G. Thorntone, ja bih upao u zasjedu one dvojice, da me niste zaustavili.
Bay Thornton, beni durdurmasanız doğrudan aralarına dalacaktım.
Potrošili su mnogo novca spremajući onu zasjedu.
Şu tuzağı kurmak için çok para harcadılar.
Tko veli da ćemo zasjedu postaviti ovdje, govno?
Ne yaptığımızı biliyoruz. Binbaşı Powers'a burada pusu kuracağımızı kim söyledi?
Fu Sheng svira R'N'R sutra, i ti ih želiš poslati van u zasjedu?
Yarın Fu Sheng'in izin günü ve onları pusuya göndereceksin, öyle mi?
Kako to mi uvijek dobijemo jebenu zasjedu?
Nasıl oluyor da pusuya hep biz gidiyoruz?
Svaki pokušaj napada na špilje može se pretvoriti u zasjedu.
Mağaralara yapılacak her saldırı pusuya dönüşebilir.
Plijen je rijedak, a vegetacija nedovoljno bujna za zasjedu.
Av hayvanları azalır. Ve avcının saklanacağı bitki örtüsü kalmaz.
Pa to je stvarno žalosno, jer ovo sve više liči na zasjedu.
Bu çok kötü, çünkü bunun bir tuzak olduğu çok açık.
To ne mijenja činjenicu da ste odvedeni u zasjedu, namjerno ili ne.
Sizin bir tuzağa düşürüldüğünüz gerçeğini değiştirmiyor, kasten ya da değil.
Slali ste ih u zasjedu i ne pozoveš me.
Onları bir pusunun ortasına göndererek mi?
Magla može značiti zasjedu, Vaša Visosti.
Sis olası bir pusu demekti, Ekselansları.
Vjerojatno je neko sranje, ali kažu da će 4 ili 5 Jimmyjevih postaviti zasjedu kod skretanja za Newton.
Muhtemelen asılsızdır ama Jimmy'nin dört-beş adamının Newton sapağında sizi beklediğini söyledi.
Zgrabit ću jednog guštera kod centra za mirovne veleposlanike, i poslati po njemu poruku na brod da mi srede sastanak s Marcusom, a zatim ću napraviti zasjedu njihovoj zasjedi.
Barış Elçiliği Merkezi'nden bir kertenkele yakalayıp Marcus'la bir buluşma ayarlaması için bir mesajla gemiye göndereceğim. Sonra da tuzaklarına tuzak kuracağım. - Epey tehlikeli olacağa benziyor.
Opisuje zasjedu u kojoj je ubijen zapovjednik gerilaca.
Upali ste u zasjedu Šiitskih vojski na putu za Samaru.
Samara yolunda Şii militanlarca pusuya düşürülmüşsünüz.
Kada sam čuo da je sin Toma Becketta pao u zasjedu u Africi, riješio sam se dovuči ovdje da ga vratim prije nego pogine.
Tom Beckeın oğlunun Afrika'da pusuya düştüğünü duyunca başına bir şey gelmeden eve götürmek için hemen geldim.
Beckett kaže da ima dokaze protiv vojnika koji su ih uhvatili u zasjedu.
Beckett onlara pusu kuran askerlerle ilgili kanıtı olduğunu söylüyor.
Ova dvojica su zarobljena dok su vodili zasjedu na jednu našu karavanu sa zalihama.
Bu ikisi, erzak kafilelerimizden birini pusuya düşürecekken yakalandı.
Finch, Georgeovi ljudi su im pokušali postaviti zasjedu.
Finch, George'un adamları onları basmaya çalışıyor. Riley, Annie ile birlikte kaçıyor.
A lako je moguće da je Tomova patrola možda upala u zasjedu...
Ve bizim bildiklerimiz Tom'un devriyesi pusu altında olabilir-
Vjerojatno ćemo direktno uletjeti u zasjedu milicije.
Muhtemelen milislerin kurduğu tuzağın tam önüne çıkıyordur.
Izvozate me da me riješite pratnje, pa me uvedete u zasjedu i ubijete.
Benim peşimden gelip takip edilmediğimden emin olacaksın ve pusuya düşürüp beni öldüreceksin.
Savezni maršali koji su ga selili i pali u zasjedu.
Onları nakleden federal polislere pusu kurdular.
Upravo sam upao u zasjedu od strane tvojih rođaka.
Az önce akraba evliliğinden doğma kuzenlerin beni pusuya düşürdü.
Justine, onda im je bolje da imaju dobru hranu, jer uskoro će postati uključeni u svoju prvu zasjedu!
Justin, güzel yiyecekleri olsa iyi olur çünkü ilk polis baskınını yaşamak üzereler.
To je krasno mjesto za zasjedu, istina.
Pusu için yeterince güzel bir yer.
Bili smo u konvoju prevozio šest generatora iz Kuvajta u Irak kada smo upali u zasjedu.
Kuveyt'ten Irak'a konvoy halinde altı jeneratör taşırken pusuya düştük.
Zato što ste vi švabe napravili zasjedu Rusima po noći.
Çünkü siz Naziler, Rusları gece pusuya düşürdünüz.
U Afganistanu smo upali u mudžahedinsku zasjedu.
Ben Afganistan'dayken Mücahitler bizi pusuya düşürmüştü.
Kolona je upala u zasjedu i bila okružena s tri strane, a među mnogim drugim stvarima, satnik Swenson je uočen kako utrčava u vatru kako bi spasio ranjene i izvukao mrtve.
Kıta pusuya düştü ve üç yandan sarıldı, Komutan Swenson yaptığı birçok şeyin yanında, yaralıları kurtarmak ve ölüleri çıkarmak üzere ateş hattına dalmasıyla bilindi.
Jošua uze oko pet tisuća ljudi i namjesti zasjedu između Betela i Aja, gradu sa zapadne strane.
Yeşu beş bin kişi kadar bir güce Beytel ile Ay Kenti arasında, kentin batısında pusu kurdurdu.
Zato ustani noću, ti i narod što je s tobom, i stani u zasjedu u polju.
Gel, adamlarınla birlikte gece kırda pusuya yat.
Abimelek usta noću sa svim svojim ljudima i stade u zasjedu oko Šekema u četiri čete.
Böylece Avimelekle adamları gece kalkıp dört bölük halinde Şekem yakınında pusuya yattılar.
Tad Izrael postavi čete u zasjedu oko Gibee.
İsrailliler dört bir yandan Givanın çevresinde pusuya yattılar.
I zato svjetovaše Benjaminovce: "Idite u zasjedu po vinogradima.
Böylece Benyaminoğullarına, ‹‹Gidip bağlarda gizlenin›› diye öğüt verdiler,
Šaul dođe do amalečkoga grada i postavi zasjedu u dolini potoka.
Saul Amalek Kentine varıp vadide pusu kurdu.
Ali Jeroboam zavede zasjedu da im dođe za leđa; tako su Judejcima bili jedni sprijeda, a zasjeda straga.
Yarovam askerlerinin bir bölümüyle Yahudalıları önden karşılarken, öbür bölümünü arkalarında pusu kurmaya göndermişti.
Kad počeše klicati i pjevati pjesmu pohvalnicu, Jahve podiže zasjedu na Amonce, Moapce i na one iz Seirske gore koji su došli na Judu te biše razbijeni.
Onlar ezgi okuyup övgüler sunmaya başladığında, RAB Yahudaya saldıran Ammonlulara, Moavlılara ve Seir dağlık bölgesinde yaşayanlara pusu kurmuştu. Hepsi bozguna uğratıldı.
A oni vrebaju vlastitu krv, postavljaju zasjedu svojemu životu.
Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer. Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.
1.071634054184s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bay Thornton, beni durdurmasanız doğrudan aralarına dalacaktım. 