Ne kužim da li hoćete da mi podmetnete... ili hoćete da vas podmitim.
Beni tuzağa düşürmeye mi çalışıyorsun yoksa rüşvet mi istiyorsun, anlamadım.
Ne kužim te gluposti za mačkama i ribama.
Evet, sadece erkeklerle kızlar arasındaki saçmalıklara girmiyorum.
Kužim glazbu. ldem na koncerte, što...?
Müzikten anlarım. Konsere giderim, ne olacak...?
Da me niste raščlanjivali tim raskuštranim, boemskim, "moje čarape su rasparene, pa kužim sve munjeno" razmišljanjima!
Oh, hayır! Sakın darmadağınık, kural tanımayan, "çoraplarım birbirine uymuyor, bu yüzden herşeyi anlama kabiliyetine sahibim"... tavırlarınla beni analiz etmeye çalışma.
Kužim te, sva sam se naježila večeras.
Hepsi gerçekleşecek, bebek, demek isteğim, her şey yolunda.
Kužim te, ali mislim da ćemo ih time više dobiti, nego izgubiti.
Evet, biliyorsun, burda bir nokta var, Ama bence kaybettiğimizden daha çoğunu kazanabiliriz.
Stvarno ne kužim što sve vide u tebi.
Herkes sende ne buluyor, hiç anlamıyorum.
Ma kužim ja što radiš, samo ja to ne želim.
Yapmaya çalıştığın şeyi anlıyorum ama istemiyorum.
Ne kužim u čemu je problem.
Oldu mu? Büyütülecek bir şey değil.
Samo izgleda da si krenula naprijed malo prebrzo, i ne kužim što si vidjela u njemu.
Bence biraz fazla hızlı davranıyorsun ve bu adamda ne bulduğunu anlamıyorum.
Stoga, malo mi je teško probaviti to da je rekao da cijela budućnost na meni, da je na mene prenosi, ne kužim to.
Yani geleceğin benim ellerimde olduğunu söylersen bunu sindirmesi benim için zor olur. Bunu yemem ben.
Kužim da djeca hoće Spider-Mana na tulumu, ali Kick-Assa...
Örümcek Adam partisi tamam da hangi çocuk Kıça-Tekme partisi yapar ki?
Ne kužim kako ti jedan pas smeta da ne možeš zaspati, a kad si odrastala, prespavala si borbe pijetlova i revolucije.
Horoz dövüşleri ve devrimler arasında uyuyarak büyümüş biri olarak bir köpek yüzünden uyuyamamanı anlayamıyorum.
Još uvijek ne kužim zašto trebamo dizajnera interijera.
İç tasarımcıya niye ihtiyacımız var hala anlamıyorum.
Ne kužim tvoje pravne vradžbine, ali 11000 dolara može sve popraviti. -Zbogom, muke.
Yasal ıvır zıvırlarınızdan hiçbir şe anlamıyorum ama 11 bin doların düzeltemeyeceği bir şey yoktur.
Stvarno ne kužim koji je tvoj problem s njim.
Onunla probleminin ne olduğunu gerçekten anlamıyorum.
Mislim da kužim zašto je Grover bio toliko zabrinut.
Grover' ın neden endişelendiğini şimdi daha iyi anlıyorum.
Ne kužim, jer po tvom glasu ne zvučiš tako.
Sesindeki bu tonu anlamış değilim. Davranışların sanki...
Pekâlâ. Anladım. Günün sonunda korkutucu kurtuluş.
Kužim, samo mi je bizarno što nemaš još bilo kakvo na sranje popisu.
Anladım. Hiçbir bokun olmadan her şeyi halletmeye çalışman saçma sadece.
U redu, kužim, uredi si ured kako god želiš.
Anladım, tamam. Ofisini nasıl istersen öyle yap. Sağ ol.
I ja sam nekad bio klinac, kužim, selidba je bila teška...
Ben de çocuktum, anlıyorum. Taşınmak zor gelir, biliyorum.
Znaš, ovdje sam već 22 godine, i još uvijek ne kužim kako sistem funkcionira.
22 yıldır buradayım ve sistemin nasıl çalıştığını hâlâ çözebilmiş değilim.
I kužim je svaku osmu riječ, razumiješ?
Ve sanki, her sekiz kelimesini anlıyordum.
Ne kužim, tko bi uopće kupio takav dildo?
Anlayamıyorum nasıl birisi bunlardan birisinin dildosunu satın alabilir.
Kužim da ti je sve ovo fascinantno, ali trenutno bismo trebali raditi na pronalaženju izlaza.
Bu şeyi etkileyici bulmanı anlıyorum, tamam mı? Ama şu anda yapmamız gereken, buradan çıkmaya çalışmak.
Kužim kako je sva ta ufuranost u misiju tvoje životno preseravanje.
O şevki ve "göreviniz hayatınızdır" zırvalıklarını bilirim.
Znaš što ne kužim kod tebe, Dell?
Senin neyini anlamıyorum biliyor musun Dell?
Ne kužim zašto već otvaraju školu.
Neden okullar bu kadar erken açılıyor anlamıyorum.
Stvarno ne kužim razliku između Rothovog i običnog mirovinskog.
Roth ve geleneksel IRA hesaplarının farkını anlamıyorum gerçekten.
Ne kužim kako to zna kad živi u Sarasoti na Floridi, ali poanta je da želi da se osjećam onako kako mirišem.
Sarasota, Florida'da yaşarken bunu nasıl biliyor anlamıyorum ama konu bu değil. Kokuyormuşum gibi hissetmemi istiyor.
Kužim kad igraš protiv računala, ali kako pobijediš sam sebe?
Bilgisayara karşı satranç oynamayı anlarım ama kendi kendine nasıl oynuyorsun?
Kužim, odavde imaš dobar pregled, a nitko te iznutra ne može skužiti.
Buradan mekanı rahat görürsün diye düşündüm. İçeriden birisi seni seçemez.
Rekoh, "Kužim da si uzrujan zbog Zakona o podjeli na zone, Doug.
Ben de dedim ki... "Bölgelendirme yasasına kızmanı anlıyorum Doug."
Pomislio sam ako budem stavljao filozofske tweetove, ljudi će misliti da kužim stvari, ali neki odgovori koje sam dobio od tih tweetova bili su zaista zbunjujući akronimi koje nisam razumio.
Eğer filozofik tweetler atarsam insanlar hala trend olduğumu düşüneceğini düşündüm, fakat o tweetlerden aldığım bazı cevaplar anlamadığım, kafa karıştıran akronimlerdi.
1.1318621635437s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Anlamadığım şey bunun niye gözleri yerinde? 