?
Biliyorum, biliyorum, sorun şu ki, telefonumun şarjı bitti çocuklar da yavaştan korkmaya başladılar, telefonunuzu kullanabilir miyim sadece?
Znam, ali... Mobitel mi je ispražnjen, a djeca su već uplašena, pa mogu li samo nazvati?
Bu parayı daha önemli işler yapmak için kullanabilir miydim?
Ne bih trebao koristiti taj novac za napraviti nešto bitno?
O da ellerini kullanabilir ama ağzını kullanamaz.
On smije koristiti ruke, ali usta ne.
Cersei onu evcil hayvanı olarak kullanabilir ama konseye girmesine izin vermeyeceğim.
Cersei ga može držati za ljubimca, ako želi, ali ne želim ga u Vijeću.
Bu mermiyi beni vurup intikamını almak için kullanabilir ya da kendini vurabilirsin.
Možeš taj metak iskoristiti da bi me ustrijelio i osvetio se. Ili, možeš pucati u sebe.
Bunu melekleri takip etmede kullanabilir miyiz?
Možemo li ga koristiti za praćenje anđela?
Senin gibi kabiliyetli bir askeri kullanabilir.
I dobro bi mu došao vješt vojnik poput tebe.
Bunu onu bulmak için kullanabilir misin?
Možeš li ga locirati pomoću toga?
Yerini belirlemek için bunu kullanabilir miyiz?
Možemo li je locirati pomoću toga?
Madam Mallory dışında kimse bunu bilmiyorum, ama Saule Pleureu mutfağını bu gece kullanabilir miyim diye sordum, çünkü uzun zamandır yapmadığım bir yemeği yapmak istiyorum.
Nitko ne zna za to osim gospođe Malory, pitao sam ju mogu li koristiti kuhinju Saule Pleureur večeras, jer želim kuhati jelo koje nisam jako dugo.
Kazanan bir sınavdan yırtmak için bunu herhangi bir anda kullanabilir.
Pobednik može iskoristiti ovo da se izvuce iz ispita.
Mikrofonu veya objektifi varsa, Tanrı'nın Gözü seni bulmak için kullanabilir.
Ako uređaj ima mikrofon ili kameru, Božje oko ga koristi da te pronađe.
Sana sormak istediğim şey, bu parayı kullanabilir miyim?
Ono što te želim pitati je... mogu li ga potrošiti?
Bunu yeni bir ahır inşa etmek için kullanabilir misin?
Može li se to izgraditi novu štali?
Orada yaptığınız her şeyi ilk ve son soruları bu bize karşı nasıl kullanabilir olan bir oda dolusu adama açıklamak zorundayım.
Sve što radite tamo, moram objasniti sobi punoj ljudi, čije je prvo i zadnje pitanje kako se ovo može upotrijebiti protiv nas.
Yardım çağrısı göndermek için kullanabilir miyiz?
Možemo li ga iskoristiti za slanje poziva upomoć?
Davacı taraf bu durumu kendi çıkarına kullanabilir.
Optužba može izvući korist iz ovoga.
Paralel ve seri devreler yapabiliriz. Çocuklar da kullanabilir.
Možete slagati paralelne i serijske krugove za djecu.
Ve bu yeni tip arayüzlerle, bu teknolojileri kullanabilir ve görebilen insanların daha güvenli arabalar kullanmasını sağlayabiliriz.
I zajedno s tim novim vrstama sučelja, možemo koristiti te tehnologije i primjeniti ih sigurnijim autima za ljude s vidom.
Peki onları iletişim için kullanabilir miyiz?
Možemo li ih koristiti za komunikacije?
Onu kullanabilir ve ondan şeyler isteyebilirdim.
Vozila bih ga i zahtijevala stvari od njega.
Yani bu şu anlama geliyor: biri bu kitapların hepsini okumak için bir klikle bilgisayarlı methodları kullanabilir.
A to znači da se možemo služiti računalnim metodama kako bismo sve knjige pročitali pritiskom na tipku.
Ama bence onların tekniklerini kullanabilir ve sağlıklı yiyeceklere uygulayabiliriz.
Ali ja mislim da možemo koristiti te tehnike i primjeniti ih na zdravu hranu.
Peki sizleri daha zeki yapmak için derin beyin uyarılmalarını kullanabilir miyiz?
Možemo li koristiti duboku stimulaciju mozga da vas učinimo pametnijima?
Ve bugün bütün gün duyduğunuz o kıvılcım, içinizdeki o kıvılcımı kullanabilir ve onu bir ateşe dönüştürebilirsiniz.
I ta iskra o kojoj slušate cijeli dan, možete koristiti tu iskru koja je u vama i pretvoriti je u vatru.
Fizyoterapistim bunları tedavimi takip etmek için kullanabilir.
Ona se njima može koristiti kako bi prilagodila moju terapiju.
Orduyu ortadan kaldırarak, orduya yapılan harcamaları sosyal masraflar için kullanabilir hâle geldik. Bu durum istikrarı sağladı.
Abolirajući vojsku, mogli smo usmjeriti trošenje na vojsku u društveno trošenje i to je bio pokretač stabilnosti.
Bu probleme çözüm yolu şunlar olabilir: Belki bu marka acı sosları yalnızca isteyen kişilere verebilir veya soslar için bir otomat kurabilir veya doğa dostu paketler kullanabilir.
Problem i put ka rješenju, možda bi taj brend trebao davati ljuti umak na zahtjev, ili postavi dozatore, ili napraviti pakiranje koje je održivije.
Anki veya Memrise gibi bu sisteme dayalı uygulamalar kullanabilir veya Goldlist yötemiyle bir deftere kelime listesi çıkarabilirsiniz, pek çok poliglot arasında bu oldukça yaygın bir yöntem.
Možete koristiti aplikacije bazirane na ovom sistemu poput Anki ili Memrise ili možete pisati liste riječi u bilježnicu koristeći Goldlist metodu, koja je također popularna kod mnogih poliglota.
Automattic'te herkesin bir ortak çalışma ödeneği var, ortak çalışma alanı için kullanabilir veya kahve almak için, böylece kahve dükkanından kovulmazlar.
Svaka osoba u Automatticu dobiva naknadu za radni prostor koju može iskoristiti za prostor namijenjen radu ili samo da plati kavu, kako je ne bi izbacili iz kafića.
Ve en önemli noktalardan biri bunları aranabilir hale getirmek ve o zaman insanlar bunları canlandırmak için çeşitli tasarım araçlarını kullanabilir.
A jedan od ključnih elemenata je učiniti ih prikladnim za pretraživanje, a onda ljudi mogu koristiti drukčiji oblikovni alat da ih ovdje animiraju.
Her grup tek bir bilgisayar kullanabilir, dört tane değil."
Svaka grupa od četiri učenika može koristiti samo jedno računalo."
Öyleyse, bunu cep telefonlarında kullanabilir miyiz?
Možemo li to upotrijebiti kod mobitela?
5.4957909584045s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Andy, misliš da je već spremna da vozi auto? 