Prijevod od "locirati" na Turski


Kako koristiti "locirati" u rečenici:

Pokušavao sam ga locirati koristeći Cerebro, no stalno mijenja smjer.
Cerebro ile izini bulmaya çalıştım ama hareketleri açıklanamaz biçimde değişken.
Odnosile su se na ljude koje ne bismo mogli locirati godinama.
Yıllarca yerini bulamadığımız kişilerle alakalı bilgiler.
Pokušavamo locirati drugi metor koji je ovdje pao u ponoć.
Gece yarısı buraya inen ikinci meteoru da tespit etmeye çalışıyoruz.
Sad kad smo izvan štita, moći će nas locirati.
Artık etki alanından çıktığımıza göre bizi iki sektör uzaklıktan tespit ederler.
Čovjeka njegove veličine i boje kože ne može biti teško locirati.
Onun cüssesinde bir zencinin izini sürmek zor olmasa gerek.
Ali nitko od njih nije mogao locirati Jeda, pa je Mark odletio do Interpola.
Ama hiç biri Jed'in yerini saptayamadı, Mark da Interpol'e uçtu.
Da, nadam se da ću locirati i osigurati gomilu potraživanja.
Evet, buradaki çeşitli hisseleri bulup almayı umuyorum.
Ne možemo locirati timove koje su vodili satnik Radnor, Teyla i poručnik Ford.
Yüzbaşı Radnor, Teyla veya Teğmen Ford tarafından yönetilen ekiplere ulaşamıyoruz.
Osigurat ćemo Vrata nastaviti do piramide, dobiti pristup matičnom brodu i locirati i spasiti Teal'ca.
Geçidi sağlama alıp piramide gideceğiz, ana gemiye girip, Teal'c'i bulup kurtaracağız.
Moramo locirati širinu 40.54 sjecište dužine...
Şu an 40.54 enlemiyle kesişen bu boylamda...
Biti će ga teže locirati nego što sam mislio.
Yerini belirlememin umduğumdan biraz daha zor olacağını ispatladı.
Nisu dobre, a ja mogu locirati samo četiri od pet razbojnika.
İyi sayılmaz, 5 silahlı kişiden sadece 4'ünün yerini tespit edebildim.
Ubaciti se u Saberovu vilu, locirati glavnu mrežnu jezgru i spojiti ovaj zaraženi dlanovnik.
Saber'in evine gizlice girip terminal bilgisayarı bulacağız ve bu virüslü PDA'yı bağlayacağız.
Hvala ti, ali još uvijek ne mogu locirati Shawa.
Çok teşekkürler; ama hala Shaw'un yerini kestiremiyorum.
prebrzo su potegli svoje oružje i sve je počelo prije no su uspijeli locirati Mahmooda.
Hızlı şekilde silahlarını çektiler Ve Mahmood'u bulamadan kuşatma başladı.
Casey, ti ćeš locirati Baleovu prostoriju sa kompjutorima.
Casey, sen Bale'in bilgisayar odasının yerini bulacaksın.
Kad bismo mogli pronaći neki uzorak, možda bismo mogli locirati izvor.
Bir çeşit şablon oluşturursak kaynağın yerini de saptayabiliriz.
Ako budemo imali srece Walker ce sutra ujutro nazvati zenu, mi cemo ga locirati i postati cemo heroji do podneva.
Şansımız yaver giderse Tom Walker yarın karısını arar onu bulup yakalarız ve hepimiz kahraman oluruz.
Nemoj se locirati samo na jednu moguchnost, Chon.
Dünyaya tek bir pencereden bakma Chon.
Mogu ga locirati u 10 metara.
10 metre mesafede, onun nerede olduğunu söylüyor.
Gospodine, javio sam o događaju preko veze da možemo locirati napadače.
Efendim, ayrıca sizden izin almadan medyaya haber verdim. Katillerin yerlerini tespit edebilmek için.
Kapetane Windmark, nismo uspjeli locirati prijemnik Nine Sharp.
Yüzbasi Windmark, Nina Sharp'in telefonunu izini sürmeyi basaramadik.
Bonnie ih nije uspjela locirati pomoću čini.
Bonnie yer bulucu büyüsünün işe yaramadığını söylüyor.
Nažalost, nismo uspjeli locirati pozornika Banksa.
Ne yazık ki, henüz Memur Banks'in nerede olduğunu çözemedik.
Lako ću naći Aquamanovo oružje tako što ću locirati izvor energije.
Aquaman'in kıyamet günü cihazını bulmam çok kolay olmalıydı güç kaynağını tespit etsem yeterdi.
Možemo li je locirati pomoću toga?
Yerini belirlemek için bunu kullanabilir miyiz?
Happy, Toby... ubaciti ćete se unutra i pokušati locirati tu sliku.
Happy, Toby. İçeri girecek ve tabloyu bulmaya çalışacaksınız.
Treba mi netko tko će locirati taj poziv!
O aramayı izleyecek birine ihtiyacım var!
Gdje je dio kad me nazovete i tražite otkupninu, a ja vas pokušavam zadržati na vezi, ali vi prekinete sekundu prije nego vas budem mogao locirati i onda kažem da sam prestar za ove stvari.
Selo bant nerede? Beni arayıp fidye istediğiniz sizi telefonda tutmaya çalıştığım ama izinizi tam bulacakken kapadığınız ve benim şöyle dediğim kısım nerede: "Bu işler için çok yaşlandım."
Obzirom na ozbiljnost situacije i tvoju prošlost sa Sawom, nadamo se da ćeš nam pomoći locirati oca i vratiti ga u Senat na svjedočenje.
Durumun ciddiyetini ve Saw ile olan geömişini ele alırsak, Onun babanızı bulup senetoya götürmemize yardımcı olabileceğini umut ediyoruz.
Mogu locirati vrpcu, ali vi ćete morati upotrijebiti ručke za izvlačenje.
Yerini tespit edebilirim. Ama çıkarmak için siz kolları kullanmalısın.
Predsjednik suraduje s FBI-em i drugih zakona i obavjestajne agencije locirati mlinara,
Başkan, Millerların yerini tespit etmek için FBI, emniyet ve istihbarat teşkilatlarıyla beraber çalışıyor.
Pokušao sam je locirati pomoću njenog i Julianovog mobitela, mora da ih je bacila.
Onun telefonuna da Julian'ınkine de ping atmayı denedim ama ikisinden de kurtulmuş olmalı.
Primjerice, ako stavite ruku pod stol i želite locirati tu ruku drugom rukom, možete pogriješiti nekoliko centimetara zbog šuma u osjetilnoj povratnoj informaciji.
Örneğin, elinizi masanın altına koyduğunuz zaman ve diğer elinizle eşleştirmek istediğinizde, bir kaç santimetre ile kaçırabilirsiniz, duyusal geri dönüşteki gürültü nedeniyle.
Ove su također, ove protostanice s pogonom na katran, sposobne locirati resurse u svom okolišu.
Ayrıca bunlar, bu katran-yakıtlı ön-hücreler, ortamdaki kaynakların yerini de belirleyebiliyorlar.
Dakle, ako stvarno želimo razumjeti biološku osnovu psihijatrijskih poremećaja, moramo točno locirati mjesta u mozgu na koja spomenute kemijske tvari djeluju.
Eğer psikiyatrik hastalıkların biyolojik temellerini anlamayı gerçekten istiyorsak, kimyasalların etki gösterdiği beyindeki bu bölgelerin tam olarak nerelerde bulunduklarını tespit etmeliyiz.
Vas 761 mogao sam povezati s hotelom u kojem ste nedavno bili, i točno locirati točkicom na karti.
İçinizden 761 kişinin son zamanlarda bulunduğu otelleri tespit edebildim, elbette gezegendeki bir yere sizi elimle koymuş kesinliğinde.
Ime vaše bežične mreže je toliko jedinstveno da sam mogao točno locirati pomoću podataka koji su dostupni na Internetu bez hakerskih ili pametnih trikova.
Kullandığınız ağ adları o kadar benzersizdi ki internetteki herkese açık verilerle yerinizi tam olarak saptayabildim. Hem de hack veya büyük beceriler gerektirmeden.
Svaka crvena pribadača opisuje osobu koja je slijepa uslijed izlječive bolesti i može ih se locirati.
Her bir kırmızı nokta tedavi edilebilir bir hastalıktan dolayı göremeyen bir insanı gösteriyor ve artık onların yerleri belirlenebiliyor.
2.6675548553467s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?