Gerçekten sana zarar verebileceğimi mi düşünüyorsun?
Zaista misliš da bih te mogao povrijediti?
Bu gerçekten iyi bir fikir mi?
Je li ovo stvarno dobra ideja?
O adamları buraya gerçekten sırf beni öldürmek için mi getiriyor yani?
Vi stvarno mislite da je samo donosi ove momke ovdje da me ubijete?
Bazen gördüğünü sandığın şeyi, aslında gerçekten de görmüşsündür.
Ponekad vidiš upravo ono što i misliš da vidiš.
Sence bu gerçekten iyi bir fikir mi?
Stvarno misliš da je ovo dobra ideja?
İçimde gerçekten kötü bir his var.
Imam stvarno loš osjećaj u vezi toga.
Gerçekten bu oyunu oynamak istiyor musun?
Želiš li stvarno nastaviti sa ovim?
Bu gece gerçekten iyi vakit geçirdim.
Stvarno sam se lijepo provela večeras.
Gerçekten ne olduğunu bilmek ister misin?
Želiš znati što se stvarno dogodilo, dobro.
Bunun gerçekten işe yarayacağını mı düşünüyorsun?
Misliš da će ovo stvarno uspjeti?
Bunun gerçekten işe yarayacağını düşünüyor musun?
Zbilja misliš da će ovo uspjeti? -Rowena je rekla da bi moglo.
Gerçekten bunu benim için yapar mısın?
Stvarno bi to napravio za mene?
Bunu gerçekten yapmak istediğine emin misin?
Jesi li siguran da želiš to?
Her şey için gerçekten çok üzgünüm.
Stvarno mi je jako žao zbog ovoga.
Bunu yapmak istediğinden gerçekten emin misin?
Jesi li siguran da to želiš?
Gerçekten bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
Ja stvarno ne želim razgovarati o tome.
O gerçekten çok iyi bir çocuk.
Ona je stvarno tako dobro dijete.
Gerçekten beni tuzağa düşürebileceğini mi sandın?
Zar si stvarno mislio da me možeš zarobiti?
Gerçekten bunun bir parçası olmak istiyor musun?
Da li zaista želiš biti ćeš dio toga?
Burada olduğun için gerçekten çok mutluyum.
MAMA ME UČILA PRIJE NEGO JE...
Gerçekten de hiçbir şey hatırlamıyor musun?
Onda se stvarno nicega ne sjecaš? Rekao sam ti da pokušavam.
Bunun gerçekten işe yarayacağını mı düşündün?
Mislili ste da će to uspjeti?
Gerçekten bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
Mislim da ovo nije bila dobra ideja.
Gerçekten bu adamdan hoşlanıyorsun, değil mi?
Stvarno ti se sviđa taj dečko?
Sence bu gerçekten işe yarayacak mı?
Ti stvarno... Ozbiljno misliš da će ovo upaliti?
Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel.
Stvarno mi je drago što te opet vidim.
Gerçekten o smokinden kurtulmak mı istiyorsun?
Stvarno hoćeš da skineš smoking? -Da. Upravo sam dovezao mladu damu u Further
Eğer gerçekten bir gizeme ihtiyaç duyarsanız insan kalbini öneririm size.
Ako vam je stvarno potrebna misterija... "Preporučujem ljudsko srce."
Onun gerçekten sadık hizmetkarlarıysak yapılması gereken neyse yaparız zararını düşünmeden, gururumuzu düşünmeden.
Ako smo joj doista odani sluge, učinit ćemo sve što je potrebno, bez obzira na cijenu i na naš ponos.
Bu gerçekten çok kötü bir fikir.
Ovo je zaista dno dna od ideje.
Ona gerçekten değer veriyorsun, değil mi?
Ti ga istinski voliš, zar ne?
Şimdi o ana kadar, düşündüm ki, 50'ye gelmiş biri olarak, gerçekten çuvalladığım hayat becerilerinden bir tanesi ayakkabılarımı bağlamaktı.
Dakle, sve do tog trenutka, pomislio bih kako je, do 50. godine, jedna od vještina koju sam uistinu savladao bila vezanje cipela.
Gerçekten de her şey hakkında herkesten daha bilgili olabilirsiniz.
Vi možda doista znate više o svemu od bilo koga drugoga.
Gerçekten eğitime karşı büyük haklı bir ilgimiz var, ve kısmen bunun sebebi, eğitimin bizleri o hakkında hiç bir fikrimizin olmadığı geleceğe taşıyacak olan yegane araç olması.
Ono nam je svima iskonski važno, dijelom jer očekujemo da će nas ono odvesti u tu budućnost, koju još ne možemo pojmiti.
genç bir lise öğrencisi oturuyordu ve gerçekten fakir bir aileden gelmişti.
sjedila je jedna srednjoškolka, tinejdžerica, koja je potekla iz vrlo siromašne obitelji.
Ama biz, gerçekten de bunları Amerika'daki sağlık felaketleriyle başa çıkacak şekilde geliştirmedik.
No nismo ju baš unaprijedili da se bori sa zdravstvenim katastrofama u Americi, OK?
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.
Stvarno, mi smo slijedeća generacija koja će ovaj svijet pomaknuti naprijed.
2.0031728744507s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Odrasli su zasigurno vrlo, vrlo čudni. 