Prava odanost majke agentice Bristow i dalje je nepoznata.
Ajan Bristow'un annesinin bağlılığından emin olunamıyor.
Čuo se čudan zvuk... i još jedna nepoznata životinja sa okruglim nogama se pojavila.
Garip bir ses geldi ve o yuvarlak ayaklı hayvanlardan biri daha belirdi.
Važno je spomenuti da je iznenada, protivno svakoj vjerojatnosti, stvorena ulješura nekoliko kilometara iznad površine nepoznata planeta.
Dikkat edilmesi gereken diğer bir nokta ise, bütün ihtimalsizliklere rağmen bir ispermeçet balinasının yabancı bir gezegenin birkaç kilometre üzerinde vücut bulmasıydı.
Ona je mlada žena, vjerovatno između 18 i 22, oko 1 i 70 cm visine, rasa nepoznata, profinjene karateristike.
18 ila 22 yaşlarında, muhtemelen 160 boyunda genç bir kadın. Irk'ı bilinmiyor, zarif bir vücut yapısı var.
İlginç ışıklar, acayip gürültüler, belki de... sesler.
Ova mlada žena, meni totalno nepoznata je samo pitala za smjer.
Bu tanımadığım genç bayan bana gideceği yeri soruyordu.
Pokazali su mi tri nepoznata tijela prije nego su ga pronašli.
Onu teşhis edinceye kadar bana üç tane John Does gösterdiler.
Znam da je predstava samopožrtvovanja tebi nepoznata.
Fedakarlık kavramının sana yabancı olduğunu biliyorum.
Mislim, ja se nisam trebala udavati za nekog drugog čovjeka... ti nisi trebao baciti svoju karijeru kroz prozor, a Becca nije trebala dobiti prvu menstruaciju i da joj onda neka nepoznata žena pokazuje kako se koriste ulošci po prvi put.
Benim başka bir herifle evlenmem gerekmiyordu. Kariyerini tuvalete atıp üzerine sifonu çekmen gerekmiyordu. Becca'nın âdet görmeye başlayıp da ilk defa tampon kullanmayı yabancı bir kadından öğrenmesi gerekmiyordu.
Pretpostavljam da ima puno građana čije je lokacija nepoznata konzulu.
Yerleri Konsül tarafından bilinmeyen pek çok vatandaş olmasını umuyorum.
Nepoznata osoba broj dva iz opće bolnice Princeton.
Princeton Hastanesinden iki numaralı Jane Doe.
Je li vam nepoznata osoba dala da nešto ponesete?
Herhangi bir yabancı taşımanız için şüpheli bir şey verdi mi?
Kalid, Omar i nepoznata žena se kreću prema crnom terencu.
Khali, Omar, bir de yabancı siyah bir jipe biniyor.
Ali još Max nije znao da će noć biti još više zbunjujuća i nepoznata.
Ama Max'in bilmediği şey akşamının daha da kafa karıştırıcı ve gizemli olmak üzere olduğuydu.
Izlazim na ulicu svake noći, i štitim nepoznata lica kako bi oni mogli vratiti kućama i budu sa ljudima za koje brinu.
Her gece dışarı çıkıp tanımadığım insanları evlerine gidip sevdikleri ile olabilmeleri için koruyorum.
Nepoznata mlada žena u sobi br. 6, dođi što prije.
Altı numaralı odada tanımsız bir genç bayan var, hemen gelmeye bakın.
Takva osoba, bila je nepoznata Grcima, nečuvena, nezamisliva.
Böyle bir varlık Yunanlılar tarafından bilinmiyordu duyulmamış ve tasavvur edilemezdi.
Nepoznata osoba od prije devet godina.
9 yıl öncesinden isimsiz bir ceset.
Meta je još nepoznata, no pretpostavljamo kako je to osoba koja je bombu postavila pred Zapovjedništvo.
Hedef hâlâ bilinmiyor ama merkezin önündeki oditoryuma bomba koyan kişi olduğu varsayılıyor.
Ponovit ću ovo: vidio nam je poslala nepoznata osoba.
Tekrar ediyorum. Bu görüntü isimsiz birisi tarafından gönderilmiştir...
Međutim, ni meni nije nepoznata njena izdaja.
Tabii ben de Rebekah'nın ihanetlerine pek de yabancı sayılmam.
Kako je onda naša nepoznata dospela na posjed?
Kimliği belirsiz cesedimiz bu mülke nasıl girdi?
Nepoznata sam kao i ti, pa smatraju da sam sigurna.
Senin gibi bilinmeyen biriyim. Gizli kimliğim güvende olur dediler.
Njegova lokacija je trenutno nepoznata, i najvjerojatnije je preminuo.
Şu anki yeri bilinmediği gibi kendisi büyük ihtimalle ölmüştür.
Liga se već susrela sa njim, no njegova lokacija nam je nepoznata.
Faust Adalet Takımı'nın arananlar listesinde fakat veri tabanımızda ona dair bilgi yok.
Kada je poruka stigla, nepoznata letjelica je ušla u nižu atmosferu iznad N. Cityja.
Yayın geldiğinde, bilinmeyen bir uzay aracı tam National City'nin üstünden alçak atmosfere giriş yaptı.
Matthews je u našoj povijesti najveća poznata nepoznata.
Geçmişimiz göz önüne alındığında, Matthews, bilinen en büyük bilinmez.
U vrijeme kad mi je pacijentica postavila ovo pitanje, gustoća dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i jako je malo žena koje su obavljale mamografiju ili doktora koji su ih tražili znalo za to.
Ancak hastamın bana o soruyu yönelttiği dönemde, meme yoğunluğu radyoloji literatüründe meçhul bir konu durumundaydı ve mammogram çektiren kadınlar ile mammogram çektirten doktorların çok azı bundan haberdardı.
Kada smo prije šest mjeseci započeli istraživati Stuxneta, svrha mu je bila potpuno nepoznata.
Altı ay önce Stuxnet üzerinde araştırmamıza başladığımızda, bu şeyin amacının ne olduğu tamamen bilinmiyordu.
Sljedeći projekt koji vam želim pokazati nepoznata mi je osoba predložila mailom.
Göstermek istediğim bir sonraki proje bana bir yabancıdan eposta yoluyla geldi.
No, mala nepoznata tajna je -- jeste li vidjeli onu s tipom koji ima web kameru?
Bu yüzden, biraz bilinmeyen bir sır -- adamla birlikte olanı gördünüz mü, Web kamerası var?
Pa, mala nepoznata tajna je da mu brat, u stvari, radi u timu za Virtualnu zemlju.
Peki, bilinmeyen bir sır onun erkek kardeşi, aslında Virtual Earth takımında çalışıyor.
Koja će nam možda omogućiti prepoznavanje uzroka raka koji nas pogađa ili prepoznavanje izvora izbijanja neke bolesti koja nam je nepoznata ili možda stvaranje novog alata u molekularnoj biologiji.
Belki bu bizi etkileyen bir kanserin, ya da daha önce karşılaşmadığımız bir salgının kaynağını belirlememizi, ya da moleküler biyolojide yeni bir araç yaratmamızı sağlayacak.
Jer nisu bili s nama na ulici i nisu vidjeli razmjenu koja se odvijala između mene i moje publike, razmjenu koja je nama bila vrlo poštena, ali njima nepoznata.
Çünkü onlar bizimle kaldırımda değildi, ve onlar bizim aramızdaki - benim ve kitlem arasındaki - değiş tokuşu göremiyorlardı - bu değiş tokuş bizim için çok adil, onlar içinse yabancıydı.
Nalazim ironičnim da radimo toliko puno, a ipak ova su područja zapravo nepoznata znanosti.
O kadar ironik ki, o kadar şey yapıyoruz, ama bu alanlar bilim için tam bir bilinmez.
Danas, ova povijest je jako nepoznata u arapskoj regiji.
Bu tarih, bugün Arap ülkelerinde büyük ölçüde bilinmiyor.
Međutim, u vrijeme početka mojeg postdiplomskog studija, uloga ovih gena bila je nepoznata.
Lakin, yüksekokula başladığımda, bu genlerin ne olduğunu kimse bilmiyordu.
Objavljena je kao dio Mađarske snimke Petera Szöke iz 1987. godine "Nepoznata glazba ptica, " gdje snima mnoštvo ptica i usporava njihov visok ton da pokaže što je ispod.
Bu kesit, Peter Szöke'nin, altında ne olduğunu açığa çıkarmak için birçok kuşun sesini kaydettiği ve yavaşlattığı 1987 yılı Macar kaydı "Kuşların Bilinmeyen Müziği"nin bir parçası olarak yayınlandı.
Ali nepoznata stvarnost je da SAD ima mračnu povijest nesrazmjernog kažnjavanja ljudi zbog njihovih političkih uvjerenja.
Ama bilinmeyen gerçek şu ki; ABD, siyasi düşünceleri sebebiyle orantısız bir şekilde cezalandırma konusunda karanlık bir geçmişe sahip.
I kome od vas je nepoznata osoba dodirnula trbuh tijekom trudnoće, možda čak i bez pitanja za vašu dozvolu?
Peki hamileliğinizde kaçınız karnınıza bir yabancının dokunmasına tanık oldunuz? Ve hatta bunun için izninizi almadan yaptığını fark ettiniz?
U toj epizodi, nepoznata namirnica za pripremu glavnog jela bila je kvinoja.
Bu bölümde, ana yemeğin gizemli malzemesi kinoa.
Prošlog tjedna sam hodala Manhattanom, Lafayatte ulicom, kada me nazvala nepoznata žena, a zvala je da mi kaže kako je Joyce umrla u dobi od 23 godine.
Ve geçen hafta Lafayette Sokağında, Manhattan'da yürüyordum ve tanımadığım bir kadından bir telefon aldım, beni 23 yaşındaki Joyce'un öldüğünü söylemek için aramıştı.
Možda vam je ova riječ nepoznata, no trebala bi vam biti biološko ime i prezime.
Bu kelimeyi bilmiyor olabilirsiniz; ama biyolojik adınız ve soyadınız olmalı bu kelime
Njezina priča je istinita i nadahnjuje, nepoznata, ali nadahnjujuća priča.
Gördüğünüz gibi onun hikayesi ilham verici, bilinmeyen ama ilham verici bir hikaye.
Velika većina organizama na Zemlji ostaje nepoznata znanosti.
Yeryüzündeki organizmaların büyük bir çoğunluğu bilim için hala bir bilinmez konumundadır.
Ne šaljem te k narodu nepoznata jezika i nerazumljiva govora, već te šaljem domu Izraelovu.
Çünkü seni konuşması anlaşılmaz, dili zor bir halka değil, İsrail halkına gönderiyorum.
1.5335121154785s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Ajan Bristow'un annesinin bağlılığından emin olunamıyor. 