Prijevod od "tajnu" na Turski


Kako koristiti "tajnu" u rečenici:

Prije 7 g. počela sam raditi za SD-6, tajnu podružnicu CIA-e.
Yedi yıl önce CIA'in gizli bir bölümü olan SD-6'ya alındım.
Znate li kako me je Tommy nazvao nakon što je doznao moju tajnu?
Sırrımı öğrendikten sonra Tommy bana ne dedi biliyor musunuz?
Želiš da čuvam tvoju tajnu, pomognem ti biti ta stvar koja si postao, ali odbijaš mene vidjeti kakvim sam postao.
Sırrını saklamamı dönüştüğün bu şey olmana yardım etmemi istiyorsun ama benim ne hale geldiğimi görmeyi reddediyorsun.
Ja sam Peggy Carter, radim za SSR, glavnu, tajnu obavještajnu agenciju Amerike.
Benim adım Peggy Carter. SSR için çalışıyorum. Amerika'nın gizli istihbarat kurumu.
Tada je znao da ako bi joj rekao, ona bi čuvala tajnu.
O biliyor ki sırrını söylerse o bu sırrı koruyacaktır.
Ali Charles Carroll je imao tajnu.
Ama Charles Carroll'un bir sırrı vardı.
Nitko od njih nije znao kakvu tajnu sadrži... samo to da će se otvoriti kad za to dođe vrijeme.
Yalnız en gerekli zamanda açılacağı bilgisi dışında, içinde taşınan sırrın ne olduğunu hiçbiri bilmiyordu.
Mogu li ti reći jednu tajnu?
Size bir sır vereyim mi? - Hayır.
Rekla mi je da čuvam tajnu.
Sonia bunu sır olarak saklamamı istedi.
Znam da ću izdahnuti dugo prije nego što ovo pročitate, ali znajte da sam ja otkrio vašu tajnu.
Biliyorum ki sen bunu okumadan çok önce ölmüş olacağım ama sırrını keşfedenin ben olduğunu bilmeni istiyorum.
Što kada bih rekao da znam 50 godina staru tuđinsku tajnu koju ti nitko nije rekao?
Peki sana kimsenin bahsetmediği 50 yıllık eski bir uzaylı sırrını bildiğimi söylesem?
Bilo je lijepo ako je htio imati tajnu sve dok je dijeli s nama.
Bizimle paylaştığı sürece sır saklamasında sorun yoktu.
Upravo si slučajno pogodila najveću filmsku tajnu u istoriji?
Tarihteki en büyük sinema olayını tahmin ettin yani?
Tommy, odat ću ti malo poznatu tajnu o doktoru Carteru Bowenu.
Tommy, sana Dr. Carter Bowen hakkında az bilinen bir sır vereceğim şimdi.
Naravno, ništa od ovoga se ne bi dogodilo da mi je rekla svoju tajnu.
Tabii sırrını bana söylemiş olsaydı bunların hiçbiri olmazdı.
Da aktiviraš Zlatni Točak moraš da umetneš Lingu, i da izrecituješ tajnu mantru.
Zaman Çarkını çalıştırmak için, bunu içine sokman lazım. Ve duaları okumalısın.
Isuse, Sara, mogla si nazvati prije nego si pozvala... 5, 6, 7 ubojica u goste u našu strogo tajnu jazbinu.
Tanrı aşkına Sara, çok gizli sığınağımıza 5, 6, 7 tane suikastçı çağırmadan önce bir arayabilirdin.
Obećaj mi da ćeš čuvati ovu tajnu, brate.
Bu sırrı saklayacağına söz ver kardeşim.
Uzet ću jednu tajnu formulu... za van.
Bir gizli formül alacağım, paket olsun.
Gospon Klještić, Plankton nije ukrao tajnu formulu.
Bay Yengeç, gizli formülü Plankton almadı.
Izvest ćemo britansku tajnu službu iz mračnog srednjeg vijeka na svjetlo.
İngiliz istihbaratını, karanlık çağlardan aydınlığa çıkaracağız.
Rusija je upravo pogubila jednog od svojih stručnjaka da zadrži svoju tajnu.
Rusya sırları saklamak için uzmanlarından birini az önce öldürdü.
Freud je rekao, gle tu je puno više od govora: “Nijedan smrtnik ne može čuvati tajnu.
Freud dedi ki, bakın, ortada konuşmadan çok daha fazlası var: "Hiçbir ölümlü sır saklayamaz.
Zamolio sam ljude da anonimno podijele skrivenu tajnu koju još nikome do sada nisu rekli.
İnsanlardan, daha önce kimseyle paylaşmadıkları sırlarını paylaşmalarını istedim.
Kaže, „No, ovog se puta činilo kao da joj cijela vječnost treba da prođe kroz svaku tajnu.“
"Ama bu sefer her birini okuyup geçmek bana asır gibi geliyordu."
Kada sam objavio ovu tajnu, deseci ljudi poslali su glasovne poruke sa svojih telefona, ponekad neke koje su čuvali godinama, poruke od obitelji ili prijatelja koji su umrli.
Bu sırrı paylaştığımda onlarca insan telefonlarından sesli mesajları yollamışlardı kimisi yıllarca saklanmış mesajlar, ölmüş olan aile ya da dostlardan gelen mesajlar.
Jesi li ikada poslao tajnu na PostSecret?
PostSecret'a hiç bir sırrını koydun mu?
Tako sam se sljedećih pet godina odjevala kao dječak kako bih pratila svoju stariju sestru, kojoj nije više bilo dozvoljeno biti samoj vani, u tajnu školu.
Bu yüzden, bir sonraki beş yıl boyunca erkek olarak giyindim artık tek başına dışarıda bulunması yasak olan ablama eşlik edebilmek için, gizli bir okula.
Nitko nije znao tajnu, ali brza kamera prikazuje da vilin konjic može pokretati sva četiri krila u različitim smjerovima, istovremeno.
Hiç kimse bu sırrı bilmiyordu, ancak yüksek hız bir yusufçuğun dört kanadını da aynı anda farklı yönlerde hareket ettirebildiğini gösteriyor.
Tko s klevetom hodi, otkriva tajnu, a čovjek pouzdana duha čuva se.
Dedikoducu sır saklayamaz, Oysa güvenilir insan sırdaş olur.
Daniel odgovori pred kraljem: "Tajnu koju istražuje kralj ne mogahu kralju otkriti mudraci, čarobnici, gataoci i zaklinjači;
Daniel şöyle yanıtladı: ‹‹Kralın açıklanmasını istediği gizi ne bir bilge, ne falcı, ne de sihirbaz açıklayabilir.
I reče kralj Danielu: "Zaista, vaš je bog Bog nad bogovima i gospodar nad kraljevima, Otkrivatelj tajna, kad si mogao otkriti ovu tajnu."
Daniele, ‹‹Madem bu gizi açıklayabildin, Tanrın gerçekten tanrıların Tanrısı, kralların Efendisi›› dedi, ‹‹Gizleri açan Odur.››
0.55694913864136s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?