Prijevod od "ilgilenirim" na Hrvatski


Kako koristiti "ilgilenirim" u rečenici:

Şu cıyaklayıp duran zavallı, salak Gothamlı kuklalarla ben ilgilenirim!
Cviljenje pustite meni, bijedne, tupe gothamske lutke.
Sen bizi oraya götür diğer mevzularla ben ilgilenirim.
Odvedi nas tamo, a ja ću se pobrinuti za ostalo.
Adamın Street'le dövüşürse tüm borcunla ben ilgilenirim.
Tvoj čovjek će se boriti protiv g. Streeta i ja ću riješiti cijelu tvoju hipoteku.
Bırakın ona ben bakayım Kendi çocuğum gibi ilgilenirim
Dopusti mi da se brinem o ovom djetetu. Brinut ću se o njoj kao da je moja.
Kahrolası müşterilerle ilgilenirim ki... mühendisler buna mecbur kalmasın.
Ja pregovaram sa prokletim korisnicima... tako da to inzenjeri ne moraju raditi.
Tabi, eğer sen "ben ilgilenirim" diyorsan, kuşku duyacağım hiç bir şey kalmaz.
Naravno, kada ti to kažeš, nema razloga da brinem.
Ben de Drumgo'nun vurulması konusunda senin için basınla ilgilenirim.
Pobrinut ću se za medije za vaša izvikana ubojstva.
Ailemle nasıl ilgilendiğimi bilirsin.[br]Kendimle ilgilenir gibi ilgilenirim.
Znaš kako pazim našu familiju, kao svoju...
Tamam, Bayan Dexter'ın işini bitirir bitirmez ilgilenirim.
Pobrini se za nju, u redu? Čim završim sa gospođom.
Ben kendi işimle ilgilenirim ve size de aynısını yapmanızı öneririm.
Gledam svoj posao, i isto preporučam i vama.
Tamam sen onu al ben bununla ilgilenirim..
Ja ću ovo srediti. Samo naprijed.
Onun aile avukatıyım ben bu yüzden yalnızca kişisel finans durumuyla ilgilenirim son zamanlara kadar da gayet iyiydi.
Ja sam obiteljski odvjetnik, tako da znam samo za osobna finansijska stanja, koja su do skora bila u odličnom stanju.
İyi, ben de başka zaman ilgilenirim.
Fino, uradiću to u slobodno vrijeme.
Sen içince de ben seninle ilgilenirim.
Ako se ti nekad napiješ, ja ću paziti na tebe.
Ancak IQ'nuz benden daha yüksekse ne düşündüğünüzle ilgilenirim.
Ako nemate IQ veći od mog, ne zanima me što mislite.
Ne seni tanırım ne de kim olduğunla ilgilenirim.
Niti znam niti me briga tko si ti.
Temizlik yapmam çamaşır yıkamam, sadece bebekle ilgilenirim.
Neću čistiti, prati rublje, samo oko dijeteta.
Ben hep vücutla ilgilenirim ve bana göre, vücut iyi hissediyorsa zihin onu takip eder.
Brinem o tijelu. Po mom mišljenju, u zdravom tijelu je i zdrav duh.
Bana her şeyi söyleyin, hayal kırıklığımla ben ilgilenirim.
Recite mi sve, a ja ću se nositi sa svojom razočaranošću.
Sen rahat ol tamam mı, tüm çocuklarla ben ilgilenirim.
Ne, ne, samo se opusti. Ja pazim na svu djecu, dobro, Eric?
Bu kasabada kimlerin vampir olduğuyla ilgilenirim de.
Smatram svojim poslom saznati tko su vampiri u ovom gradu.
Sen gelene kadar evde olacağım ve Percy'nin durumuyla o zaman ilgilenirim.
Ostat ću kući dok ne dođeš, pa ćemo razmotriti stvari oko Percya.
Sen git Lily'i al, saldırganla ben ilgilenirim.
Ti idi po Lily, a ja ću se pobrinuti za napadača.
Sen Amelia'yı ararken ben Jake'le ilgilenirim.
Čuvat ću Jakea dok vi tražite Amelie.
Bak, Mildew eğer burada bir sorun varsa bununla ben ilgilenirim.
Slušaj Pljesnivi, ako postoji kakav problem, ja ću ga riješiti.
Her zaman sen ve ailenle ilgilenirim.
Uvek sam se brinula za tebe i tvoju porodicu.
Tabakla işin bittiğinde orada bırak, ben onunla ilgilenirim.
Kad završiš sa tim, samo ostavi, ja ću kasnije oprati.
Çünkü uzay kampına gittiğimden beri astronomiyle ilgilenirim.
Jer ja sam bio u astronomiji jer sam otišao na prostor logora.
O arkadakileri dert etme, onlarla ben ilgilenirim.
Hej, don l'-t brinuti o tim biljkama tamo. Ja ću se pobrinuti za njih. - Ja mogu brinuti za njih.
Eğer her şey yolunda giderse, MSO ile ben ilgilenirim.
Ako sve prođe u redu, zauzet ću se za tebe u uredu.
Kabilenizden herhangi biri eğer o çocuğa dokunusa seninle bizzat ilgilenirim.
Ako netko iz tvog plemena takne tog dečka, tebe osobno smatram odgovornim.
Ajan Gaad'ın toplanmasına yardım ettikten sonra hemen ilgilenirim.
To ću uraditi čim pomognem agentu Gaadu da se spakira.
Geri kalan her şeyle ben ilgilenirim.
I ja cu provjeriti u sve ostalo.
Sen beni fırtınadan kurtardın, ben de kursta seninle ilgilenirim.
Ja ću se pobrinuti za tebe, jer si me spasio od oluje.
Onu bana getir, bizzat ilgilenirim ben, tamam mı?
Dovedi Je. Osobno ću se pozabaviti s njom.
Ben onunla ilgilenirim. Alisha'yı da bulacağım.
Ja ću se pobrinuti za nju, naći Alisha, previše.
Sen May'i dert etme, onunla ben ilgilenirim.
Ne brini za Mej. Pobrinut ću se za nju.
Ama yerinden kıpırdamazsa ben ilgilenirim, tamam mı?
Ali ako se ne kreće, ja ću to riješiti, u redu?
Sen kendi halkını düşün, Wil'le ben ilgilenirim.
Ti brini o svojim ljudima, ja ću o Wilu.
Duck ile ben ilgilenirim kendini geliştirir.
Radit ću s Dakom, popravit će se.
Hayır, Savitar'la ben ilgilenirim, sen taşı al!
Ne. Ja ću se pobrinuti za Savitara, ti uzmi kamen!
Ben bununla ilgilenirim, siz de dokunamadığımız birini nasıl yakalayabileceğimizi bulmaya çalışın.
Radim na tome. Vi dečki ostati ovdje i pokušati shvatiti kako uhvatiti nekoga ne možemo dirati.
Öğretmeyi çok severim, ve bir önceki konuşmacının da değindiği gibi, şiirleri severim ve amatör olarak ilgilenirim de.
Volim poučavati, a prethodni je govornik spomenuo da uživam u poeziji, brljam po njoj pomalo i volim je.
0.91054010391235s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?