Mislim da je njegovo mišljenje bilo potpuno jasno.
Kimsenin Bay Woodrugh'nun öldürme yeteneklerini tartışacağını sanmam.
Mislim da se svi slažemo da je Gosn Vudro prava mašina za ubijanje.
Tarihten belki de hangi çılgınca gizli öldürme görevini sildiğini görmek için...
Pogledati neku ludu ubilačku misiju, koju ćeš izbrisati?
Lazarus Çukuru beni geri getirdi ama beni öldürme içgüdüsüyle bıraktı.
Lazarus Pit mi je vratio život, ali je ostavio potrebu za ubijanjem. -Sara!
Böylece onu öldürme fırsatım olduğunda fikrimi değiştiremeyecektim.
Tako ne bih imao izbora kad bih ga imao priliku ubiti.
Peki hepsi benim uğruma öldürme yemini etmiş Dothrakları gördün mü?
I jeste li vidjeli Dothrakije, koji su se svi zakleli ubijati za mene?
Son zamanlarda öldürme işi kişisel olmaktan çıktı.
Ubijanje je dobivši tako Bože darn bezličan u zadnje vrijeme.
Bazıları için çok insani, mesela muhafazakar Müslüman ilahiyatçılar, hala Muhammed'in kendisini öldürme istediğinden bahsedilmemesini isterler, bu bilginin en eski İslami biyografilerde bile bulunmasına rağmen.
Previše ljudski za neke, poput konzervativnih muslimskih teologa koji drže kako iskaz njegove želje da počini samoubojstvo ne bi uopće trebalo spominjati, usprkos tome što se nalazi u najranijim islamskim biografijama.
(Gülüşmeler) Kesinlikle erkek işine inanıyorum, bunlar yapmak istemediğim her şey, şunlar dâhil -- (Gülüşmeler) -- bütün ev işleri, bunun yanında, böcek öldürme, çöpü götürme, çimlerin bakımı ve araç tamiri.
(Smijeh) Čvrsto vjerujem u muške poslove, a oni uključuju sve što ja ne želim raditi -- (Smijeh) -- sve vezano uz domaćinstvo, ali i ubijanje buba, iznošenje smeća, briga oko travnjaka i održavanje vozila.
Dünyada bir şeylerin nasıl farklı olduğu ve doğru olmadığı, hükümetlerin yozlaşmış olduğu, dünyada açlık olduğu ve savaşlar, öldürme olduğu eleştirisini yapmak çok kolay.
Lako je kritizirati trenutno stanje u svijetu i reći da je drugačije, i to negativnom smislu. Reći da su vlade korumpirane, u svijetu vladaju glad i ratovi, ubijanja.
Yaşantımızı ölüm, cinayet, adam öldürme, ne varsa paranoyakça...
Provodimo svoje živote u paranoji od smrti, ubojstava, samoubojstva,
Ne var ki Davut, ‹‹Onu öldürme!›› dedi, ‹‹RABbin meshettiği kişiye kim el uzatırsa, suçlu çıkar.
Ali David odgovori Abišaju: "Nemoj ga ubijati! Jer tko će dignuti ruku svoju na Jahvina pomazanika i ostati nekažnjen?"
Onları öldürme, yoksa halkım unutur, Gücünle dağıt ve alçalt onları, Ya Rab, kalkanımız bizim.
(59:12) Pobij ih, Bože, da mi narod ne zavode, zbuni i obori ih jakošću svojom, štite naš, Gospodine.
Ancak onlardan on kişi İsmaile, ‹‹Bizi öldürme!›› dediler, ‹‹Tarlada saklı buğdayımız, arpamız, zeytinyağımız ve balımız var.›› Böylece İsmail vazgeçip onları öbürleriyle birlikte öldürmedi.
A među njima bijaše deset ljudi koji rekoše Jišmaelu: "Nemoj nas ubiti, jer imamo u poljima zakopanih zaliha pšenice, ječma, ulja i meda." On tada odusta i ne ubi ih s braćom njihovom.
Lanet, yalan, adam öldürme, hırsızlık, Zina almış her şeyin yerini. Zorbalık ediyorlar, Kan üstüne kan döküyorlar.
Nema više vjernosti, nema ljubavi, nema znanja Božjega u zemlji, već proklinjanje i laž, ubijanje i krađa, preljub i nasilje, jedna krv drugu stiže.
Her türlü haksızlık, kötülük, açgözlülük ve kinle doldular. Kıskançlık, öldürme hırsı, çekişme, hile, kötü niyetle doludurlar.
Moj otac je otišao u zatvor za njezino ubojstvo. 