Görevi, farklı yeni dünyaları keşfetmek... yeni hayat ve medeniyetler bulmak... ve daha önce kimsenin gitmeye cesaret edemediği yerlere korkusuzca gitmektir.
Naša je misija, istražiti strane nove svjetove, pronaći novi život i civilizacije, hrabro ići gdje još niko prije išao nije.
Bu adamı daha önce gördünüz mü?
Da li si nekad vidjela ovog tipa?
Yıldız Gemisi Enterprise'ın beş yıllık görevi boyunca, bilinmeyen yeni dünyaları keşfetmek, yeni hayat ve medeniyetler bulmak, daha önce kimsenin gitmeye cesaret edemediği yerlere gitmek amacıyla, gerçekleştirdiği seyahatler bunlar.
Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprisea. Njegova petogodišnja misija... da istraži strane nove svijetove, da traži novi život i nove civilizacije, da hrabro ide kamo nitko prije išao nije.
Bu kadını daha önce hiç görmedim.
Ja sam samo još jedan nezaposleni crnac.
Daha önce böyle bir şey görmüş müydün?
Jesi ikad vidjela nešto slično? -Ne.
Daha önce söylemediğim için özür dilerim.
Žao mi je što ti nisam rekao. Mislio sam reci prije.
Daha önce böyle bir şey gördün mü?
Jesi li ikad vidio ovako nešto, Slime?
Daha önce böyle bir şey oldu mu?
Da li vam se tako nešto dešavalo prije? Ne, ništa.
Bu kadını daha önce gördünüz mü?
Jeste li videli tu ženu pre?
Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
Da budem iskren, nikad prije je nisam vidio ovakvu.
Daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor.
Ništa slično nisam u životu vidio.
Bu adamı daha önce gördün mü?
Jesi li ikada prije vidio ovog čovjeka?
Seni daha önce burada hiç görmemiştim.
Ne mogu reći da sam te viđao ovde ranije.
Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
Nikada te nisam videla takvog pre.
Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
Nikada nisam vidio nešto poput ovog.
Daha önce böyle bir şey görmemiştim.
Ništa što već ranije nismo vidjeli.
Daha önce hiç böyle bir şey duymamıştım.
Nikad ranije nisam čuo nešto takvo... ali...
Bu daha önce de oldu mu?
Da li se to događalo ranije?
Daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı.
Ne znam. - Ništa slično se do sad nije desilo.
Daha önce böyle bir şey olmuş muydu?
Da li se to prije desavalo? - Ne.
Daha önce böyle bir şey yapmamıştım.
Ali nikada nisam napravio nešto ovakvo.
Daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştım.
Ne znam, nikada prije nisam radio takvo nešto.
Bu adamı daha önce hiç görmedim.
Nisam tu osobu nikada prije vidjeo.
Daha önce böyle bir şey gördünüz mü?
Jeste li ikada vidjeli nešto ovakvo?
Daha önce söylediklerim için özür dilerim.
Žao mi je... za ono prije.
Onu daha önce hiç böyle görmedim.
Nikad ga prije nisam vidio ovakvog.
Daha önce hiç böyle bir şey gördün mü?
Angel, jesi li ikada vidjela nešto ovakvo prije?
Daha önce böyle bir şey görmedim.
Nikada nisam videla ovako nešto pre.
Bunu daha önce nerede duymuştum acaba?
Gdje sam čuo da je prije?
Evet, bunu daha önce de duymuştum.
Da, to sam čuo i ranije.
Hayır, onu daha önce hiç görmedim.
Ne, nisam ga nikad prije vidio.
Daha önce hiç böyle bir şey görmedim.
To nikad u životu nisam vidio.
Bu adamı daha önce görmüş müydün?
Jesi li ga viđao i ranije?
Bunu daha önce yaptın, değil mi?
Radila i ovo i ranije, zar ne?
Daha önce görmediğim bir şey değil.
Nema ništa što već nisam vidio.
Daha önce böyle bir şey yapmadım.
Nikada ovako nešto prije nisam radila.
7.2183389663696s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Naša je misija, istražiti strane nove svjetove, pronaći novi život i civilizacije, hrabro ići gdje još niko prije išao nije. 