Da iskoristim tu viziju ne samo da spasim sebe i druge već da podarim Anni mir koji nikada u životu nije pronašla.
Bu yeteneği kullanmam, sadece kendimi ve diğerlerini kurtarmayı değil ayrıca Ana'yı hayatında göremediği huzura kavuşturmamı sağladı.
Hank Quinlan nikada u životu nije uzeo ni dolar.
Hank Quinlan hayatında bir dolar bile almamıştır.
Nikada u životu nisam bio ozbiljniji.
Hayatım boyunca hiç bu kadar ciddi olmamıştım.
Ovi Bušmani nikada u životu nisu vidjeli stijenu ili kamen.
Bu Bushmenler hayatlarında hiçbir taş ya da kaya görmemişlerdir.
Kao nitko nikada u životu, toliko si mi nedostajala.
Hayatımda hiç kimseyi özlemediğim kadar çok özledim seni.
Nikada u životu nisam vidio toliko gluposti.
Hayatım boyunca bu kadar saçmalık görmedim.
Nikada u životu... nisam mu prisegnuo na vjernost.
Hayatım boyunca hiçbir zaman, ona bağlılık yemini etmedim.
Nikada u svom zivotu nisam napravio nista lose.
Hayatım boyunca yanlış bir şey yapmadım.
Radeći ondje bio sam sretan kao nikada u životu.
Hayatım boyunca orada çalışırken olduğum kadar mutlu olmadım.
Nisam nikada u životu bila sretnija.
Tüm hayatım boyunca bu kadar mutlu olmamıştım.
Često sam mijenjao ime broda ili letjelice, ali nikada u tako kratkom vremenu.
Bir geminin veya uçağın kaydını sık sık değiştiririm fakat asla bu kadar kısa bir sürede değil.
Nikada u svom životu_BAR_nisam toliko radio-
Hayatımda hiç bu kadar çok çalıştığımı hatırla...
Nikada u životu nisam vidio djevojku da toliko jede.
Hayatım boyunca bu kadar çok yiyen bir kız görmemiştim. Bunun gibi mi?
Ja sam odrastao na dva okruga odavde i nikada u životu nisam jebao svinju!
Buradan başka iki ülkede daha yaşadım! Ama hayatımda asla bir domuzla seks yapmadım!
Vi niste nikada u životu vodili neku kriminalnu istragu na terenu.
Hayatınızda hiç sahaya çıkıp, bir adli soruşturma vakasına katılmamışsınız.
Nikada u mom životu nisam bio sigurniji u nešto.
Hiçbir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
Nikada u svjetskoj istorijai trgovci bludnosti nisu imali na raspolaganju moderna sredstva za širenje ove prljavštine.
Dünya tarihinde, müstehcenlik tüccarları bu pisliği yaymak için hiç bu kadar çağdaş imkanlara sahip olamamıştı.
Pretukli su me ko nikada u životu, a vi se vratite praznih ruku?
Ben hayatımın dayağını yiyorum, siz eliniz boş mu dönüyorsunuz?
Nikada u svom životu nisam vidio takvo nešto.
Hayatımda, daha önce böyle bir şey görmedim.
Nikada u životu ovako brzo nisam trčao!
Bu adrenalin manyak bir şey! Hayatta böyle hızlı koşmadım ben!
Nije te dobio nikada u životu.
Lütfen. - Seni hayatında hiç yenemedi.
Nikada u svom životu nisam bio sretniji što vidim tu djevojku.
Hayatım boyunca bu kızı gördüğüme bukadar sevinmemiştim.
Zahvalnost iskazana seksom nikada u povijesti nije odbijena.
Minnetini oral seksle göstermek tarih boyunca asla reddedilmemiştir.
Polovicu ovih ljudi nisam vidio nikada u životu.
Bunların yarısını hayatım boyunca hiç görmedim.
Kad malo bolje razmislim, nikada u njenom glasu nije bilo toliko tuge.
Şu işe bak ki, daha önce sesinde de hiç bu kadar hüzün olmamıştı.
Nikada u svom životu nisu bili u hotelu s pet zvjezdica.
Eşi 75 yıldır hiç beş yıldızlı bir otele gitmemiş.
Nikada u tom periodu, nije vas upoznala sa svojim šefom Kubrom Balikom?
Ve o süre zarfında Bayan Vause sizi hiç patronu Kübra Balık'la tanıştırmadı mı?
Nikada u životu nisam čuo ženu da koristi takve riječi.
Bir kadının böyle laflar ettiğini hayatımda duymadım.
Ja kada sam sa momkom, zelim da se provede kao nikada u zivotu.
Ben bir adamla berabersem hayatındaki en heyecanlı saatleri geçirmesini isterim. - Hiçbir kural olmadan.
Nikada u povijesti romantike ima te riječi ikada mislio ništa dobro.
İlişki tarihi boyunca bu sözler hiçbir zaman iyiye işaret olmamıştır.
Nikada u našoj dugoj povijesti nismo bili izloženi većoj opasnosti invazije i uništenja.
Uzun tarihimizin hiçbir döneminde işgal edilme ve yok olma tehlikesi bizi bu kadar tehdit etmemişti.
Nikada u svojim najluđim snovima nisam ni zamisliti ona bi zapravo postati čovjek.
En çılgın düşlerimde bile sahiden insan olabileceğini hiç düşünmedim.
Ali reći ću vam nešto za kraj što će vas zasigurno zadiviti, jer je zadivilo sve briljantne, predivne ljude koje sam upoznao na ovoj TED konferenciji kada sam im rekao, a to je: Nikada u svom životu nisam imao mobitel.
Fakat size son olarak anlatacağım şeyin sizi şaşırtacağını garanti ederim. Çünkü TED konferansında tanıştığım zeki, harika insanların hepsi bunu söylediğimde şaşırdı. Hayatımda hiç cep telefonum olmadı
Ovo su nevidljive stvari koje nikada u životu ne vidite.
Bunlar hayatinizda hic gormediginiz gorunmez seyler.
Dok pišem nešto, leksikon riječi uvijek mi je pri ruci, te sam po završetku uređivanja teksta, shvatila da nikada u životu nisam pogledala značenje riječi "invaliditet".
Ne zaman ve hangi konuda yazarsam yazayım sözlüklerimi hep elimin altında bulundururum ama bu sefer yazımın düzeltmelerini bitirdiğimde hayatımda bir defa bile sözlükten "engelli" kelimesine bakmadığımı farkettim.
Zborovođi. Psalam. Davidov. (31:2) Tebi se, Jahve, utječem, o, da se ne postidim nikada: u svojoj me pravdi izbavi!
Ya RAB, sana sığınıyorum. Utandırma beni hiçbir zaman! Adaletinle kurtar beni!
2.810122013092s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Bu yeteneği kullanmam, sadece kendimi ve diğerlerini kurtarmayı değil ayrıca Ana'yı hayatında göremediği huzura kavuşturmamı sağladı. 