11 yaşındayken FBI yatak odamın duvarına istediğim taslakları NASA'dan ele geçirdiğim için beni tutukladı.
Kad sam imao 11, FBI me uhitio zbog hakiranja u NASA jer sam htio nacrte šatla za svoj zid sobe.
Sizi FBI' a rapor eden eski bir arkadaş...
...starog prijatelja koji vas je cinkario federalcima...
Tehlikeli bir durum olduğunda FBI'ın Uluslararası Müdahale Timi devreye sokuluyor.
Ako opasnost pogodi, Međunarodni tim za odgovor FBI-a se poziva u akciju. Imamo tebe.
Bu alışılmamış takımlar, bürokrasiye takılmadan çalışırlar ve sadece FBI Müdürüne rapor verirler.
Ovi netradicionalni timovi rade izvan birokracije i podnose izveštaje samo direktoru FBI-ja.
FBI da beni bu yüzden tuttu.
Iz tog razloga me je zaposlio FBI.
Benim adım Brian Finch, bu Rebecca Harris ve FBI'dan geliyoruz.
Ovo je Rebecca Harris, A mi smo s FBI.
Bu ülkeyi inşa eden, senin gibi çalışkan insanları düşündüğünde işte itfaiyeciler, öğretmenler, FBI ajanları bir bakıyoruz, hayatınızı güç bela idame ettirebiliyorsunuz bu da beni çok kızdırıyor.
Kad razmislite o ljudima koji su izgradili ovu zemlju, vrijedni ljudi kao vi. Znate, vatrogasci, profesori, FBI agenti. Na kraju dana, vi ljudi budete financijski goli i to me ljuti.
Hangi durumlarda FBI ya da ABD Adalet Bakanlığı Soruşturma Amirliği ile işbirliği yapma yükümlülüğünüz var mesela?
Pod kojim okolnostima biste morali surađivati s FBI-jem ili američkim pravosuđem, na primjer?
New York'ta teröristler sahte FBI rozetleri taşırken yakalandı.
U New York, teroristi koji su uhvaćeni, svi su nosili skoro savršene FBI značke.
Bu yüzden Mike'ın yardımını alıp Sarah'nın güvenliğini sağladıktan sonra FBI'a gidip teslim olmak üzere programlandım.
Baš zato posle što sam osigurao Sarah-u, i pronašao Traceur-a, Po programu moram da odem u FBI, da se predam.
FBI bizi bir odaya tıkar ve 12 saat boyunca sorular sorar.
FBI će nas ubaciti u jednu sobu i ispitavaće nas 12 sati.
Blackriver şirketine kayıtlı cep telefonundan yapılan aramaları takip ederek FBI ajanları dün gece Dubai'nin hemen dışında Charles'ın sabit disklerine ulaşmışlar.
Posle analiziranja mobilnog iz Blackriver-a, juće uveče je jedan agent iz FBI-a našao hard diskove Pored Dubai-a.
FBI, Charles'ın yeni bir KITT ürettiğini biliyormuş.
FBI zna, da je Charles izgradio jedan novi KITT.
Uzaylılar ya da Ziyaretçiler ile ilgili FBI'la bağlantı kurmuş hemen herkes burada.
Bar imamo ovo... Svi koji su ikad kontaktirali FBI u vezi vanzemaljaca ili Posjetitelja.
Az önce FBI'dan ağabeyinin görüşmesi ile ilgili aradılar.
Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Bu aşılardan FBI'a veya herhangi birine bahsedersen aklının alamayacağı kadar acı verici ve yavaş şekilde ölmeni sağlarım.
Ako opisati FBI ili bilo tko o tim snimaka... Ja ću pustiti da umreš više bolno i polako nego što možete shvatiti.
FBI'ın Karşı İstihbarat Ofisi'nde büyük bir gün müydü?
Pa, važan dan za FBI djelatnike?
Bugün lanet olası FBI beni kaçırdı.
Pas mater, maloprije me oteo FBI.
FBI senden daha çok şey bildiği için olabilir mi acaba?
Valjda zato što FBI zna više od tebe.
FBI beni buraya atadı ve kalmam için burayı tuttular bunlar da eşyalarım.
Preselili su me ovamo, iznajmili ovaj stan. To su mi sve stvari.
FBI buna "Psikopatlara Fısıldayan Kadın" diyormuş.
Čujem da je FBI naziva Šaptačica psihopatima.
FBI ajanıyla olan ilişkine devam edeceksin.
Nastavit ćeš svoju vezu s agentom FBI.
...zamanında FBI'a sizinle ilgili bilgi veren eski bir dost...
Stari prijatelj koji je koristio informirati na vama je da FBI...
FBI şu andan itibaren burayı kapatıyor.
FBI zatvara vašu organizaciju ovog trenutka.
Aslında, şu anda FBI ile birlikte senin ofisinde.
Zapravo, on je u tvom uredu s FBI-om.
Hayır, bu işte FBI'ın parmağı varsa bundan haberleri varsa öğrenmemiz gerek.
Ako je FBI u ovome, ako znaju za ovo, moramo doznati.
Ya FBI ve Interpol birlikte çalışır,...ya da FBI tek çalışır.
Æu uèiniti sve ¹to je potrebno sru¹iti Panthers. Ah, pogledaj ovo.
Kim olduğunu biliyoruz, FBI'dan Özel Ajan Martin Odum.
Mi znamo Vaše ime, Specijalni agente Martine Odume iz FBI.
11 yaşındayken NASA'yı hackleyerek, odamın duvarına asmak istediğim planları aldığım için FBI tarafından tutuklandım.
a bila je 160 Kadsambio11, FBI mijeuhićenzboghakiranjaNASA dobitinjihovinacrti zamojzidspavaćesobe
Öyleyse neden banyoma gelip beni FBI'ın eski amiriyle ilgili uyarıyorsun?
Zašto me onda u kupatilu upozoravaš da bi bivši šef FBI-a mogao prouzrokovati nevolje?
FBI, Gaad'ın dolma kalemindeki böceği bulmuş.
FBI je pronašao bubu u Gaadovom penkalu.
Her şey yedi ay önce FBI Akademisi'nde başladı.
Sve je počelo prije sedam mjeseci na FBI Akademiji.
Her şey sekiz ay önce FBI Akademisi'nde başladı.
SVE JE POČELO PRIJE SEDAM MJESECI NA FBI AKADEMIJI..
FBI'a danışmanlık yapıyorum ama kanun güçlerinden değilim.
Sam se konzultirati sa Saveznom Bureau of Investigation,, Ali nisam u policiji.
Tehlikeli bir durum olduğunda FBI'ın uluslararası müdahale ekibi devreye sokuluyor.
Ako opasnost pogodi, međunarodni tim za odgovor FBI-a se poziva u akciju.
FBI üç milyon masum vatandaşı sebepsiz yere gözetim altında tutuyor.
FBI ima 3 millijuna vas nedužnih građana pod nadzorom bez ikakvog povoda.
Ben FBI'ın Karşı İstihbarat Bölümü'nün başıyım ve sekreterim bir KGB memuruyla evli.
Ja sam šef kontraobavještajne FBI-a, a moja sekretarica se udala za časnika KGB-a.
FBI Başkan Yardımcısı, dünyanın en azılı teröristini mi öldürmüş?
Zamjenik direktora FBI-a je ubio najtraženijeg teroristu?
Ama eğer bunu başka bir veriyle karşılaştırabilirseniz, aslında FBI ajanının rolünü tekrar oynuyor ve herşeyi biraraya topluyor olursunuz.
No, ako ovo usporedite s drugim podacima, tada zapravo igrate ulogu FBI-evog agenta i sastavljate sve zajedno u cjelinu.
Ve size kiminle ve nerede olduğumu kesin olarak söyleyebilirim, çünkü FBI için bunu yapmak zorundaydım.
Točno vam mogu reći s kime sam bio, gdje sam bio, jer to je ono što sam morao reći FBI-u.
Çok şükür ki bu planlar bir FBI ihbarcısı sayesinde önlendi.
Srećom, te je planove omeo doušnik FBI-a.
3.7433049678802s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Starog prijatelja koji vas je cinkao FBI-u. 