Pa, popio sam dovoljno, toplo mi je, i opušten sam.
Doğru sayıda içki içtim, sıcağım, gevşemiş durumdayım.
Popio sam četvrt kg pilula, plavih, crvenih, žutih, za umirenje, svakojakih.
Bir avuç hap yuttum. Maviler, sarılar, uyarıcılar, sakinleştiriciler, aklına ne gelirse.
Znao sam to Popio sam mnogo... i otišao vidjeti profesora jutros... i naišao sam na tog čovjeka, k'o mala lasica je.
İçmiş olduğumu biliyordum... o yüzden bu sabah profesörü görmeye gittim... ve şu ufak gelincik kılıklı adamı onun odasında buldum.
Popio sam više piva, ispišao više krvi, pojebo više droca,...razbio više jaja od svih vas srolja zajedno.
Siz salakların topunuzdan daha çok bira içmiş, kan işemiş, orospu düzmüş... taşak tekmelemişimdir.
Kao što sam rekao, popio sam par pića u "Kul Brizu".
Dediğim gibi, Kool Breeze'de bir şeyler içtim.
Možda će zvučati patetično... mislim, popio sam malo vina, pa sam se razniježio... ali reći ću vam svakako.
Bu modası geçmiş gelebilir, ama İçtiğim birkaç bardak şarap, beni duygusal bir moda soktu ama yine de söyleyeceğim.
Popio sam pola čaše, da proslavim.
Çok üzgünüm. Kutlamak için yarım bardak içtim.
Ja sam čuo da si jedne večeri popio sam bačvu piva, trčao gol po kampusu i nagurao 58 ljudi u telefonske govornice.
Bir gece bir varil bira içip, kampüs boyunca çırılçıplak koşmuşsun ve 58 insanı bir telefon kulübesine sıkıştırmışsın.
Popio sam hladne vode, ali nije pomoglo.
Ben de soğuk su içtim ama hiç işe yaramadı.
Popio sam nekoliko piva i pozlilo mi je.
Birkaç tane bira içtim ama midemi bulandırdı.
Popio sam par piva sa Dafom, a sada idemo na kari, pa možeš li snimiti "Mijenjam ženu"?
Daf'la birlikte birkaç bira içtik ve köri için dışarıdayız. Eş Değiştirme adlı video filmini aldın mı?
Popio sam lijek protiv prehlade s mimozom.
Bir kere soğuk algınlığım sırasında küstümotu almıştım.
Čim su otišli u 11:30, popio sam viski i zvao sam ministra obrane Arika Sharona.
Saat 11.30 gibi gittiklerinde bir şişe viski içtim ve Savunma Bakanı Ariel Şaron'u aradım.
Popio sam neke pilseve jutros i popušio DMT-a prije nego si svratio.
Sabahleyin çarşafa bir şeyler sarıp içtim. Sen gelmeden hemen önce de bir posta DMT tüttürdüm.
Prvo, popio sam par pića, ali ne brini, nisam vozio.
İlk olarak, bir kaç kadeh bir şey içtim ama endişelenme, yürüyerek geldim.
Popio sam previše sakea, zatekao se pored mašine za fotokopiranje.
O kadar Saki içmişim ki 6. katın fotokopi makinesinin yanına gelmişim ve...
Popio sam čašu, dakle ja sam je ubio?
Bir kadeh içip, onu mu öldürdüm yani?
Popio sam tri Petosatne energije i to je jednostavno previše energije.
Üç tane enerji içeceği içtim ve aşırı enerjiğim.
malo sam nervozan, zato što sam bio vani noć prije i popio sam par čaša vina i i vjerojatno će te pitati o mome stanju tog jutra i jesam li što pio.
Bu konuda biraz sinirliyim... çünkü kaza öncesi gece dışarı çıkmış ve iki kadeh şarap içmiştim ve olasılıkla sana sabah benim durumumun seni içki içmediğimi düşündürecek bir şey olup olmadığını soracaklar
Da, popio sam par pića maloprije...
Evet, gelmeden ufak bir içki almışt...
Obično ne, ali popio sam 8 l "Mame Juane."
Normalde etkilemiyor, ama bu öğleden sonra 2 galon mamajuana içtim.
Popio sam čašu vina na zadnjoj terapiji.
Evet, son randevumla birer kadeh şarap içtik.
Popio sam koje piće, ništa strašno.
Tamam bir iki kadeh içtim. Çılgınca içmedim.
Tako krasna večer, a popio sam puno previše, pa ću produžiti pješice.
Ne hoş bir akşam, ayrıca çok da içtiğimden ötürü yürümeye devam edeceğim. Fazla uzakta değil sonuçta.
Nisam pijan, u redu, ali popio sam dosta kako bih vozio.
Sarhoş değilim ama direksiyonun başına çok fazla geçtim.
Ako ću biti potpuno iskren, popio sam nešto alkoholnih napitaka večeras.
Tamamen dürüst olmam gerekiyorsa bu gece biraz alkollü içecek tükettim.
Popio sam, a onda sam naveo nekog tipa da misli da sam ja naslikao velike oči.
Birkaç içki içmiştim ve bir adama Büyük Gözler tablonu ben yaptım dedim.
Da, popio sam nekoliko, slavio sam.
Evet, uğrayıp iki tek attım. Kutlama yapıyordum.
Ne, popio sam samo par pića.
Hayır, birkaç bir şey içtim sadece.
Popio sam koju viška i prespavao u postaji.
İçkiyi fazla kaçırmışım. Geceyi karakolda geçirdim.
Popio sam neke kontaminirane fenetilamine, prije jedno 10 godina, totalno su mi podigli organizam.
Evet, 10 sene önce bozuk fenitimalin yemiştim ve vücut sistemimi haşat etmişti.
Popio sam neke cool sangvin, zadnji put sam bio u Meksiku.
Meksika'ya son yolculuğumda çok "saç" ma şeyler gördüm.
Popio sam ono sra*e koje si mi dao i probudio sam se u kadi.
O verdiğin şeyi içtim ve bir küvetin içinde uyandım.
Popio sam više od nekoliko piva te večeri.
O gece birden fazla bira içmiştim.
Popio sam čašu vina za večerom.
Akşam yemeğinde bir bardak şarap içtim.
I u jednom trenutku -- popio sam nešto vina, moram priznati -- u jednom trenutku sam rekao, "Kada bi postojalo natjecanje, prijavio bih se."
Bir gün geldi -- kabul etmem gerekiyor, biraz şarap içmiştim -- ve ben şöyle dedim, "Eğer bir yarışma varsa, katılmalıyım."
Možda ste mislili, popio sam manje nego drugi, pa bih ja trebao voziti doma.
Belki de, herkesten az içtiğiniz için eve gitmeniz gerektiğini düşündünüz.
Popio sam previše tableta i nakon što su me izliječili, bili su kao: "Hej, voljeli bismo kad bi bio naš gost na psihijatrijskom odjelu."
Çok fazla uyku hapı içmiştim, gerekli tedaviyi uyguladıktan sonra bana "Psikoloji koğuşunda sizi ağırlamak bizim için büyük zevk olur."
1.1382579803467s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
En fazla iki ya da üç kadeh içmişimdir. 