Prijevod od "genelev" na Hrvatski


Kako koristiti "genelev" u rečenici:

Genelev giriş çıkışların bile kayıt altında.
Čak i vaša putovanja u bordel su zabilježena!
Senin yasadışı genelev işlerinin ve uyuşturucu anlaşmalarının detaylarını içeren bir eposta!
Sadrži podatke o tvome poslovanju s drogama, protuzakonitom radu bordela!
Uyuşturucu çalma ve dağıtma, genelev işletme bir polis memuru öldürme, ölümlü kaza, kanıt çalma hepimizi bitirir bu.
Krađa i distribucija narkotika, vođenje bordela, ubojstvo jednog policajca, gaženje i bijeg, krađu dokaza... To će nas sve pokopati.
Bu arada tavsiye edeceğim bir genelev var.
U međuvremenu, postoji bordel koji preporučam
Çünkü sevgili Bayan Miller, size bir genelev kurmakla kalmadım... bana hiç lazım olmayan banyoyu da yaptırdım.
Zato što vam, moja draga gđo Miller, nisam samo sagradio bordel... već sam platio i za kupalište koje ne trebam.
Kendimi bir genelev yöneticisi olarak hayal edemiyorum.
I ne smatram sebe za predsjednika kupleraja.
Bir tanesi Charlie'den geriye kalanlar... ve kafasına kurşun sıkılmış genelev patronu.
Nešto kao ostaci od Charliea... i voditelja javne kuće, pretpostavljam.
Almanya Hamburg'un St. Pauli bölgesi genelev mahallesidir.
St. Pauli sektor Hamburga u Njemačkoj je crvena zona.
Ve aslında çoğu, genelev dışında fazlasıyla yararsız.
Iako mi koriste samo u bordeIima!
Bu gemi Majeste'nin donanması, yüzer bir genelev değil.
Ovo je brod Njezina Veličanstva, a ne bordel.
Senin yaşadığın yetimhane binasının arka tarafında... genelev işlettiğini biliyor muydun?
Znaš li da je iza sirotišta u zgradi gdje si živjela... vodila javnu kuću?
Sizin işler nasıl, kendinize genelev bakıyor musunuz?
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?
Ruhsat ücreti ödeyen kadınlar, genelev işletmek için... erkeklerle aynı hakka sahip olacak mı?
Žene koje plate pristojbe... imat će ista prava u vođenju bordela kao muškarci?
Kazakistan'da beş kadından fazlasının aynı yerde bulunması yasaktır genelev veya mezar hariç.
U Kazahstanu vise od 5 zena ne smije biti zajedno. Osim u bordelu ili grobu.
Red Oak Suitler'inde de başka bir genelev.
I ima još jedan jeftini bordel u Red Oak Suitesu.
Ama benim ülkem bir genelev, kız kardeşim de fahişe değildir.
Ali moja zemlja nije kupleraj, a moja sestra nije kurva.
Hollandalıların, soğuk nevaleliği ünlüdür, ama bu sana, Amsterdam'ın ünlü genelev mahallesindeki istenmeyen bir fahişeymişsin gibi davranmasını haklı göstermez.
Oh, znam da su Nizozemci poznati po tome da su hladan narod, ali to nije izlika da se prema tebi odnose kao prema jeftinoj kurvi iz poznate amsterdamske Crvene ulice.
Önce bir nalbantmış, sonra da genelev olmuş.
Prvo je bila kovačnica, onda je bio bordel.
Evet, öyle olmalı, genelev olduğu zamanlardan hemen sonrası.
Da, tu bi trebao biti, nedugo nakon tog dijela sa bordelom.
Burası saygıdeğer bir oteldir, genelev değil.
Ovo je hotel za poštovanje, a ne bordel.
Kadınlar için olan bir genelev görmek isterim.
Voljela bih vidjeti bordel za žene.
Şimdiye kadar kaç tane genelev ve kumarhane kapattın?
Koliko noći ne rade bordel i kockarnica?
Bir genelev var ama müşterilerine uyuşturucu da satar.
Ima jedan bordel, ali dilaju i klijentima.
Bu yorgun yaşlı genelev tallalı da kimdir?
Kakva je ovo umorna stara prostitutka?
Ceketimi de içerisi çok sıcak olduğu için çıkartmıştım, ofisi genelev sandığımdan değil.
Jaknu sam skinuo jer je baš vruće, ne zato što sam mislio da je kancelarija javna kuća.
Tam olarak yazılmasa da kadının genelev işlettiği izlenimine kapıldım.
Nikad to nije rečeno, ali imam osjećaj da je držala bordel.
Elton John'ın döşediği bir genelev gibi.
Izgleda kao bordel kakav bi smislio Elton John.
Genelev fena bir halde, ve buranın çalışma için yasak olduğunu sana hatırlatmam gerekiyor galiba.
Trenutačno istraživanje ne postoji. Bordel je katastrofa, a ovdje je zabranjeno. Za što si dijelom kriva.
Hem Gloria hiç genelev işletecek bir kadına benziyor mu?
Izgleda li Gloria kao žena koja bi vodila bordel?
Evet, evsahibesi eskiden bir genelev işletiyordu,...Stetchford'da.
Gazdarica je vodila najpoznatiji bordel u Stetchfordu.
O genelev cinayeti büyük bir olay.
To ubojstvo u bordelu je veća priča.
Dannon ayrıca pazarın bitişiğinin genelev olduğunu söyledi.
Denon mi je rekao da je pijaca bila maska za javnu kuću.
On yıldır genelev işletiyorum ve bildiğim bir şey varsa, o da benimle ne zaman kafa bulunduğu.
Vodila sam bordel deset godina i ako nešto znam, to je kad me se jebe!
Yalnızca geçen yıl ya da o civardan beri Mariposa'da genelev patronusun.
Ne. Madam si u Mariposi tek godinu dana.
Yörünge fırlatma tesisi değil, genelev işletiyorsun.
Vodiš kurvinjak. Ne postrojenje za lansiranje u orbitu.
El'in en iyi genelev işletmecisi falan mı?
Ona vodi najbolji mali bordel Ruke ili tako nešto?
Bu ülkelerde görülen seks işçiliğinin düzenlenmesindeki ikinci yaklaşım, kısmi suç hâline getirme. Seks alışverişi yasalken bununla alakalı faaliyetler genelev işletme veya sokakta pazarlık gibi faaliyetler yasaktır.
Drugi pristup reguliranju seksualnog rada koji vidimo u tim zemljama je djelomična kriminalizacija, pri kojoj je kupovanje i prodavanje seksa legalno, ali okolne aktivnosti, voditi bordel ili tražiti klijente na ulici, su zabranjene.
Bu arada, bir yerde iki veya daha fazla seks işçisi çalışıyorsa burası genelev olarak tanımlanır.
A vođenje bordela, usput, određeno je kao dvije ili više seksualne radnice koje surađuju.
Zengin, iyi bağlı genelev sahipleri düzenlemelere uyabilir ancak daha marjinal insanlar bunu geçmesi imkânsız olarak görüyorlar.
Bogati, dobro povezani vlasnici bordela mogu poštivati odredbe, ali marginalizirani ljudi teško nadilaze te prepreke.
New York'taki pahalı eskortlara sorabilirsiniz, Kamboçya'daki genelev çalışanlarına, Güney Afrika'da sokak çalışanlarına, benim Soho'da çalıştığım eski yerde kadrodaki tüm kızlara hepsi aynı şeyi söyleyecek.
Možete pitati skupe dame u New York Cityju, radnice u bordelima Kambodže, radnice na ulicama Južne Afrike, i svaku djevojku s popisa na mom prošlom poslu u Sohou i sve će vam reći isto.
Burada kutsal manzaralarının nasıl genelev, otel ve kumarhanelerle kaplandığını görüyorsunuz ve yine de halen dua ediyorlar.
I ovdje se moglo vidjeti kako je njihov sveti zavičaj prekriven bordelima, hotelima i kasinima, a oni se ipak mole.
1.0994558334351s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?