İçeri girmeme izin verirsen ağzımı açmam ve orada gerçekten arkanı kollayacak birinin olduğunu düşünürsün.
Tako, da ako mi samo dopustiš da pođem s tobom, ništa neću govoriti. I ja samo mislim da bi trebao imati nekoga unutra tko će ti čuvati leđa.
Hayvanat bahçesinde bir goril sergisi açmam istendi.
Dobio sam pitao za otvaranje gorila izložba u zoološkom vrtu.
Umarım, ikide bir Barzini meselesini açmam canını sıkmıyordur.
Nadam se da mi ne zamjeraš što se ja stalno vraćam na ovo oko Barzinia.
Burada iki tane çok pis şalter var, ama ben açmam.
Dvije sumnjva prekidača, ali ja ih neću isprobati.
Haydi bakalım gidip pencereleri açmam gerek.
Hej, hej. Moram otvoriti vrata kuće.
İlk önce senin için kapıyı açmam lazım.
Prvo sam morao otvoriti vrata do tebe.
Bir daha Marcus'a kapıyı açmam, tamam mı?
Neću više otvarati Marcusu vrata, u redu?
Evet, ikinci kuzenimin dietisyenine yer açmam gerekiyorsa, benim için her zaman orada olan tek varlığın annesi için yer ayrılmalıdır.
Detektive, ako mogu naći mjesto za trenera moje daljnje rođake. vjerujte mi da će biti mjesta za majku jednog divnog stvorenja koje je uvijek bilo pored mene.
Sorun değil ama depoyu tekrar açmam gerekiyor.
Dobro. Ali sad ga moramo opet otvoriti.
Bir kalabalığın önünde açmam beklenen bir hediye gibiydiler.
Bili su kao, pokon koji sam morao otvoriti pred svima.
Fırını açmam için bana ne kadar gerekiyordu biliyor musun?
Znaš koliko će mi trebati da otvorim pekarnicu?
Aslında, bunu yayınlamam ve ona ajans açmam için ısrar ediyor yoksa bana anasının gözü bir cinsel taciz davası açacakmış.
Zapravo, ona insistira da pogurnem knjigu, pomognem njezinu karijeru agentice, ili će me pogoditi sa majkom svih tužbi za seksualno napastovanje,
"Sanırım şimdi bacaklarımı açmam gerekiyor" der karısı.
"Verovatno sad treba da raširim noge", rece ona.
Jethro'nun masum olduğu ispatlanana kadar açmam!
NECU OTVORITI DOK SE NE DOKAZE DA JE NEVIN.
Bay Fredricksen, çukuru yapmadan önce mi yoksa sonra mı açmam gerekiyor?
Gospodine Fredrikson, da li bi trebao da iskopam rupu pre, ili posle?
Üzgünüm beyler ama kiliseye gidip bodrumdaki karyolaları açmam gerekiyor.
Moram postaviti krevete u podrumu crkve.
Margarita jell-o hazırlamak için yer açmam gerekti.
Trebalo mi je mjesta za margarite.
Ve kapıyı kime açacağımı bilmeden asla açmam.
Otkud znam tko lupa, prije no otvorim jebena vrata?
Onun olması için belirli hatlarda değişiklik yapıp bir aktarım kanalı açmam gerekiyor ama onu buradan yapamam.
Da bi se to dogodilo, moram da izmenim neke vodove kako bi otvorili kanale. A to ne mogu da uradim odavde.
Böyle çalarsan sana kapı bile açmam.
Ako neko treba kuću da pogodi, nazvat ću vas.
Bu telefonu hiç açmam gerekmemesini umuyordum.
Nadala sam se da nikad neću primiti tovj pziv.
Barı açmam gerek ama sen takılmak istersen öğle yemeğinden sonra limanda bir tur atarız.
Čuj, moram da otvorim bar, ali ako nemaš šta da radiš, napravićemo jedan krug oko luke posle ručka.
Bu iri, kahverengi gözleri açmam gerek diye düşündüm.
Mislim da treba da ti otvorim te lijepe očice.
Işık olmadan da göğüs kafesini açmam.
I necu ga otvoriti bez svijetla.
Karanlık bastıktan sonra yabancılara kapıyı açmam.
A ja noću ne otvaram vrata neznancima.
O zaman açmam için koda ihtiyaç var.
U redu. Imam kodove za aktovku.
Eğer kavga edeceksek bir şişe daha açmam gerekecek.
Ako ćemo se svađati, idem otvoriti još jednu bocu.
Marvin Gryska dondurulmuş hesaplarını açmam için bana rüşvet teklif etti.
Marvin Gryska mi je takoreći ponudio mito da mu odmrznem imovinu.
Ama senin düşüncelerini biliyorum, senden başkasına kalbimi açmam.
Ali poznajem moj um, moje srce ne dajem nikome drugom.
İş için aldığım onca eşya için dolabımda yer açmam gerekti.
Pa, sa svim novim stvarima Kupio sam za rad, Morao sam napraviti sobu u mom ormaru,
Bak, önemli olan davayı yeniden açmam.
Najbitnije je da iznova otvaram tvoj slučaj.
Göğsünde bir kesik açmam lazım ama onu olabildiğince sabit tutmalısınız.
Moram napraviti rez, a vi ga morate držati da se ne miče.
Bu kısımdan nefret ediyorum ama ödeme konusunu açmam gerekiyor.
Mrzim to činiti, ali trebam svoju uplatu.
Kutuyu açmam için beni ikna etmeye geldiysen vaktini boşa harcıyorsun.
Ako si ovdje da bi me uvjerio da otvorim kutiju, tratiš...
Kafamı da eğerim, ağzımı da açmam ama yeter ki yaşayayım.
Ja sam za to sve dok zauzvrat mogu živjeti.
Kapıyı açmam için de dürtüsel kapı tıklatma ritüelini yapmadın.
I nisi kucao kao obično kako bih otvorila vrata.
Bizi hastaneye götürürsen sana dava açmam!
Ooo! Vozi nas u bolnicu i neću te tužiti!
Kilidini açmam gerek ama sizin de arakadan cephaneyi almanız gerek.
Moram je otključati, ali... Ti uzmi streljivo iz prtljažnika.
Mülteci kampında bir okul açmam gerektiğinde, imam'ı görmeye gittim.
Kada sam trebala otvoriti školu u izbjegličkom kampu, posjetila sam imama.
2.4240911006927s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Moram otići do Matthewsa s ovim? 