Kilise, Fort Knox Üssü gibi koruma altında olacaktır.
Njegova crkva će biti blindirana kao Fort Knox.
En son Fort Collins, Colorado'da görüldü.
Zadnji put viđen u Fort Collinsu, Colorado.
Kısa menzilli balistik füzesi, Fort Reynolds'dan fırlatma yetkisi verilmiş.
Kratkometni balistički projektil je dobio dozvolu za paljbu iz tvrđave Reynolds.
Şayet çeteler Fort Bragg'de antrenman yapıyorlarsa.
Ako ih obučavaju u Fort Braggu.
Boştu, fakat üzerinde Fort Hancock, Texas yazıyordu.
Bila je prazna, ali je markica govorila Fort Hanckok, Teksas.
St Michael's Kilisesi, Fort Walton, Kansas.
"Crkva Svetog Michaela u Fort Waltonu, u Kansasu.
Fort Lauderdale'den kuzenim seni görmek için uçakla buraya geliyor, bu yüzden yemeği restoranda yiyeceğiz.
Moji rođaci iz Fort Lauderdale-a dolaze da te upoznaju... što bi značilo da ćemo morati da pomjerimo večeru u restoran."
Evet, Tayland tarihinin yüzyıllarını Fort Knox'a kaydediyor.
Stoljeća tajlandske povijesti, sigurna kao Fort Knox.
Arabasındaki ehliyetinde Fort Lauderdale'lı Tarla Grant olduğu yazıyor.
Vozačka dozvola u automobilu kaže Tarla Grant iz grada Lauderdale. - Pa što vas dovodi do našeg malog samoubojstva?
Seni Fort Smith'e geri götürmek için geldim.
Došla sam te odvesti natrag u Fort Smith!
Bu Fort Knox değil, sadece basit bir kilit.
"Fort Noks" brave, to su obične brave.
Vardı ama senin şifreni tahmin etmek bir dakikadan az zamanımı aldı,...Fort Knox değil herhalde.
Na neki način. Trebalo mi je manje od minuta da pogodim, nije baš Fort Knox.
Belki bir gün Fort Benning'te görüşürüz.
Možda se vidimo u Fort Benningu.
Fort Drum, altı ay önce, telsiz paketi çalındığını rapor etmiş.
FORT DRUM JE PRIJAVIO KRAĐU RADIJA PRIJE ŠEST MJESECI.
1985'te Fort Detrick'te korkunç bir kaza oldu.
Bila je strašna nesreća u Fort Derricku 1985.
Fort Meade'te çalıştığım sırada her gün onu dinlerdim ben.
Slušao sam ga svaki dan u Fort Meadeu.
Wyler şehre Fort Wayne, Indiana'dan 1997 yılında taşınmış.
Vailer je prešao u grad iz Fort Veinea u Indiani, 1997.
Öyle bir şey olmamıştır diye ailenin soyağacı üzerinde çalıştığını iddia eden bir şecere uzmanı olarak, Fort Wayne'i aradım.
U slučaju da nije, obavio sam par poziva oko Fort Vainea, predstavio sam se da radim na obiteljskom stablu.
Fort Lauderdale'in dışında bir huzurevinde kalıyor.
On je u starackom domu izvan Fort Lauderdaleu.
Hayır, o Fort Worth'e transfer oldu.
Ne. Prebačen je u Fort Vort.
Google ya da Caymans'a sızabilecek yetenekteyim ama yok, illa ki Fort Apache'ye sızmam lazım.
Mogao bih hakirati Google ili Kajmanske otoke, ali ne, to mora biti ulaz u utvrdu Fort Apache.
Fort Kennilworth'a David Collins'in öldüğünü söyle.
Recite Fort Kennilworthu da je David Collins mrtav.
Bakalım... ilk defasında Fort William'dan kaçmaya çalışıyordum.
Pa, prvi puta je zbog bijega iz Fort Williama.
Uyandığımda Fort William'a doğru giden bir arabada tavuklarla debeleniyordum.
Kada sam se probudio truckao sam se na kolima okružen pilićima, truckajući se prema Fort Williamu.
Fort William'da bana ne olduğunu size anlattım.
Pričao sam vam što mi se dogodilo u Fort Williamu.
Yarın günbatımına kadar Fort William'a teslim ettiğinizden emin olun.
Pobrini se da je sutra prije zalaska sunca isporučiš u Fort William.
Hiç sormaya gerek duymadan Fort William'a gittiğimizi biliyordum.
Znala sam gdje idemo, a da nisam ni pitala: Fort William.
Fort Knox'ın gizli fizik kiralık kütüphanesi yok.
Fort Knox nema tajnu knjižnicu s knjigama iz fizike.
Fort William'dan beri rüyalarına mı musallat oluyorum?
Proganjam li te u snovima od Fort Williama?
İlk kez kırbaçlanmamdan bir hafta sonra Fort William'daydı.
Bilo je to u Fort Vilijamu, sedam dana nakon prvog bičevanja.
Fort William'da Randall'a öfkelendim ve hayatımın dört yılını bu yüzden babamın ölümü için kendimi suçlayarak geçirdim.
Razbesneo sam Randala u Fort Vilijamu i prethodne četiri godine krivio sam sebe zbog očeve smrti.
Annem onların türünden birisini Fort Rozz'a göndermişti.
Moja majka je poslala jednoga njegove vrste u Fort Rozz.
Fort Rozz enkazından elde ettiğimiz verilere bakarsak bir Hellgrammite tutuklu varmış.
Sudeći po podacima koje smo spasili iz olupine Fort Rozz, postojao je Hellgrammitski zatvorenik.
Fort Rozz'dan kaçıp buraya geldiğimiz ilk zamanlarda söylediğim gibi birlikte daha güçlüyüz.
Kao što sam vam rekla svima kada smo se srušili ovdje i pobjegli iz Fort Rozza, jači smo zajedno.
Fort Rozz mahkumlarından birisi değildi, ama bu gezegende mahsur kalmış bir masumdu.
Ne zatvorenika iz Fort Rozza već... nedužnog izgnanika na ovaj planet.
Yüksek güvenlikli mahkumların tutulduğu Fort Dyer'deki Albay Moorcroft'u önerirdim.
Preporučila bih mu pukovnika Moorcrofta iz Fort Dyera. Bio bi dobar za opasnu zatvorenicu, gospodine.
Avukatı Albay Moorcroft'ı saat 11'de Fort Dyer'de görmeye gittiniz mi?
Jeste li se susreli s njezinim odvjetnikom, pukovnikom Moorcroftom u Fort Dyeru u 11 sati?
Fort Meade'nin dışından olup da siber mücadele de çalışan ilk yüklenici olacaksın.
Bit ćeš biti prvi poduzetnik koji radi na kontra cyber obrani.
Fort Detrick'ten yeni bir şey getirdiler.
Upravo smo dobili nešto novo iz Fort Detricka.
Carlsbad'a gidip benim için şöyle de Nootka Boğazı'nın hakimiyetini teslim edeceğim ülke Fort George'tan Canton'a kadar kürk ve çay ticaretindeki inhisarını bana sunacak olandır.
Pa, prenesite Carlsbadu... od mene... da ću ustupiti suverenitet Nootka Sounda onoj naciji koja mi ponudi svoj monopol... na razmjenu krzna za čaj od Fort Georgea do Cantona.
1851: İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.
1851. godina: Prvi ugovor u Fort Laramieju je sklopljen, jasno određujući granice zemlje Lakota naroda.
1868: İkinci Fort Laramie Antlaşması Büyük Siu Milleti'nin bağımsızlığını ve kutsal Siyah Tepeler'in Lakota'ya ait olduğunu açıkça garanti eder.
1868. godine: Drugi sporazum u Fort Laramieju jasno određuje neovisnost velikog Sioux naroda i vlasništvo Lakota nad svetim Black Hillsom.
1875: Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.
1875. godina: Počinje rat s Lakotama zbog kršenja ugovora iz Fort Laramieja.
1877: Büyük Lakota savaşçısı ve şefi Çılgın At, Fort Robinson'da teslim oldu.
1877. godine: Veliki Lakota ratnik i poglavica Ludi Konj predaje se kod Fort Robinsona.
1877 ayrıca bizim Fort Laramie Antlaşmaları'nı yok saymanın bir yolunu bulduğumuz bir yıl.
1877. godine smo također uspjeli naći način kako zaobići odrednice sporazuma u Fort Laramieju.
Toprak devri için Fort Laramie Antlaşması'na göre en azından kabilenin yüzde 75'inin imzası gerekiyordu.
Sporazum iz Fort Laramieja zahtijevao je da se barem tri četvrtine plemena odrekne zemlje.
Mahkeme, Siular'ın rezervasyona yerleştirilmeleriyle ve topraklarının üç milyon hektarının madencilere ve çiftlikçilere açılmasıyla İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.
Sud je zaključio da, kada su Siouxi preseljeni u rezervate i 2.832.799, 495 hektara njihove zemlje bilo je otvoreno za istražitelje i naseljenike, uslovi drugog sporazuma iz Fort Laramie su prekšeni.
Birleşik Devletler, her gün, Lakota'yla yapılan 1851 ve 1868 Fort Laramie Antlaşmaları'nın maddelerini ihlâl etmeye devam ediyor.
SAD nastavlja svakodnevno kršiti uvjete sporazuma iz 1851. i 1868. iz Fort Laramie s Lakotama.
5.4568660259247s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Njegova crkva će biti blindirana kao Fort Knox. 