Prijevod od "koymadım" na Hrvatski


Kako koristiti "koymadım" u rečenici:

Church'ü yüz yaşına kadar yaşatırdım ama kuralları ben koymadım.
Da je po mojem, Church bi živio 100 godina. Ali ja ne odlučujem.
Ama Chucky'yi televizyonun önüne ben koymadım.
Ali nisam ja stavio Chuckyja pred TV.
On yıldır ağzıma bir damla koymadım.
10 godina nisam popio ni kap.
Yeni yıl arifesinden beri ağzıma içki koymadım.
Nisam popila piće još od Nove godine.
Ben ise 14 yıldan beri ağzıma koymadım.
Već sam 14 godina trijezan i primjećujem takve stvari.
Arabaya iki haftadır gıdım benzin koymadım.
Samo nisam punila rezervoar dvije tjedna.
Sizin gibi havalı bir beyefendi, bazı ahlâki kuralları gericilik olarak yorumlayabilir ancak bu kuralları ben koymadım.
Ove sitnice vjerojatno djeluje jako primitivno tako uzvišenom gospodinu.
Hayatta kalabilmek için hiç bir zaman kellemi ortaya koymadım.
Ja nikad nisam morao da okrećem glavu da bi preživio.
Aylardır ağzıma içki koymadım, buranın elmalı martinisini özledim.
Mjesecima nisam cugnuo, a oni prave dobru jabukovaču.
Aman Tanrım, kedime mama koymadım diye endişeleniyordum ama sonra hatırladım ki koymuşum!
Mučilo me jesam li nahranila mačku, ali sjetila sam se da jesam.
O yüzden annen gitmemi istediğinde karşı koymadım.
Nisam se borio kad mi je tvoja majka rekla da idem.
Tabi sizi uçuracak kadar koymadım sadece karnınızı acıktıracak kadar.
Ne stavljam previše da bi halucinirali, samo toliko da požele još.
Seni oraya birilerini vurasın diye koymadım.
Nisam sam te posatvio tamo da ubijašIjude.
Bu adaya geldim geleli ağzıma içki koymadım.
Nisam popio jedno jedino piće otkad sam došao na ovaj otok.
Dr. Lambert'ın arabasına veya Julia'nın ofisine bombayı ben koymadım.
Nisam ubacio bombu u auto dr. Lamberta ni u Julijin ured.
30 yıl o herifin çoraplarını topladım durdum sırf hazımsızlık çekmesin diye yemeğe baharat koymadım.
U redu? Dobro, možda si malo nedruštvena, luckasta. Ali to nije isto.
Evet ama ben öyle bir madde koymadım.
Da, ali nisam stavila takvu klauzulu.
Önemli değil çünkü bunun içine hiçbir şey koymadım.
U redu je zato što ništa nisam stavio u ovaj.
Sana bir e-posta yolluyordum ama kazara Sloan Sabbith'e yolladım ama yıldız koydum ya da koymadım Sloan yerine ekibe gitti.
Htjela sam tebi, a zabunom Sloan. Umjesto njoj otišlo je svima.
Ofise dinleme cihazı koymadım mı sanıyorsun?
Misliš da nisam bug Vaš ured?
Tüm gün boyunca ağzıma tek damla koymadım!
Nisam popio ni kap cijeli dan!
Götlerine işaret koymadım ama biraz para ödediler.
Nisu imali znakove na guzicama, ali platili su sa istim parama.
Bir iki tane o kadar, her yere koymadım...
Skinula sam nekoliko, Nisam sve skidala...
Sam yerine koymamı söyledi ama koymadım.
Sam mi je rekao da ga vratim ali nisam to mogla uraditi. Ostavi ga, Melanie.
Jimmy'nin 18. doğum gününden beri ağzıma içki koymadım.
Ali nisam okusila ni kapi od Jimmyjeva 18. rođendana.
Gregori, tahtaya henüz yaptığım sayıyı koymadım.
Gregori, još uvijek nemam zlatnu zvjezdicu na grafikonu.
Belki fikrini değiştirmişsindir diye düşünmüştüm o yüzden dosyaya koymadım.
Mislila sam da ćeš se možda predomisliti, pa nisam ovjerila.
Ölüme, ölümün bir aracı olmak için karşı koymadım ben.
Ja nisam prkosio smrti samo da bih postao njen instrument.
Avery, oyuncaklarını arabaya koymadım diye ağlıyordu.
Avery je plakao jer sam zaboravio ponijeti njegove figurice u auto.
İnsanlarla sikiştim David ama senin XHP'ye yaptığın gibi amlarına koymadım.
Jebem se sa ljudima, Davide, ali ih nisam zajebala kao što si ti to napravio sa XHP.
Sembolü oraya GPS bulsun diye koymadım.
Nisam stavila simbole kako bi GPS pronašao kuću.
David... birkaç yıl önce Henry'nin kitabından birkaç sayfa kopardım... ve bir daha yerine koymadım.
David... Prije nekoliko godina, uzeo sam neke stranice iz Henryjeva knjige, i, uh... Nikad ih vratiti.
Bu zavallı hamile kadının karnına bu logoyu öylesine koymadım.
Nisam ja stavila taj logo na trbuh ove jadne, trudne žene.
Egemen RAB kulağımı açtı, Karşı koymadım, geri çekilmedim.
Gospod Jahve uši mi otvori: ne protivih se niti uzmicah.
1.1151101589203s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?