Herhangi bir bit yeniği göremedim ben. Ki belki yoktur bile.
Ne vidim kvaku, ako je uopće ima.
Yüzünü ışıkta hiç göremedim, açalım şu ışığı!
Znači da te nikada nisam dobro vidio. Da upalimo svjetlo.
Çitten içeri girdim... ve kesilecek odun aradım ama hiçbir şey göremedim.
Ušao sam... I pogledao gdje su drva za siječenje ali nisam vidio ništa.
Bana öğrettiğin gibi hep arkama baktım, ama kimseyi göremedim.
Gledala sam iza sebe kao što si me učio, ali nisam nikoga vidjela.
Ölümsüzlük hakkında konuşanları duydum, ama hiç göremedim.
Čuo sam ljude kako pričaju o besmrtnosti, ali je nisam vidio.
Koskoca kampüste doğru düzgün hatun yüzü göremedim.
Nisam vidio ni komadić pičke na cijelom kampusu.
Sen hayatımın en iyi yanıydın ve ben bunu göremedim.
Nisam shvatio da si mi ti bila ono najlepše u životu.
O halde neden servis tepsisini odasında göremedim?
Zašto nisam vidjela poslužavnik u njegovoj sobi onda?
Genellikle çarşambaları olur ve ben de polislere "hayır memur bey, yüzlerini iyi göremedim" derim.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policiji, "Ne, gospodine, nisam vidio napadače."
Annenin muazzam ötesi bir görüş gücü olmalı zira ben hiçbir şey göremedim.
Tvoja majka sigurno ima neki super vid... jerja ništa nisam vidio. Da, idemo odavde.
Sıra dışı fakat "soy projesi" ile alâkası olsa bile, kan dolaşımındaki şey her ne idiyse, diğer hastalarda göremedim.
Extremno je, ali ako je ona imala neke veze sa "potomkom", onda nisam mogla dozvoliti da drugi pacijneti budu izlozeni tome sta god da je bilo u njenoj krvi.
Üzerinde "Aptallar için C-4" yazan bir şey göremedim, ama yanımızda bir bomba varsa, bu yığının arasında bir yerdedir.
Sada, nisam zapravo procitao "C-4 za lutke, "... ali pretpstavaljam ako cuvam bombu, bila bi negdje u ovoj gomili.
Sorun şu ki seni partide hiç göremedim.
Ali nisam te vidjela na zabavi.
Çünkü kaçış için bugüne kadar hiçbir ilerleme göremedim.
Jer dosada nisam baš vidio napredak prema bijegu odavde.
Ben ikinizin toplantıda kıs kıs gülmekten başka bir şey yaptığınızı göremedim, hâlinize acıdım.
Nisam imao taj utisak. Kad ste se cerekale na veću, bilo mi je muka od vas.
Doktor Glickenstein'in kalesinden içeriye baktım ve kimseyi göremedim.
Bio sam u dvorcu dr. Glickensteina i nisam vidio nikoga unutra.
Şimdi, Hâmil'i göremedim, ama şoförünü biraz inceledim.
Sad, nisam vidio tko je on bio, ali sam dobro vidio njegovog vozača.
Listedeki isimlere bakıyordum da pek fazla ırk çeşitlilği göremedim.
Vidis, gledajuci sva imena na listi, ne osjecam bas nest puno etnicke raznolikosti.
Ama bu yazıların hiçbirinde adımı göremedim.
Ali ne vidim svoje ime u nijednom od ovih članaka.
Yüzünü göremedim ama üzerindeki tebeşir lekeleri gözümden kaçmadı.
Nisam mu razabrao lice ali sam primijetio malo krede na kragni.
Seni onun önüne kendini atarken göremedim.
Nisam vidio da si se bacala ispred njega.
Özür dilerim Shelly, o ışığı göremedim ben.
Izvini, Shelly, ja to ne vidim.
Charlestown'da arandıklarını söyledi ama maske taktıkları için yüzlerini göremedim.
NAPOMENUO JE DA MISLI DA SU IZ ČARLSTONA ALI SU NOSILI MASKE, TAKO DA...
Senin yüzbaşının harbine gönüllü olduğunu göremedim.
Nisam vidio da si se javila kao dobrovoljka za kapetana "Blitzkriega."
Sonra o korkunç adamlar gelip beni götürdüler ve onu bir daha hiç göremedim!
A onda su došli zli ljudi i odveli me. Nikada ju više nisam vidjela!
Ben de ortada ok falan göremedim.
A na poprištu nisam vidio strijele.
Gerçi hâlâ burada ne sorun var onu göremedim.
Ali ne vidim u čemu je problem. -Briane.
Daha sonra, tercihini göremedim, Demi, babanın da öyle.
Nakon svega, nisam imao izbora kao ti, Demi...nisam imao tvog oca.
Taşrada bir gün geçirebilecek bir tane göremedim henüz.
Još nisam sreo nijednog koji bi preživio i dan izvan grada.
Ailemin başına gelenlerden sonra geri dönmek için bir sebep göremedim.
Nakon onoga što se dogodilo mojoj obitelji, nisam imao razloga da se vraćam ovdje.
Kim olduğunu göremedim ama o zamandan beri sürekli rüyalarımda gördüğüm bir yüz var.
Nisam vidio ko, no... Otad neprestano sanjam isti san. Jedno lice.
Bir adam vardı, net göremedim ama dev nakliye konteynırlarını fırlatıp atıyordu.
Pa, bio je to neki momak. Nisam ga jasno vidjela, ali je Ijuljao te ogromne teretne kontejnere...i bacao te tipove u...
Doğrudan bir bağlantı göremedim ama iyice araştıracağım.
Nema još dokaza o povezanosti, ali nastavit ću tražiti.
Ama senin gözlerine baktım ve bana bakan bir melek göremedim.
No, pogledao sam u tvoje oči... I ne vidim anđela kako me gleda natrag.
Polise de söyledim, gözümdeki kandan dolayı adamı göremedim.
REKLA SAM POLICIJI, NISAM MOGLA VIDJETI TIPA ZBOG KRVI U OČIMA.
Kız mı erkek mi olduğunu göremedim.
Nisam mogao vidjeti je li to dijete.
En başından beri olan biteni göremedim.
Od početka nisam mogao Od početka nisam mogao da vidim što se dogodilo.
Lallybroch'un Efendisi'yle evlenmedim ben Jamie'yle evlendim ama bu yerin kapısından girdiğimizden beri onu pek göremedim.
Nisam se udala za gospodara Lalibroha. Udala sam se za Džejmija, a njega nisam videla otkako sam prošla kapiju ovog zdanja.
Annemle babam tutuklanmıştı ve onları bir daha göremedim.
Moje roditelje su poslali u logor i nikada ih više nisam vidio.
Bu arada, son zamanlarda şu Bolivar'ı pek göremedim.
Usput, ne viđam Bolivara u zadnje vrijeme.
Onun haricinde, vücudunda Hız Gücü'ne dair herhangi bir kanıt göremedim.
Osim toga, ja ne vidim nikakve dokaze od Speed Force u svom sustavu.
Sanırım yani çünkü gözlerime kan sıçramışken pek göremedim.
Nisam mogao dobro vidjeti jer sam imao krv u očima.
Moriarty olduğundan öyle emindim ki gözümün önündekini göremedim.
Bio sam tako uvjeren da je Moriarty, Nisam mogao vidjeti što je pravo pod nos.
Fakat ben de seni göremedim, o yüzden anlat.
Ha.. Ali sam izgubio iz vida vama, tako da objasniti.
Mezuniyetini göremedim ama şimdi sen üniversiteye gidiyorsun.
Nisam vidjela kako maturira, a sada ćeš ti ići na fakultet.
Yetenekleri ve yaratıcılıkları ile bilinen şirketleri ziyarete gittiğimde, süper yıldız bile göremedim, çünkü oradaki herkes önemliydi.
Kada sam posjećivala poduzeća poznata po svojoj genijalnosti i kreativnosti nisam zamjećivala zvijezde jer svatko je tamo bio važan.
Yanıp sönen farklı ışıkların hepsini göremedim, renkleri ayırt edemiyorum.
Nisam vidio bljeskanje različitih svjetala i nisam razlikovao boje.
‹Biri yanımdan ayrıldı. Besbelli bir hayvan parçaladı, bir daha göremedim onu.
Jedan je nestao, te sam zaključio: sigurno je rastrgan! Odonda ga više nisam vidio.
2.5348570346832s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ne vidim kvaku, ako je uopće ima. 