Kodu bir tarayıcı okuttum, karşıma bir çeşit seri numarası çıktı.
Provukla sam ga kroz skener i pojavio se nekakav serijski broj.
Ana bize kodu bırakmaya mı çalışmış?
Je li Ana pokušavajući nam ostaviti kod?
Doğru kodu henüz bulamadım ama denemeyle...
Nisam još usavršio kôd, ali s vježbom...
Evet, ama bölge kodu o rehberde olmayabilirdi.
Da, ali njegov broj na selu nije u imeniku.
Boşlukları doldurup kodu tamamlayabilmek için... bir kurbağanın DNA zincirinden yararlandık.
Iskoristili smo žablji DNK... kako bismo popunili rupe i sastavili kod.
Şu kodu şimdi söyle yoksa senin iğrenç kıçını öbür dünyaya gönderirim.
Predaj šifru na radio ili ću te poslati na drugi svijet.
Sanki sürterek seke seke gidiyor, su seviyesinin altında Mors kodu gibi... boydan boya delikler açılıyor.
Dobio je nekoliko udaraca i nekoliko rupa sa strane... ispod razine mora.
Fakat bu adamlar daha evvelden hiç görmediğim bir protein kodu tarafından enfeksiyon kapmışlar.
Ono čime su ti ljudi bili inficirani, sadrži proteine kakve nikad nisam vidjela.
Bugünden itibaren, eğer bir gün içinde... iki ya da daha fazla iş kodu üzerinde çalışırsanız... yeni zaman çizelgesindeki ekstra sütunları kullanın.
I tako, od sada, koristite nove vremenske obrasce... samo ako radite na dva ili vise poslova u jednom danu... i ako vam trebaju posebni stupci da bi sve unijeli.
Christine Montgomery için mavi kodu rapor etmek için aradım.
Zovem da bih prijavila Christine Montgomery.
İsminizdeki numara oturdukları yerin alan kodu.
Broj u imenu je regionalna šifra.
Yayın kodu altı buçuk yıl öncenin.
Prijenosni kod je star šest i pol godina.
Yeteneklerinin özünü oluşturan kodu bulmak için bütün değişkenleri tekrar tekrar denedik.
Pretražili smo svaki dio koda, pokušavajući pronaći kod na prekidaču koji opisuje njegove sposobnosti.
Tamam, yani telefon numarasını girip o kodu mu tuşluyorum?
OK, ZNAČI NAZOVEM BROJ TELEFONA I TADA SAMO UTIPKAM TU ŠIFRU?
Soo Lin müzede kodu bizim için çevirmeye başlamış.
Soo Lin u muzeju, počela je da prevodi kod za nas.
Ben aslında sistem kodu M344/G olan durgun bir gezegen ile ilgileniyorum.
Ono što me zanima... Mala je planeta sa kodom sistema M-344/G.
Babamın kucağında oturup, bilgisayar kodu yazmasını izlemek.
Sjedenje u očevom krilu i gledanje kako piše računalski kod.
Bahis sitesinde kullanabileceğiniz bir indirim kodu verdim.
Dao sam vam kupon popusta za igru na njihovoj stranici.
Tamam, şimdi kabul, bilgisayarını kurcaladım ama şu kodu buldum ve oldukça, yani epeyce benim üniversitede yazdığım koda benziyor.
U redu, dakle... Čačkao sam po tvom kompjuteru, ali... Našao sam ovaj kod i izgleda mnogo veoma slično mom kodu koji sam napisao na MIT.
Kule'nin kodunu tarıyordum, kendi kodumu değiştirmeden çalmalarını takdir ettim bu arada kodu yazdığımda, bir arka kapı yaptım.
Koji je naravno ukraden. -Arone. Kada sam ga napisao, ugradio sam zadnja vrata.
Üç yıl önce makineyi özgür kılmak için o kodu yerleştirdiğimde nasıl bir yol izleyeceği ya da hangi istenmeyen sonuçlar doğuracağı hakkında en ufak bir fikrim yoktu.
Prije tri godine, kada sam poslao kod da bih oslobodio stroj, nisam imao pojma kojim putem će krenuti ili kakve neplanirane posljedice će imati.
Kodu kırarsak en azından bir şansımız var.
Ako razbijemo ključ, bar ćemo imati šansu.
Harekete geçtiği anda, üzerinde makine kodu olan her şeyi yok edecek.
Jednom kad se pokrene, izbrisat će sve što ima strojev kod.
Ben Tuğgeneral Glenn Talbot erişim kodu Delta-3-6-5- Sierra-Victor-Niner.
Ovdje brigadni general Glen Talbot pristupni kod delta365 sieraviktordevet.
Myron'ın kodu paylaştığı kişileri bulmamız gerek.
Moramo pronaći ljude kojima je Myron dao vaš kod.
Bu kodu çözeceğim ve size sihir diye bir şeyin var olmadığını kanıtlayacağım.
Ću odgonetnuti ovo, a ja ću dokazati da vas ima postoji takva stvar kao što je magija.
Cobalt Los Angeles havzasından tahliye başlatmak için yapılan bir komuta kodu.
Kobalt... je zapovjedna šifra, koja pokreće evakuaciju iz baza u Los Angelesu.
Çekirdek kodu bozulmadığı için konuklardan birine zarar veremeyecek demektir.
Temelljni kôd mu je netaknut. Što znači da ne može nauditi gostu.
Eklediğiniz hülyalara dalma kodu yüzünden efendim.
Stvar je u kodu koji ste dodali, gospodine. Sanjarenja.
Ya kodu yazan siz değilsiniz ya da konuklarımızın hayatını tehlikeye atma noktasında dikkatsizsiniz.
Ili ga niste napisali, ili ste nemarni do točke ugrožavanja života naših gostiju.
Yani mavi ışık ile bilgileri yürütebiliyoruz, ve bu bir 1 kodu.
Dakle, plavim svjetlom možemo provesti informacije i to je u obliku jedinice.
Bu bir kredi kartı numarası bu son kullanma tarihi, bu güvenlik kodu ve bu da kredi kartı sahibinin ismi.
Ovo je broj kreditne kartice, datum isteka valjanosti, sigurnosni kod i ime vlasnika kartice.
Ve bu da basitçe, eğer bu resim dosyasını bir Windows bilgisayarda görüntülemeye çalışırsanız bilgisayarınızı ele geçirip kodu çalıştırdığı anlamına geliyor.
A to zapravo znači da, ako pokušate otvoriti tu slikovnu datoteku na svojem računalu s Windowsima, ona bi preuzela vaše računalo i pokrenula neki kod.
Ve 78 de şehir kodu. Saint Petersburg şehri için.
A 78 je pozivni broj za Sankt Peterburg.
Bu görüntüye renk-kodu uyguladık, soluk ışık seviyelerini ortaya çıkarmaya çalıştık ve püskürtülerin kuş tüyü şekli oluşturduğunu gördük, diğer görüntülerde de püskürtülerin Enceladus'un dışındaki uzaya doğru binlerce mil gittiğini gördük
I kada obojimo ovu sliku tako da istaknemo slabe nivoe svjetla, vidimo da ti mlazovi snabdijevaju perijanicu koja zapravo, kako vidimo na drugim slikama, ide tisućama milja u svemir iznad Enkelda.
Sonra, genellikle makine kodu bazen de ikili kod olarak kodu yazıyorlardı, sonra kod postayla bir veri merkezine yollanıyor, orada kâğıt şeride veya karta deliniyor ve sonra doğrulama için tekrar deliniyordu.
A onda bi napisali kod, obično kod za stroj, ponekad binarni kod, koji bi se tada slao poštom u centar podataka kako bi se zapisao na papirnatu traku ili karticu bušenjem i onda ponovno izbušio kako bi se provjerio.
Kızların kod yazmayı öğrendiği ilk hafta bir öğrenci sürekli onu çağırıp "Ne kodu yazacağımı bilmiyorum"diyor.
Tijekom prvog tjedna, kad djevojke uče programiranje, učenica zove nastavnicu i kaže: "Ne znam koji kôd napisati."
Ancak geri al tuşuna birkaç kez bastığında öğrencisinin kodu yazıp sonra sildiğini görüyor.
Ali, ako pritisne "Undo" nekoliko puta, vidjet će da je njena učenica ispisala kôd, a potom ga izbrisala.
Her seferinde sayıyı bir arttıracak basit bir kodu var.
Onda ima formulu koju sam napisao koja povećava broj svaki put.
Eğer kutundan farklı müzik dinlemek isterseniz, farklı kodu olan bir silindirle değiştirmeniz yeterli.
Ako biste htjeli da stroj odsvira drugu pjesmu, jednostavno biste uzeli drugi valjak, s drugačijim podacima.
Karma çift dil bilen bir insan olarak, Gabriella iki dilsel kodu da aynı anda geliştiriyor, bir kavram setiyle, etrafındaki dünyayı deneyimlerken, hem İngilizce, hem de İspanyolca öğreniyor.
Kao istovremeni bilingval, Gabriella razvija dva jezična koda istovremeno, s jednim skupom pojmova, učeći i engleski i španjolski dok počinje razumijevati svijet oko sebe.
Video: Bu sözcük kodu aynı zamanda ormanda bir yeri de temsil ediyor.
Video: Ovaj leksigram također predstavlja jedno mjesto u šumi.
0.97369503974915s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Provukla sam ga kroz skener i pojavio se nekakav serijski broj. 