Hayır, şey gibiydi hani çocukken nedensiz yere böceklere işkence yaparsınız ya?
To je bilo... Znate kako djeca bubama bez nekog razloga otkidaju noge?
Sadece böceği öldürmekle kalmıyor,...aynı zamanda o böcekle temas eden diğer böceklere de hastalık yayıyor.
Osim što ubije zaraženoga žohara, on dalje širi bolest svim drugim žoharima s kojima dođe u dodir.
Bu zamanlar motor yolculuğu için birebir. Böceklere aldırma yeter.
Ovo je divno vrijeme za vožnju motorom ukoliko ti ne smetaju jedna ili dvije bube.
Böceklere,..senin adlandırdığın isimle,.....aktarıcının yüksek enerji çıkışı çekici geliyor.
Kukce, kako ih ti nazivaš privlači energija transportera.
Ama Jethro, bacak bozulmadan korunmuş havaya, suya, toprağa ve böceklere temas etmemiş.
Ali noga je u savršenom stanju! Naizgled bez utjecaja zraka, vode, tla ili insekata!
Böceklere baktığımız gibi bize bakıyorlar, önemsiz, eğlenceli.
Gledaju nas kao što mi gledamo kukce. Beznačajni.
Yani arılardan, solucanlara, böceklere... aklınıza ne gelirse
Mislim, od pćela do crva, buba... vi recite.
Oraya gittiğinizde suda yüzen böceklere dikkat edin, ve unutmayın, notonectidae farklı renklerde olabilir.
Obratite pažnju tamo na bube leđaše i bube veslače i zapamtite da "Notonectidae" mogu biti raznih boja. Dobar pokušaj, ali uzaludan.
Belki mezar bekçisinin böceklere özel bir kini vardır.
Možda je čuvar malo pretjerao sa pesticidima.
Sen ve Peyton uzaklaşmak bilmeyen, kan emici böceklere benziyorsunuz.
Ti i Peyton ste kao dvije pijavice Koje jednostavno neće da odu.
Aynı şey, eski çağlardaki böceklere de olabilir mi?
Da li je isto moglo da se desi nekoj drevnoj buhi?
Babamın böceklere ilaç verdiğini öğrenmek hayatımdaki normal bir an haline geldi.
OTKRIĆE, DA MOJ OTAC DAJE DROGU NEKOJ BUBI NEKAKO JE UPRAVO POSTAO KARAKTERISTIČNI TRENUTAK U MOM ŽIVOTU.
Kuşlara ya da böceklere bulaşmadı, insanları seçti.
Nije dirao ni ptice ni insekte, izabrao je ljude. Izabrani ste.
Silahın açtığı yaradan sıçrayan kan, böceklere de bulaşmış olmalı.
Krv iz rane je morala poprskati neke bube.
Kurbanın böceklere nasıl yakalandığı belli değil mi hâlâ?
Znači, još ništa o tome kako se žrtva zarazila?
Bu böceklere ne olduğunu bilirsem daha iyi hissedeceğim.
Osjećao bih se puno bolje kakda bih znao što se dogodilo sa tim bubama.
Toplu mezar 30 yaşında ama bu böceklere göre ölüm zamanının bir ay içerisinde olduğunu gösteriyor.
MASOVNA GROBNICA JE STARA 30 GODINA, ALI OVI INSEKTI UKAZUJU DA JE ŽRTVA UMRLA PRETHODNOG MESECA.
"gerçekten sihirliyse ve esrarımı zehirli zıplayan böceklere dönüştürürse!"
"Što ako je ovaj marker magičan i pretvori mi vutru u te bube?"
Eskiden evlerinde yalnız başına oturup böceklere bakarak mastürbasyon yapan veya tost makinesine aşık olan, dışlanmış ve üzgün hisseden tuhaf tipler vardı.
Prije su tu bili čudaci, sjede sami u kući, drkaju na bube ili se zaljubljuju u tostere. Osjećaju se jezivi i tužni.
Sen teröristleri böceklere benzeterek kendini rahatlatıyor olabilirsin ama onlar bugün bize çok büyük hasar verdi.
Možda ti je lakše ako uspoređuješ teroriste s insektima, ali danas su nam zadali bolan udarac.
Evet, genellikle protein açısından zengin süt ve mısırı böceklere ya da kargalara karşı dirençlendirilirken yapıldığı gibi.
Da, kao mijenjanje kukuruza za borbu protiv insekata ili krava, da daju mlijeko bogatije proteinima.
Hepimiz öldüğünde sen hala çöplerin üzerinde geziniyor olursun. Diğer böceklere sallarsın yerinden.
Kad svi pomremo, ti ćeš puzati po smeću, govoreći zločesta sranja drugim žoharima.
Halkı böceklere benzetiyor, zalimlikten zevk aldığımızı bunun bir zayıflık olduğunu ve bunu bertaraf etmemiz gerektiğini söylüyor.
On uspoređuje populaciju to insektima, kaže da mi uživamo u okrutnosti, da je to slabost koja bi trebala biti istisnuta iz nas.
(Gülüşmeler) Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.
(Smijeh) Mogu nastaviti, i mogao bih navesti još puno točaka u korist insekata, ali vrijeme mi to ne dopušta.
Tercihimizi inek etinden böceklere değiştirerek daha iyi yapmış oluruz.
Mogli bismo iskoristiti puno bolje meso, pomakom od govedine, na insekte.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.
Da ih vjetar prevrne, izgledali bi kao bube koje se ne mogu okrenuti.
Bir çok bitkide, diğer böceklere benzeyen işaretler vardır.
Postoje obilježja na mnogim biljkama koja izgledaju kao drugi insekti.
Şu da var ki, aynı teknoloji kuraklığa ve sele, zararlı böceklere ve zirai ilaçlara karşı oldukça dayanıklı, yeni mısır, buğday, soya fasulyesi ve diğer tahıl cinslerini yetiştirmek için de kullanılıyor.
Jer se ista tehnologija koristi za uzgoj novih linija kukuruza, pšenice, soje i drugih usjeva koji su visoko tolerantni na sušu, poplave, štetnike i pesticide.
diğer böceklere saldırıp onları öldüren, yine de bize çok tatlı görünen böcekler vardır.
Postoje kornjaši predatori koji napadaju druge kukce, a i dalje nam izgledaju slatko.
Çocukluğumdan beri, dünyanın her yanından gelmiş garip acı soslardan yakalayıp kavanoza tıktığım böceklere kadar rastgele her şeyin devasa koleksiyonlarını yaptım.
Još od djetinjstva imao sam ogromnu zbirku različitih stvari, sve od bizarnih ljutih umaka s različitih strana svijeta do kukaca koje sam uhvatio i stavljao u staklenke.
Bizi böceklere geri getirip duran şey ne?
Što nas to tjera da se vraćamo kukcima?
Böceklere insani özellikler yerleştirmek zor ve bunu gerçekten seviyorum, onlara bakmayı ve altı bacaklı, böcek iskeleti içindeki ufak insanlarmış gibi düşünmeyi -
Zaista volim što je teško prikazati kukce čovjekolikima, da ih se promatra i misli o njima kao malim ljudima sa egzoskeletom i šest nogu.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.
Naravno puno je učinkovitije ako insekti obavljaju taj posao.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor. Bu fotoğraftan başka bir şey de söyleyebiliriz: Bu dünya olsaydı onun ekvatoru olacak şekilde ince bir çizgi görebiliyorsunuz.
Sada, te male bodlje se očito dobro hvataju za insekte, ali postoji još nešto što nam je vidljivo s ove fotografije, a to je da možemo vidjeti liniju pucanja po onome što bi bio ekvator, da je to Zemlja.
1.4479200839996s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Je li to ono od čega krijesnice svijetle? 