Za svaki slučaj postoji poseban ton i poseban vizualni signal.
Her durumun kendine ait bir ses tonu ve ışığı vardı.
Danas je s nama poseban gost.
Bugün yanımızda özel bir konuğumuz var.
Zbog toga si ti tako poseban, a?
Seni özel yapan şey bu, değil mi?
Pričanje sa životinjama mora se obaviti na vrlo poseban način.
Hayvanlarla konuşmak çok özel yollarla yapılmalıdır.
Blu je poseban, i... mi imamo našu malu rutinu ovdje, i ne volimo putovati plus, on ne zna letjeti.
Ayrıca her gün devam ettirdiğimiz bir rutinimiz var. Pek tatil meraklısı değilizdir. Hem ayrıca o uçamıyor bile!
Zašto ti ne pokušaš biti malo manje poseban?
Biraz daha az özel olmayı denesen diyorum.
Zbog toga je ulazak u bakin bazen postao manje poseban.
Babaannemin havuzuna girmenin bir özelliği kalmıyordu.
Znam da sam poseban, ali kako da samo ja imam pištolj?
Özel olduğumu biliyorum ama neden sadece bende silah var?
Večeras je poseban događaj u obitelji McCabe-Grey zbog ove obavijesti.
Bu geceki duyuru McCabe-Grey ailesi için çok özel bir anlam taşıyor.
Bobe, razmišljao sam o njoj na poseban način.
Bob, onun hakkında özel düşüncelerim var.
Mislim da si doista poseban, a ako neka djevojka to ne vidi, onda nek' se jebe.
Bence çok özelsin ve kızın biri bunu görmüyorsa siktirsin gitsin.
Svi sa simptomima zarazne bolesti primit će poseban tretman ovdje, u posebno izgrađenoj karanteni zračne luke.
Bulaşıcı hastalık belirtisi gösteren herkes, havaalanında bu amaç için hazırlanmış... karantina merkezinde özel tedavi görecek.
I to poseban, jer ti si mi rekao...
Ve özel bir doğum günü çünkü sen demiştin ki...
Upravitelj Volmer kaže da sam poseban slučaj.
Müdür Volmer benim özel bir vaka olduğumu söylüyor.
Za svakih 100 djevojčica koje pohađaju poseban program, tu je 217 dječaka.
Özel eğitime tabi her 100 kıza karşılık 217 erkek var.
Imao sam poseban blagoslov u životu, radio sam na mnoštvu zapanjujućih projekata.
Hayatımda birkaç muhteşem projede çalışma lütfuna sahip oldum.
Imaju poseban način komuniciranja sa svojom okolinom i svojim iskustvima.
Çeverleriyle ve tecbrübeleriyle farklı bir iletişim şekilleri var.
Ono što bih sada volio učiniti je podijeliti s vama veoma poseban pregršt tajni iz te kolekcije, počevši s ovom.
Şimdi yapmak istediğim şey bu koleksiyondan bazı sırları sizinle paylaşmak, şununla başlayalım.
Ljudski mozak je također poseban po količini energije koju koristi.
Ayrıca insan beyni kullandığı enerji miktarı bakımından da özel görünüyor.
Znači ljudski mozak je veći no što bi trebao biti, koristi puno više energije no što bi trebao, pa je poseban.
Pekala, insan beyni olması gerektiğinden daha büyük, kullanması gerektiğinden daha fazla enerji kullanıyor, bu yüzden özel.
Ljudski mozak je nevjerovatan, da, ali nije poseban po svome broju neurona.
İnsan beyni olağanüstü olabilir, evet, ama nöron sayısı olarak özel değil.
Ali naravno, tada bi svaka emocije trebala poseban protuotrov.
Ama tabii, bu şekilde her duygu belirli bir panzehire ihtiyaç duyardı.
Suradnja ne zahtijeva poseban napor, stvar je u tome kako raspoređujete napor.
İş birliği yapmak olağanüstü bir çaba değil, çabanızı nasıl paylaştırdığınızdır.
Sve one imaju sustav poseban za svoju vrstu -- imaju molekulu koja govori "ja".
Hepsinin kendi türlerine özgü bir sistemleri, yani "o benim" diyen bir molekülleri var.
Pa sam ja nekako rekla, "Oh, to je jedan poseban sastojak, znaš, koji je potreban da bi mama žaba i tata žaba napravili novu žabu.“ A ona je rekla, "Oh, znači to vrijedi i za ljude?“
Ben de "Şey, anne ve babadan yeni bir kurbağa yaratmak istediğinde ihtiyacın olan ekstra bir şey" gibi bir şeyler söyledim. Bana, "Şey, yani bu insanlar için de geçerli mi?"
0.85610914230347s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Her durumun kendine ait bir ses tonu ve ışığı vardı. 